跟读练习: TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
79 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Well, I hope you're here to apologize.
2
No, no, no!
3
Put me down!
4
Stop it!
5
No!
6
Let me go!
7
Get me!
8
Get me!
9
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, easy, easy, slow down,
10
easy, easy, easy, that's it,
11
now sit, sit, what, now drop the boot, Drop it.
12
Aww.
13
You're such a good boy.
14
Yes, you are.
15
Are you all tired from chasing this bad man all over the place?
16
Excuse me?
17
Nobody appreciates you, do they? Do they?
18
Oh, come on.
19
He's a bad horse.
20
Oh, he's nothing but a big sweetheart.
21
Isn't that right, Maximus?
22
You've got to be kidding me
23
Look, today is kind of the biggest day of my life
24
And the thing is, I need you not to get him arrested
25
Just for 24 hours and then you can chase each other to your heart's content, okay?
26
And it's also my birthday
27
Just so you know
28
i could get used to a view like this yep i'm used to it guys i want a castle
29
ah the kingdom it is beautiful clapping dancing general merry -making not a care in the world
30
at least for most folks see that handsome fellow running for his life
31
that is me they just can't get my nose right and
32
that tower well in
33
that tower there lived a girl who was just waiting for her life to begin
34
we really hit it off how you doing
35
gentleman that i am i decided to help her i'm prepared to offer you a deal she could not resist me.
36
I didn't want to have to do this, but you leave me no choice.
37
Here comes the smolder.
38
You coming, Blondie?
39
And before we knew it, we began to uncover some secrets.
40
I have to know what they are.
41
I mean, this is serious stuff that just might turn this kingdom upside down.
42
Flynn?
43
Ryder!
44
Run!
45
Head down.
46
Head down.
47
Arms in.
48
Arms in.
49
Knees apart.
50
Knees apart.
51
Knees apart?
52
Look out!
53
Something brought you here.
54
Fate, destiny.
55
A horse.
56
Gossam, your finest table, please.
57
Who's that?
58
They don't like me.
59
Who's that?
60
Let's just assume for the moment that everyone in here doesn't like me.
61
Lynn!
62
Look out!
63
This is kind of an off day for me.
64
This doesn't normally happen.
65
Go.
66
Live your dream.
67
I will.
68
Your dream stinks.
69
I was talking to her.
70
They just can't get my nose right.
71
Ha -ha!
72
Ryder!
73
Enjoy prison!
74
I'll miss the sound of your laughter!
75
Ah.
76
Alone at la - Alright,
77
listen, I didn't want to have to do this, but you leave me no choice.
78
Here comes the smolder.
79
Thank you.
同频道
B13
ELEMENTAL All Movie Clips (2023) Pixar
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Final Fight Scene | THE SUPER MARIO GALAXY MOVIE (2026) Movie CLIP 4K
KidsTeens
B126
FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)
KidsDaily Conversation
B11
Teen Riley Scene | DREAM PRODUCTIONS (2024) Movie CLIP HD
TeensDaily Conversation
A25
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
KidsTeensDaily Conversation
A23
MULAN Clip - "Perfect Bride" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
B22
ICE AGE: COLLISION COURSE Clips (2016)
KidsDaily Conversation
A22
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B12
MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney
KidsTeensDaily Conversation
A16
Skye Origin Scene | PAW PATROL: THE MIGHTY MOVIE (2023) Movie CLIP HD
KidsDaily Conversation
B221
Chameleon Introduction Scene | KUNG FU PANDA 4 (2024) Movie CLIP HD
High School StudentsUniversity Students
B13
Maria Meets Shadow Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A12
Final Fight Scene | MINIONS & MONSTERS (2026) Movie CLIP 4K
KidsDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 2 Clip - "Shen's Weapon" (2011)
KidsTeensDaily Conversation
A24
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)
KidsTeensDaily Conversation
A23
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
B13
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD
KidsTeensDaily Conversation
A12
TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
A22
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)
KidsTeensDaily Conversation
A23
COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
推荐视频
B12
73 句
Carl Tries To Get Away From Kevin And Dug Scene - UP (2009) Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B14,576
32 句
Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
Daily ConversationWorking Adults
B13
132 句
Tinkles New Girlfriend Scene - Hotel Transylvania 4 Promo & Trailer (2022)
Daily ConversationWorking Adults
B22
57 句
Beauty and the Beast (1991)- Belle won't marry Gaston
Daily ConversationWorking Adults
B220
84 句
Shrek - That's what friends are for
Daily ConversationWorking Adults
B14
155 句
Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶
Daily ConversationWorking Adults
B216
24 句
Maleficent-Clip Opening Scene
Daily ConversationWorking Adults
B13
94 句
Flash Sloth Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
B22
143 句
just go with it (2011) - danny sees katherine differently at the waterfall
Daily ConversationWorking Adults
B23
40 句
Cinderella 2015 (Well that is a mistake)
Daily ConversationWorking Adults
B11
84 句
Mr. Big Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
Daily ConversationWorking Adults
A240 句
Tangled(HD-1080) - Eugene escape prison with help of Maximus& rushes to tower to save Rapunzel #020
KidsDaily Conversation
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney”为素材。 这段视频共有 79 个句子、439 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:13。 说话人语速较慢，每分钟约 84 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | 吁 |
| knee 名词 | /ni/ | 膝, 膝蓋 /膝盖 |
| chase 动词 | /t͡ʃeɪs/ | 追逐, 追 |
| rider 名词 | /ˈɹaɪ̯.dəː/ | 車手 /车手, 騎者 /骑者 |
| castle 名词 | /ˈkɑːsəl/ | 城堡 |
| fate 名词 | /feɪt/ | 命運 /命运, 氣數 /气数 |
| handsome 形容词 | /ˈhæn.səm/ | 俊, 俊美 |
| resist 动词 | /ɹɪˈzɪst/ | 抵制, 抵抗 |
| boot 名词 | /but/ | 靴子, 長靴 /长靴 |
| apologize 动词 | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | 道歉 |
| gentleman 名词 | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | 先生 |
| laughter 名词 | /ˈlæftɚ/ | 笑聲 /笑声 |
| merry 形容词 | /ˈmɛ.ɹi/ | 愉快 |
| sweetheart 名词 | /ˈswiːtˌhɑːt/ | 阿娜達 /阿娜达, 阿娜达 |
| clap 动词 | /klæp/ | 拍手, 鼓掌 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| look out 动词 | 当心, 小心 |
| slow down 动词 | 減速 /减速, 放慢 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- You're such a good boy.
- Nobody appreciates you, do they?
- They just can't get my nose right.
- I'll miss the sound of your laughter!
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作 | was just waiting · was talking |
| 最高级 the -est / the most … — 一组中最高或最低的 | the biggest · your finest |
| 义务：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to do · have to know |
需要注意的发音
说话人用了 14 次缩略和弱读形式，例如 can't, didn't, doesn't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: chase /t͡ʃeɪs/, fate /feɪt/, folk /foʊk/, resist /ɹɪˈzɪst/, boot /but/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: handsome /ˈhæn.səm/, laughter /ˈlæftɚ/, clap /klæp/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 whoa, knee, chase 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。