シャドーイング練習: The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
23 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
You should not be here, senor.
ここにいるべきではありません、セニョール。
2
Puss?
ブーちゃん？
3
You've gotta be kidding me.
まさか、うそでしょう。
4
Feed me, if you dare.
よくもそう言えたものなら、食べさせてみろ。
5
Puss, what happened to you?
プーさん、どうしたの？
6
You got so far?
ここまで来たの？
7
Fancy.
おしゃれですね。
8
Do I know you?
あなたのことを知っていましたっけ？
9
Where's your hat?
あなたの帽子はどこですか？
10
Where's your belt?
ベルトはどこですか？
11
Your wee little boots.
あなたのちっちゃなブーツ。
12
Boots!
ブーツ！
13
For a cat!
猫用です！
14
But you're puss in boots.
でも、あなたはブーツを履いたネコですよ。
15
Maybe once.
たぶん一度だけ。
16
But that is a name I have outgrown.
だが、その名前はもう卒業したんだ。
17
That's not the only thing you've outgrown.
あなたが成長して合わなくなったのは、それだけではありません。
18
Hey!
おい！
19
I may have let myself go a little since retirement, but hanging on my sword was the best decision of my life.
退職してから少し体型が緩んでしまったかもしれないが、剣を置いたのは人生で最高の決断だった。
20
I have all the cream I can drink and all the mice I can chase.
飲み放題のクリームと、追いかけ放題のネズミがいる。
21
Eh.
えっ。
22
I'll get him later.
後で彼を捕まえるよ。
23
The Final Chapter, May 21st.
最終章、5月21日。
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
![[4K] Puss in Boots: The Last Wish (2022) Puss Meets Death](https://img.youtube.com/vi/Bm7zI0ksExY/mqdefault.jpg)
B120
52 文
[4K] Puss in Boots: The Last Wish (2022) Puss Meets Death
Daily ConversationWorking Adults
B14
24 文
Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega Moments
Daily ConversationWorking Adults
B11,645
26 文
Kung Fu Panda 3 (2016) - Saved by Family Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B14
155 文
Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶
Daily ConversationWorking Adults
B13
132 文
Tinkles New Girlfriend Scene - Hotel Transylvania 4 Promo & Trailer (2022)
Daily ConversationWorking Adults
B14
81 文
Shrek Arrives at Duloc and Beats Down Farquaads Men | Shrek
Daily ConversationWorking Adults
![[PW 2026] Dubbing Movie - Lion King](https://img.youtube.com/vi/_VVoN3KX0zU/mqdefault.jpg)
B12,304
43 文
[PW 2026] Dubbing Movie - Lion King
Daily ConversationWorking Adults
B14
27 文
maleficent 2014:stefan cut maleficent wings scene(2/3)
Daily ConversationWorking Adults
B12
217 文
Learn English with SHREK 😂 "Can I Stay With You?" | Vocabulary + Shadowing (Lesson #2)
Daily ConversationWorking Adults
B17
97 文
Kung Fu Panda but its just Master Oogway
Daily ConversationWorking Adults
B13
23 文
Shrek 2 20th Anniversary- King Harold and Queen Lillian
Daily ConversationWorking Adults
B12
65 文
Shrek: The Muffin Man Scene (HD CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が23文、単語が115語あります。 音声の長さは1:09です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約99語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| boot 名詞 | /but/ | ブーツ, ブート |
| chase 動詞 | /t͡ʃeɪs/ | 追いかける, 追跡する |
| belt 名詞 | /ˈbɛlt/ | ベルト |
| sword 名詞 | /soɹd/ | 刀, 剣 |
| dare 動詞 | /dɛ(ə)ɹ/ | 敢えてする, 思い切ってする |
| mouse 名詞 | /maʊs/ | 鼠, ネズミ |
| pus 名詞 | /pʌs/ | 膿 |
| feed 動詞 | /fiːd/ | 食べさせる, 飼う |
| cream 名詞 | /kɹiːm/ | クリーム |
| retirement 名詞 | /ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/ | 退職, 停年退職 |
注意したい発音
話し手はyou've, gotta, I'llなど、短縮形や弱形を5回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。boot, chase, beltなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。