跟讀練習: The Wi-Fi Password: Zero or the Letter O? - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

35 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome home! How's the unpacking going?
歡迎回家！行李收拾得怎麼樣了？
2
Slowly. And my laptop still isn't online.
慢得很。而且我的筆記本還是連不上網。
3
Oh, the Wi-Fi! Don't worry, I'll give you the password.
哦，Wi-Fi啊！別擔心，我把密碼告訴你。
4
Great. What's the network called?
太好了。網路名叫什麼？
5
It's Maple House 5G.
叫 Maple House 5G。
6
Got it. And the password?
找到了。那密碼呢？
7
Hmm, it's on the router... somewhere behind the TV.
嗯，寫在路由器上……就在電視後面哪兒。
8
Ugh, the writing is so tiny!
唉，字也太小了吧！
9
Okay, go slowly. I'm typing.
好，慢點說。我在輸入。
10
B, X, 7, 0...
B、X、7、0……
11
Wait. Is that zero, or the letter O?
等等。那是數字零還是字母O？
12
Um... it's just a circle. Zero, I think.
呃……就是個圓圈。應該是零吧。
13
Then D, Q, 9, 4.
然後是D、Q、9、4。
14
Incorrect password. Again? Seriously?
密碼錯誤。又來？不是吧？
15
Really? Read it back to me.
真的？念給我聽聽。
16
BX70DQ94.
BX70DQ94。
17
That's what I said... I don't get it.
我說的就是這個啊……搞不懂。
18
Oh, wait! The first one isn't B.
哦，等等！第一個不是B。
19
It's the number 8!
是數字8！
20
Ha! So it starts with 8X70?
哈！那就是8X70開頭？
21
Yes. And I think the Q is actually an O.
對。而且我覺得那個Q其實是O。
22
Okay, okay. From the beginning, please.
好吧好吧。從頭再來一遍。
23
8X70DO94.
8X70DO94。
24
Yes! I'm connected! Finally!
太好了！連上了！終於！
25
Awesome! I'll text you the password too.
太棒了！我也把密碼發簡訊給你。
26
Please do. I never want to see that router again.
拜託了。我再也不想看那個路由器了。
27
Oh, do you know the code for the front door?
哦，你知道大門的密碼嗎？
28
Um, no. The landlord let me in today.
呃，不知道。今天是房東給我開的門。
29
It's 2580, then the star key.
是2580，然後按星號鍵。
30
2580, star. Got it. And the landlord's number?
2580，星號。記住了。那房東的號碼呢？
31
It's 555-0147. His name's Mr. Duffy.
是555-0147。他叫Duffy先生。
32
That's D-U-F-F-Y.
拼寫是D-U-F-F-Y。
33
Double F. Any more secret codes I should know?
兩個F。還有什麼我該知道的秘密密碼嗎？
34
Just one. Never touch my coffee!
就一個。永遠別碰我的咖啡！
35
Ha! Deal!
哈！成交！

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

A Day in My Life 24: Watching TVA1
1,317

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
200

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,876

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,338

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
417

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,138

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
127

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,240

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
263

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
852

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
492

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
142

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
104

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
153

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
47

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,264

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
201

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
621

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
356

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,761

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

推薦影片

A Day in My Life 25: Using the InternetA2
69
25 句

A Day in My Life 25: Using the Internet

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Password - The Office USB1
5
42 句

The Password - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
447
25 句

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's the Wi-Fi password??B1
1
35 句

What's the Wi-Fi password??

TeensDaily ConversationWorking Adults
I Tested Free Hotel BreakfastsB1
11
501 句

I Tested Free Hotel Breakfasts

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
10 Simple English Conversations for Beginners: Real English Dialogues (A1-A2)A2
1
708 句

10 Simple English Conversations for Beginners: Real English Dialogues (A1-A2)

Daily ConversationWorking Adults
I Couldn't Remember My Password! 💻 | A2 Level | Slow English Story for BeginnersA2
216 句

I Couldn't Remember My Password! 💻 | A2 Level | Slow English Story for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
I Heard a Noise at 2 AM! 😱 | Learn English Story (A2 Level)A2
1
207 句

I Heard a Noise at 2 AM! 😱 | Learn English Story (A2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅A2
481 句

English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅

Daily ConversationWorking Adults
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)A2
2
1317 句

1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing ChallengeB1
1
272 句

WiFi not working? Speak English now! 🛜 21-Day Shadowing Challenge

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Frieren but with coding jargonB2
2
115 句

Frieren but with coding jargon

Daily ConversationUniversity Students

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“The Wi-Fi Password: Zero or the Letter O?”為素材。 這段影片共有 35 個句子、212 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:11。 說話人語速較慢，每分鐘約 97 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 75% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 35 個句子中有 11 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 11 個單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
password 名詞/ˈpæs.wɜɹd/密碼 /密碼, 口令
connect 動詞/kəˈnɛkt/連線 /連線
laptop 名詞/ˈlæp.tɑp/手提電腦 /手提電腦, 手提計算機 /手提計算機
incorrect 形容詞/ˌɪn.kəˈɹɛkt/不對, 不對
litter 名詞/ˈlɪt.ɚ/墊料
router 名詞/ˈɹaʊ.tɚ/路由器, 路徑器 /路徑器
unpack 動詞/ʌnˈpæk/拆開 /拆開, 解開 /解開
slowly 副詞/ˈsloʊli/慢
zero 名詞/ˈzɪɹoʊ/零, 〇
tiny 形容詞/ˈtaɪni/細小 /細小, 微細 /微細
circle 名詞/ˈsɜɹkəl/圓形 /圓形, 圈子

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • Don't worry, I'll give you the password.
  • I'll text you the password too.
  • Any more secret codes I should know?

需要注意的發音

說話人用了 8 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'll, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音：

  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: password /ˈpæs.wɜɹd/, connect /kəˈnɛkt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, incorrect /ˌɪn.kəˈɹɛkt/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, circle /ˈsɜɹkəl/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: password /ˈpæs.wɜɹd/, laptop /ˈlæp.tɑp/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, unpack /ʌnˈpæk/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 password, connect, laptop 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →