跟读练习: The Wi-Fi Password: Zero or the Letter O? - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
35 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Welcome home! How's the unpacking going?
欢迎回家!行李收拾得怎么样了?
2
Slowly. And my laptop still isn't online.
慢得很。而且我的笔记本还是连不上网。
3
Oh, the Wi-Fi! Don't worry, I'll give you the password.
哦,Wi-Fi啊!别担心,我把密码告诉你。
4
Great. What's the network called?
太好了。网络名叫什么?
5
It's Maple House 5G.
叫 Maple House 5G。
6
Got it. And the password?
找到了。那密码呢?
7
Hmm, it's on the router... somewhere behind the TV.
嗯,写在路由器上……就在电视后面哪儿。
8
Ugh, the writing is so tiny!
唉,字也太小了吧!
9
Okay, go slowly. I'm typing.
好,慢点说。我在输入。
10
B, X, 7, 0...
B、X、7、0……
11
Wait. Is that zero, or the letter O?
等等。那是数字零还是字母O?
12
Um... it's just a circle. Zero, I think.
呃……就是个圆圈。应该是零吧。
13
Then D, Q, 9, 4.
然后是D、Q、9、4。
14
Incorrect password. Again? Seriously?
密码错误。又来?不是吧?
15
Really? Read it back to me.
真的?念给我听听。
16
BX70DQ94.
BX70DQ94。
17
That's what I said... I don't get it.
我说的就是这个啊……搞不懂。
18
Oh, wait! The first one isn't B.
哦,等等!第一个不是B。
19
It's the number 8!
是数字8!
20
Ha! So it starts with 8X70?
哈!那就是8X70开头?
21
Yes. And I think the Q is actually an O.
对。而且我觉得那个Q其实是O。
22
Okay, okay. From the beginning, please.
好吧好吧。从头再来一遍。
23
8X70DO94.
8X70DO94。
24
Yes! I'm connected! Finally!
太好了!连上了!终于!
25
Awesome! I'll text you the password too.
太棒了!我也把密码发短信给你。
26
Please do. I never want to see that router again.
拜托了。我再也不想看那个路由器了。
27
Oh, do you know the code for the front door?
哦,你知道大门的密码吗?
28
Um, no. The landlord let me in today.
呃,不知道。今天是房东给我开的门。
29
It's 2580, then the star key.
是2580,然后按星号键。
30
2580, star. Got it. And the landlord's number?
2580,星号。记住了。那房东的号码呢?
31
It's 555-0147. His name's Mr. Duffy.
是555-0147。他叫Duffy先生。
32
That's D-U-F-F-Y.
拼写是D-U-F-F-Y。
33
Double F. Any more secret codes I should know?
两个F。还有什么我该知道的秘密密码吗?
34
Just one. Never touch my coffee!
就一个。永远别碰我的咖啡!
35
Ha! Deal!
哈!成交!
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“The Wi-Fi Password: Zero or the Letter O?”为素材。 这段视频共有 35 个句子、212 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:11。 说话人语速较慢,每分钟约 97 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 75% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。 全部 35 个句子中有 11 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 11 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| password 名词 | /ˈpæs.wɜɹd/ | 密碼 /密码, 口令 |
| connect 动词 | /kəˈnɛkt/ | 連接 /连接 |
| laptop 名词 | /ˈlæp.tɑp/ | 手提電腦 /手提电脑, 手提計算機 /手提计算机 |
| incorrect 形容词 | /ˌɪn.kəˈɹɛkt/ | 不對, 不对 |
| litter 名词 | /ˈlɪt.ɚ/ | 垫料 |
| router 名词 | /ˈɹaʊ.tɚ/ | 路由器, 路徑器 /路径器 |
| unpack 动词 | /ʌnˈpæk/ | 拆開 /拆开, 解開 /解开 |
| slowly 副词 | /ˈsloʊli/ | 慢 |
| zero 名词 | /ˈzɪɹoʊ/ | 零, 〇 |
| tiny 形容词 | /ˈtaɪni/ | 細小 /细小, 微細 /微细 |
| circle 名词 | /ˈsɜɹkəl/ | 圓形 /圆形, 圈子 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Don't worry, I'll give you the password.
- I'll text you the password too.
- Any more secret codes I should know?
需要注意的发音
说话人用了 8 次缩略和弱读形式,例如 don't, I'll, I'm。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: password /ˈpæs.wɜɹd/, connect /kəˈnɛkt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, incorrect /ˌɪn.kəˈɹɛkt/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/
- /r/ 和 /l/ 的区别: landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, circle /ˈsɜɹkəl/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: password /ˈpæs.wɜɹd/, laptop /ˈlæp.tɑp/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, unpack /ʌnˈpæk/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 password, connect, laptop 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。










