Prática de Shadowing: The Wi-Fi Password: Zero or the Letter O? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

35 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome home! How's the unpacking going?
Bem-vindo! Como está indo a arrumação?
2
Slowly. And my laptop still isn't online.
Devagar. E meu notebook ainda não está conectado.
3
Oh, the Wi-Fi! Don't worry, I'll give you the password.
Ah, o Wi-Fi! Relaxa, eu te passo a senha.
4
Great. What's the network called?
Ótimo. Qual é o nome da rede?
5
It's Maple House 5G.
É Maple House 5G.
6
Got it. And the password?
Achei. E a senha?
7
Hmm, it's on the router... somewhere behind the TV.
Hum, está no roteador... em algum lugar atrás da TV.
8
Ugh, the writing is so tiny!
Ai, a letra é minúscula!
9
Okay, go slowly. I'm typing.
Beleza, devagar. Estou digitando.
10
B, X, 7, 0...
B, X, 7, 0...
11
Wait. Is that zero, or the letter O?
Peraí. Isso é zero ou a letra O?
12
Um... it's just a circle. Zero, I think.
Hum... é só um círculo. Zero, acho.
13
Then D, Q, 9, 4.
Depois D, Q, 9, 4.
14
Incorrect password. Again? Seriously?
Senha incorreta. De novo? Sério?
15
Really? Read it back to me.
Sério? Lê pra mim.
16
BX70DQ94.
BX70DQ94.
17
That's what I said... I don't get it.
Foi o que eu falei... Não entendo.
18
Oh, wait! The first one isn't B.
Ah, espera! A primeira não é B.
19
It's the number 8!
É o número 8!
20
Ha! So it starts with 8X70?
Ha! Então começa com 8X70?
21
Yes. And I think the Q is actually an O.
Isso. E acho que o Q na verdade é um O.
22
Okay, okay. From the beginning, please.
Tá bom, tá bom. Do começo, por favor.
23
8X70DO94.
8X70DO94.
24
Yes! I'm connected! Finally!
Isso! Conectei! Finalmente!
25
Awesome! I'll text you the password too.
Demais! Vou te mandar a senha por mensagem também.
26
Please do. I never want to see that router again.
Manda, sim. Nunca mais quero ver aquele roteador.
27
Oh, do you know the code for the front door?
Ah, você sabe o código da porta da frente?
28
Um, no. The landlord let me in today.
Hum, não. O proprietário me deixou entrar hoje.
29
It's 2580, then the star key.
É 2580 e depois a tecla de asterisco.
30
2580, star. Got it. And the landlord's number?
2580, asterisco. Anotado. E o número do proprietário?
31
It's 555-0147. His name's Mr. Duffy.
É 555-0147. O nome dele é Sr. Duffy.
32
That's D-U-F-F-Y.
Se escreve D-U-F-F-Y.
33
Double F. Any more secret codes I should know?
Dois F. Mais algum código secreto que eu deva saber?
34
Just one. Never touch my coffee!
Só um. Nunca mexa no meu café!
35
Ha! Deal!
Ha! Combinado!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Wi-Fi Password: Zero or the Letter O?”. Este vídeo tem 35 frases e 212 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:11. O falante fala devagar, cerca de 97 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 11 das 35 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
password substantivo/ˈpæs.wɜɹd/senha, palavra-passe
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar
laptop substantivo/ˈlæp.tɑp/computador portátil, portátil
incorrect adjetivo/ˌɪn.kəˈɹɛkt/incorreto
litter substantivo/ˈlɪt.ɚ/lixo
router substantivo/ˈɹaʊ.tɚ/roteador, router
unpack verbo/ʌnˈpæk/desempacotar
slowly advérbio/ˈsloʊli/devagar, lentamente
zero substantivo/ˈzɪɹoʊ/zero
tiny adjetivo/ˈtaɪni/minúsculo, muito pequeno
circle substantivo/ˈsɜɹkəl/círculo

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Don't worry, I'll give you the password.
  • I'll text you the password too.
  • Any more secret codes I should know?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: password /ˈpæs.wɜɹd/, connect /kəˈnɛkt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, incorrect /ˌɪn.kəˈɹɛkt/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como password, connect, laptop.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →