跟读练习: The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

23 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
You should not be here, senor.
您不该来这里,先生。
2
Puss?
穿靴子的猫?
3
You've gotta be kidding me.
你一定是在开玩笑吧。
4
Feed me, if you dare.
有胆子就喂我啊。
5
Puss, what happened to you?
小猫咪,你怎么了?
6
You got so far?
你居然已经做到这一步了?
7
Fancy.
真高级。
8
Do I know you?
我认识你吗?
9
Where's your hat?
你的帽子在哪里?
10
Where's your belt?
你的腰带呢?
11
Your wee little boots.
你的小靴子。
12
Boots!
靴子!
13
For a cat!
给猫的!
14
But you're puss in boots.
但你是穿靴子的猫啊。
15
Maybe once.
或许有过一次。
16
But that is a name I have outgrown.
但那个名字已经不适合现在的我了。
17
That's not the only thing you've outgrown.
你不再适合的东西可不止这一样。
18
Hey!
嘿!
19
I may have let myself go a little since retirement, but hanging on my sword was the best decision of my life.
退休后我或许有些放松懈怠,但挂剑归隐是我这辈子做过最正确的决定。
20
I have all the cream I can drink and all the mice I can chase.
我有喝不完的奶油,还有追不完的老鼠。
21
Eh.
呃。
22
I'll get him later.
我待会儿再找他算账。
23
The Final Chapter, May 21st.
最终章,5月21日。

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 23 个句子、115 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:09。 说话人语速较慢,每分钟约 99 个词,你有足够的时间模仿每一个音。

视频中的重点词汇

视频中 10 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
boot 名词/but/靴子, 長靴 /长靴
chase 动词/t͡ʃeɪs/追逐, 追
belt 名词/ˈbɛlt/腰帶 /腰带, 帶 /带
sword 名词/soɹd/劍 /剑, 刀
dare 动词/dɛ(ə)ɹ/敢, 膽敢 /胆敢
mouse 名词/maʊs/лочў, 鳥鼠 /鸟鼠
pus 名词/pʌs/膿 /脓
feed 动词/fiːd/餵 /喂, 哺育
cream 名词/kɹiːm/奶油, 乳脂
retirement 名词/ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/退休

需要注意的发音

说话人用了 5 次缩略和弱读形式,例如 you've, gotta, I'll。请按听到的简短形式来说。

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 boot, chase, belt 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →