Prática de Shadowing: My Laptop Won't Turn On: Calling Tech Support - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, you're through to tech support. How can I help?
Olá, você está falando com o suporte técnico. Como posso ajudar?
2
Hi. My laptop won't turn on, and I'm panicking!
Oi. Meu notebook não liga, e eu estou entrando em pânico!
3
I've got a big presentation at nine tomorrow.
Tenho uma apresentação importante amanhã às 9.
4
Okay, don't worry. We'll sort it out together.
Certo, não se preocupe. Vamos resolver isso juntos.
5
First, is the charger plugged in?
Primeiro, o carregador está conectado na tomada?
6
Ugh, yes! Of course it's plugged in.
Ai, sim! Claro que está conectado.
7
Sorry, I have to ask. Is there a light on the charger?
Desculpe, eu preciso perguntar. Tem alguma luz acesa no carregador?
8
A light? Hmm... no, there isn't.
Uma luz? Hmm... não, não tem.
9
Could you try a different socket, please?
Você poderia tentar outra tomada, por favor?
10
Okay, give me a second.
Tá bom, só um segundo.
11
Oh! The light's on now. It's orange!
Ah! Agora a luz acendeu. É laranja!
12
Great. So the socket was the problem.
Ótimo. Então o problema era a tomada.
13
Oh no, wait... the screen's still black.
Ah, não, espera... a tela continua preta.
14
Hmm. Has it ever done this before?
Hmm. Isso já tinha acontecido antes?
15
Well... I spilled a little coffee on it last week.
Bom... semana passada eu derramei um pouco de café nele.
16
Ah. That might explain a lot.
Ah. Isso pode explicar muita coisa.
17
Let's try a reset. Hold the power button for thirty seconds.
Vamos tentar reiniciar. Segure o botão de ligar por 30 segundos.
18
Thirty seconds? Okay, I'm counting.
30 segundos? Tá, estou contando.
19
Twenty-eight, twenty-nine, thirty... Nothing.
28, 29, 30... Nada.
20
Now let go and press it once, normally.
Agora solte e aperte uma vez, normalmente.
21
Wow, it beeped! It's turning on!
Nossa, ele apitou! Está ligando!
22
Excellent! Can you see your desktop?
Excelente! Você está vendo a área de trabalho?
23
Yes! All my files are here. Thank you so much!
Sim! Todos os meus arquivos estão aqui. Muito obrigada!
24
You're welcome. Just one more thing, though.
De nada. Mas só mais uma coisa.
25
Please back up your presentation tonight.
Por favor, faça um backup da sua apresentação hoje à noite.
26
I will, I promise. And no more coffee near it!
Vou fazer, prometo. E nada de café perto dele!
27
Ha, good plan. Good luck tomorrow!
Ha, ótimo plano. Boa sorte amanhã!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A2422
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1321
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1239
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,345
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2237
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21,227
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1253
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B176
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2553
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1105
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2689
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1248
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1146
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A292
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B152
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2140
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A245
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A157
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A170
Where Is the Library? Asking on Campus
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A241
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
355 frases
My Son Needs a New Laptop
Daily ConversationWorking Adults
A2479
11 frases
Easy English Conversation for Beginners | Asking for Technical Help | Daily English Practice
Daily ConversationWorking Adults
A24
47 frases
My Phone Battery Died Before the Concert! | English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
137 frases
Trapped in an Airport Elevator😱What Did He Do?😨🛗Slow English Story😱Lithu Daily English😳
Daily ConversationWorking Adults
B11
13 frases
English in a Minute: Under the Hood
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2216 frases
I Couldn't Remember My Password! 💻 | A2 Level | Slow English Story for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11
208 frases
EnglishPod (B0007)
Daily ConversationWorking Adults
A2214 frases
📱 My Phone Fell in the Sink! | A2 Level | Slow English Story for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11
380 frases
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 8 Mishaps
Daily ConversationWorking Adults
B11
42 frases
SHADOWING: English SPEAKING Skills: Repeat After Me & SHADOW ME
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “My Laptop Won't Turn On: Calling Tech Support”. Este vídeo tem 27 frases e 203 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:33. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 8 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| plug substantivo | /plʌɡ/ | plugue |
| charger substantivo | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | carregador |
| socket substantivo | /ˈsɑkɪt/ | tomada |
| panic substantivo | /ˈpænɪk/ | pânico |
| laptop substantivo | /ˈlæp.tɑp/ | computador portátil, portátil |
| desktop substantivo | /ˈdɛsktɒp/ | desktop, computador de mesa |
| spill verbo | /spɪl/ | derramar, entornar |
| reset verbo | /ɹiːˈsɛt/ | repor, restaurar |
| orange substantivo | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | laranjeira, laranja |
| normally advérbio | /ˈnɔː.mə.li/ | normalmente |
| button substantivo | /ˈbʌtən/ | botão |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Hi, you're through to tech support.
- How can I help?
- My laptop won't turn on, and I'm panicking!
- Could you try a different socket, please?
- Can you see your desktop?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm panicking · I'm counting |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | won't turn · We'll sort |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: plug /plʌɡ/, socket /ˈsɑkɪt/, panic /ˈpænɪk/, laptop /ˈlæp.tɑp/, desktop /ˈdɛsktɒp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como plug, charger, socket.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.