跟读练习: Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega Moments - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
24 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Can I say something to you?
2
Listen, you was really, really something back then.
3
Incredible.
4
Are you talking to...
5
Me?
6
Yes, I was talking to you.
7
Can I just tell you that you was really great back then, man?
8
Those guards, they thought they was all of that.
9
Then you showed up and bam!
10
They was tripping over themselves like babes in the woods.
11
See that?
12
That really made me feel good to see that.
13
Oh, that's great.
14
Really.
15
Man, it's good to be free.
16
Now, why don't you go celebrate your freedom with your own friends?
17
Hmm?
18
But, uh, I don't have any friends.
19
And I'm not going out there by myself.
20
Hey, wait a minute, I got a great idea.
21
I'll stick with you.
22
You a mean green fighting machine.
23
Together we're scared to spit out anybody that crosses us. That was really scary.
24
And if you don't mind me saying, if that don't work, your breath certainly will get the job done, because you definitely need some Tic Tacs or something, because your breath stinks.
同频道
B24
Megaminds First Day At Schoo! 📚 | Megamind | | Mega Moments
Daily ConversationWorking Adults
A212
17 Minutes of Monster Madness! 😈 | Monsters vs Aliens | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
B113
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A23
Welcome to Baby Corp in the Sky! 🍼☁️ | The Boss Baby | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A23
The Minions VS The Queen! 👑 | Minions | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A21
Let The Training Begin... 🥋 | Kung Fu Panda | 4K | Extended Preview | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A24
Scarlet's New Henchmen! | Minions | Extended Preview | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A22
Ultimate Despicable Me Special ⚠️ | Despicable Me 1 - 3 | 25 Minutes | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A23
Home | An Unlikely Team! | Movie Clip | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A25
Gru and Lucy's Salsa Heist! 🥷 | Despicable Me 2 | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A29
Flying High With the Minions ✈️ | Minions: The Rise of Gru | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
B113
The Ultimate Kung Fu Panda 1 - 4 Special! | Extended Preview | Movie Moments | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
推荐视频
B220
84 句
Shrek - That's what friends are for
Daily ConversationWorking Adults
B1888
23 句
The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After
Daily ConversationWorking Adults
B11
150 句
Voscreen - present perfect (vol.1)
Daily ConversationWorking Adults
B13
132 句
Tinkles New Girlfriend Scene - Hotel Transylvania 4 Promo & Trailer (2022)
Daily ConversationWorking Adults
B12
65 句
Shrek: The Muffin Man Scene (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B13,045
26 句
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B12
217 句
Learn English with SHREK 😂 "Can I Stay With You?" | Vocabulary + Shadowing (Lesson #2)
Daily ConversationWorking Adults
B14
84 句
Mr. Big Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B13
23 句
Shrek 2 20th Anniversary- King Harold and Queen Lillian
Daily ConversationWorking Adults
B15
79 句
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney
Daily ConversationWorking Adults
B21
109 句
Tina and Mask on the date | The Mask
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Shrek Meets Donkey🫏 Shrek”为素材。 这段视频共有 24 个句子、178 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:58。 说话人语速较快，每分钟约 184 个词，会出现较多连读和弱读。 87% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇容易理解。 全部 24 个句子中有 6 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| breathe 动词 | /bɹiːð/ | 呼吸, 吸 |
| scary 形容词 | /ˈskɛə.ɹi/ | 恐怖 |
| scare 动词 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /吓唬, 使害怕 |
| spit 动词 | /spɪt/ | 吐痰, 吐 |
| stink 动词 | /stɪŋk/ | 發臭 /发臭, 發臭味 /发臭味 |
| incredible 形容词 | /ɪŋˈkɹɛdəbəl/ | 難以置信 /难以置信 |
| celebrate 动词 | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | 頌揚 /颂扬 |
| certainly 副词 | /ˈsɜː.tn̩.li/ | 當然 /当然, 一定 |
| cross 名词 | /kɹɑs/ | 十字, 交叉 |
| minute 名词 | /ˈmɪnɪt/ | фынҗун, минута |
| definitely 副词 | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | 肯定, 定然 |
| machine 名词 | /məˈʃiːn/ | 機 /机, 機器 /机器 |
| trip 名词 | /tɹɪp/ | 旅行, 旅遊 /旅游 |
| freedom 名词 | /ˈfɹiːdəm/ | зыю, 自由 |
| stick 名词 | /stɪk/ | 枝 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| go out 动词 | 出, 出口 |
| show up 动词 | 露面 |
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作 | was talking · was tripping |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | Are you talking · I'm not going |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | I'll stick · will get |
需要注意的发音
说话人用了 7 次缩略和弱读形式，例如 don't, I'll, I'm。请按听到的简短形式来说。
- 长单词——注意重音位置: incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: babe /beɪb/, spit /spɪt/, stink /stɪŋk/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/, cross /kɹɑs/
- /r/ 和 /l/ 的区别: incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读，熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 breathe, scary, scare 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。