Shadowing-Übung: The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

23 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
You should not be here, senor.
Sie sollten nicht hier sein, Señor.
2
Puss?
Kätzchen?
3
You've gotta be kidding me.
Das kannst du doch nicht ernst meinen.
4
Feed me, if you dare.
Füttere mich, wenn du dich traust.
5
Puss, what happened to you?
Kater, was ist mit dir passiert?
6
You got so far?
Du bist so weit gekommen?
7
Fancy.
Schick.
8
Do I know you?
Kenne ich dich?
9
Where's your hat?
Wo ist dein Hut?
10
Where's your belt?
Wo ist dein Gürtel?
11
Your wee little boots.
Deine winzigen Stiefel.
12
Boots!
Stiefel!
13
For a cat!
Für eine Katze!
14
But you're puss in boots.
Aber du bist der Kater mit Hut.
15
Maybe once.
Vielleicht einmal.
16
But that is a name I have outgrown.
Aber das ist ein Name, den ich hinter mir gelassen habe.
17
That's not the only thing you've outgrown.
Das ist nicht das Einzige, was du entwachsen bist.
18
Hey!
Hey!
19
I may have let myself go a little since retirement, but hanging on my sword was the best decision of my life.
Ich habe mich seit der Pensionierung vielleicht ein wenig gehen lassen, aber mein Schwert an den Nagel zu hängen war die beste Entscheidung meines Lebens.
20
I have all the cream I can drink and all the mice I can chase.
Ich habe so viel Sahne, wie ich trinken kann, und so viele Mäuse, wie ich jagen kann.
21
Eh.
Naja.
22
I'll get him later.
Ich werde ihn später erwischen.
23
The Final Chapter, May 21st.
Das letzte Kapitel, 21. Mai.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 23 Sätze und 115 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:09. Der Sprecher spricht langsam, etwa 99 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
boot Substantiv/but/Stiefel
chase Verb/t͡ʃeɪs/jagen, verfolgen
belt Substantiv/ˈbɛlt/Gürtel
sword Substantiv/soɹd/Schwert, Schwärt
fancy Substantiv/ˈfæn.si/Vorstellungskraft, Einbildungskraft
dare Verb/dɛ(ə)ɹ/wagen
mouse Substantiv/maʊs/Maus, Muus
pus Substantiv/pʌs/Eiter
feed Verb/fiːd/ernähren, füttern
cream Substantiv/kɹiːm/Sahne, Obers
retirement Substantiv/ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/Rente, Ruhestand

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you've, gotta, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie boot, chase, belt.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →