تدريب Shadowing: My Laptop Won't Turn On: Calling Tech Support - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, you're through to tech support. How can I help?
2
Hi. My laptop won't turn on, and I'm panicking!
3
I've got a big presentation at nine tomorrow.
4
Okay, don't worry. We'll sort it out together.
5
First, is the charger plugged in?
6
Ugh, yes! Of course it's plugged in.
7
Sorry, I have to ask. Is there a light on the charger?
8
A light? Hmm... no, there isn't.
9
Could you try a different socket, please?
10
Okay, give me a second.
11
Oh! The light's on now. It's orange!
12
Great. So the socket was the problem.
13
Oh no, wait... the screen's still black.
14
Hmm. Has it ever done this before?
15
Well... I spilled a little coffee on it last week.
16
Ah. That might explain a lot.
17
Let's try a reset. Hold the power button for thirty seconds.
18
Thirty seconds? Okay, I'm counting.
19
Twenty-eight, twenty-nine, thirty... Nothing.
20
Now let go and press it once, normally.
21
Wow, it beeped! It's turning on!
22
Excellent! Can you see your desktop?
23
Yes! All my files are here. Thank you so much!
24
You're welcome. Just one more thing, though.
25
Please back up your presentation tonight.
26
I will, I promise. And no more coffee near it!
27
Ha, good plan. Good luck tomorrow!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “My Laptop Won't Turn On: Calling Tech Support”. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و203 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:33. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 8 من أصل 27 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
presentation اسم/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/إِرَاءَة
plug اسم/plʌɡ/قَابِس, فِيشَة
charger اسم/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/شَاحِن
socket اسم/ˈsɑkɪt/مَقْبِس
panic اسم/ˈpænɪk/ذُعْر, رُعْب
laptop اسم/ˈlæp.tɑp/كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول
spill فعل/spɪl/دَلَقَ, أَرَاقَ
orange اسم/ˈɒɹɪnd͡ʒ/شَجَرَةْ اَلْبُرْتُقَال, بُرْتُقَالَة
normally ظرف/ˈnɔː.mə.li/عَادَةً
button اسم/ˈbʌtən/زِرّ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Hi, you're through to tech support.
  • How can I help?
  • My laptop won't turn on, and I'm panicking!
  • Could you try a different socket, please?
  • Can you see your desktop?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm panicking · I'm counting
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwon't turn · We'll sort

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, plug /plʌɡ/, panic /ˈpænɪk/, laptop /ˈlæp.tɑp/, desktop /ˈdɛsktɒp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, plug /plʌɡ/, desktop /ˈdɛsktɒp/, spill /spɪl/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل presentation, plug, charger.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →