Pratique du Shadowing: Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega Moments - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2Megaminds First Day At Schoo! 📚 | Megamind | | Mega Moments
A217 Minutes of Monster Madness! 😈 | Monsters vs Aliens | Mega Moments
B1The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments
A2Welcome to Baby Corp in the Sky! 🍼☁️ | The Boss Baby | Movie Moments | Mega Moments
A2Let The Training Begin... 🥋 | Kung Fu Panda | 4K | Extended Preview | Movie Moments | Mega Moments
A2The Minions VS The Queen! 👑 | Minions | Mega Moments
A2Scarlet's New Henchmen! | Minions | Extended Preview | Movie Moments | Mega Moments
A2Ultimate Despicable Me Special ⚠️ | Despicable Me 1 - 3 | 25 Minutes | Movie Moments | Mega Moments
A2Home | An Unlikely Team! | Movie Clip | Mega Moments
A2Gru and Lucy's Salsa Heist! 🥷 | Despicable Me 2 | Movie Moments | Mega Moments
A2Flying High With the Minions ✈️ | Minions: The Rise of Gru | Mega Moments
B1The Ultimate Kung Fu Panda 1 - 4 Special! | Extended Preview | Movie Moments | Mega Moments
Vidéo recommandée
B1The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After
B1Toy story the meeting at Andy's house
B1Shrek 2 20th Anniversary- King Harold and Queen Lillian
B1Learn English with SHREK 😂 "Can I Stay With You?" | Vocabulary + Shadowing (Lesson #2)
B2Shrek 4 Shrek signs the contract and his old life
B1You Don’t Need A Prophecy To Be Special.#movie #foryou #edit #funny
B2Shrek - That's what friends are for
B1Voscreen - present perfect (vol.1)
B2Tina and Mask on the date | The Mask
B1Tinkles New Girlfriend Scene - Hotel Transylvania 4 Promo & Trailer (2022)
B2The Lion King The Elephant Graveyard HD
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Shrek Meets Donkey🫏 Shrek ». Cette vidéo contient 24 phrases et 178 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:58. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 6 de ses 24 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| spit verbe | /spɪt/ | cracher |
| stink verbe | /stɪŋk/ | puer, empester |
| incredible adjectif | /ɪŋˈkɹɛdəbəl/ | incroyable |
| celebrate verbe | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | rendre hommage, célébrer |
| certainly adverbe | /ˈsɜː.tn̩.li/ | certainement |
| cross nom | /kɹɑs/ | croix |
| minute nom | /ˈmɪnɪt/ | minute |
| definitely adverbe | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | décidément, certainement |
| machine nom | /məˈʃiːn/ | machine |
| trip nom | /tɹɪp/ | voyage, balade |
| freedom nom | /ˈfɹiːdəm/ | liberté |
| stick nom | /stɪk/ | bâton |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go out verbe | sortir |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was talking · was tripping |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | Are you talking · I'm not going |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll stick · will get |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, scary /ˈskɛə.ɹi/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/, cross /kɹɑs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme breathe, scary, scare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.