Pratica di Shadowing: The Wi-Fi Password: Zero or the Letter O? - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

35 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome home! How's the unpacking going?
Benvenuto a casa! Come va con gli scatoloni?
2
Slowly. And my laptop still isn't online.
A rilento. E il mio portatile non è ancora connesso.
3
Oh, the Wi-Fi! Don't worry, I'll give you the password.
Ah, il Wi-Fi! Tranquillo, ti do la password.
4
Great. What's the network called?
Perfetto. Come si chiama la rete?
5
It's Maple House 5G.
È Maple House 5G.
6
Got it. And the password?
Trovata. E la password?
7
Hmm, it's on the router... somewhere behind the TV.
Mmm, è sul router... da qualche parte dietro la TV.
8
Ugh, the writing is so tiny!
Uffa, la scritta è minuscola!
9
Okay, go slowly. I'm typing.
Ok, piano. Sto scrivendo.
10
B, X, 7, 0...
B, X, 7, 0...
11
Wait. Is that zero, or the letter O?
Aspetta. È uno zero o la lettera O?
12
Um... it's just a circle. Zero, I think.
Ehm... è solo un cerchio. Zero, credo.
13
Then D, Q, 9, 4.
Poi D, Q, 9, 4.
14
Incorrect password. Again? Seriously?
Password errata. Di nuovo? Sul serio?
15
Really? Read it back to me.
Davvero? Rileggimela.
16
BX70DQ94.
BX70DQ94.
17
That's what I said... I don't get it.
È quello che ho detto... Non capisco.
18
Oh, wait! The first one isn't B.
Oh, aspetta! La prima non è una B.
19
It's the number 8!
È il numero 8!
20
Ha! So it starts with 8X70?
Ah! Quindi inizia con 8X70?
21
Yes. And I think the Q is actually an O.
Sì. E credo che la Q in realtà sia una O.
22
Okay, okay. From the beginning, please.
Ok, ok. Dall'inizio, per favore.
23
8X70DO94.
8X70DO94.
24
Yes! I'm connected! Finally!
Sì! Sono connesso! Finalmente!
25
Awesome! I'll text you the password too.
Fantastico! Ti mando anche la password per messaggio.
26
Please do. I never want to see that router again.
Sì, ti prego. Non voglio mai più vedere quel router.
27
Oh, do you know the code for the front door?
Ah, conosci il codice della porta d'ingresso?
28
Um, no. The landlord let me in today.
Ehm, no. Oggi mi ha aperto il padrone di casa.
29
It's 2580, then the star key.
È 2580, poi il tasto asterisco.
30
2580, star. Got it. And the landlord's number?
2580, asterisco. Fatto. E il numero del padrone di casa?
31
It's 555-0147. His name's Mr. Duffy.
È 555-0147. Si chiama signor Duffy.
32
That's D-U-F-F-Y.
Si scrive D-U-F-F-Y.
33
Double F. Any more secret codes I should know?
Doppia F. Altri codici segreti che dovrei sapere?
34
Just one. Never touch my coffee!
Solo uno. Non toccare mai il mio caffè!
35
Ha! Deal!
Ah! Affare fatto!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “The Wi-Fi Password: Zero or the Letter O?”. Questo video contiene 35 frasi e 212 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:11. Chi parla lo fa lentamente, circa 97 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 11 delle sue 35 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
password sostantivo/ˈpæs.wɜɹd/parola d'ordine, parola chiave
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
laptop sostantivo/ˈlæp.tɑp/notebook, laptop
incorrect aggettivo/ˌɪn.kəˈɹɛkt/errato, scorretto
litter sostantivo/ˈlɪt.ɚ/lettiera
router sostantivo/ˈɹaʊ.tɚ/router, instradatore
unpack verbo/ʌnˈpæk/sballare, disimballare
slowly avverbio/ˈsloʊli/lentamente, adagio
zero sostantivo/ˈzɪɹoʊ/zero
tiny aggettivo/ˈtaɪni/minuscolo, piccolo
circle sostantivo/ˈsɜɹkəl/cerchio

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Don't worry, I'll give you the password.
  • I'll text you the password too.
  • Any more secret codes I should know?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: password /ˈpæs.wɜɹd/, connect /kəˈnɛkt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, incorrect /ˌɪn.kəˈɹɛkt/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: password /ˈpæs.wɜɹd/, laptop /ˈlæp.tɑp/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, unpack /ʌnˈpæk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come password, connect, laptop.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →