تدريب Shadowing: 10 Questions for Reese Witherspoon - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Reese Witherspoon is an Academy Award winning actress, a mother of two and a woman who has been romanced on screen by both Wilson brothers.
2
Reese, welcome.
3
Thank you.
4
So you're the honorary chair of the Avon Foundation and one of its big issues is breast cancer.
5
Is there something that we're not doing in the fight against breast cancer?
6
There's so much that's being done.
7
There's so much research and progress that has been made but as with anything that is you know a a global epidemic,
8
I think it needs to be dealt with continually.
9
And when you talk about every three minutes a woman is diagnosed worldwide,
10
I think it's still a situation where we have to create research and funding is always necessary and education.
11
Being an advocate and being in movies and also probably donating to causes, which do What do you find to be,
12
for the celebrity, the most effective way of effecting change?
13
Fundraising is of utmost importance, especially when you're talking about new technologies and new sciences and education.
14
But, you know, it's wonderful to see my colleagues making movies about breast cancer, you know, and really showing the psychological parts of it
15
that are so important for women to understand and families to sort of talk about.
16
She said once that the, this is a quote, the battles we face in this business aren't financial, but they are moral.
17
And I wonder how much those two things are intertwined, that the reason people suspend their morals is because there's so much money on the line.
18
Well, I think certainly when you talk about any amount of money, I mean, there's morality involved.
19
And I think every day you make choices that you have to live with for the rest of your life.
20
And I think, you know, it's just like any other life situation.
21
You just have to make choices that, you know, hopefully reflect your true character.
22
And I hope to be doing that in the movie industry.
23
Although it's always dangerous territory when you're talking about morals and character.
24
It's really the sign of a fall to come, usually.
25
You've made some incredibly successful movies and you've made some that were disappointing in the box office.
26
Do you feel differently about that afterwards?
27
Yeah, of course.
28
When movies are disappointing, it's more than just the financial sort of disappointment.
29
It's a real emotional experience because you've carried that with you
30
and you put a lot of effort and energy into the movie and all of the people that you've worked with.
31
But it makes It makes all the successes that much better.
32
But yeah, I've had disastrous Saturday mornings where you're like, oh really?
33
That movie is not going to do well, is it?
34
So, you survive.
35
Can you ever tell?
36
Nope.
37
I'm really bad at that.
38
I can't ever prognosticate what people are going to like or not like.
39
So I just try to go with what I would want to see and try to bear in mind, you know, people have very difficult lives.
40
They want to go and enjoy themselves at the movies.
41
it's easier to just go to a movie and not think for a while.
42
Did you ever think Legally Blonde would take off as hugely as it did?
43
No, I had no idea it was going to be so successful.
44
I really loved that character.
45
I loved Elle Wood so much.
46
She was just really interesting, one of those sort of great innocents in the world, you know.
📺 نفس القناة
Hot Ones’ Sean Evans Reacts to His Best and Worst GuestsB2
1

Hot Ones’ Sean Evans Reacts to His Best and Worst Guests

Daily ConversationWorking Adults
How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other?B1
2

How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other?

TeensDaily Conversation
Scientists Solve the Mystery Behind the Oumuamua 'Alien Spacecraft' CometB2
100

Scientists Solve the Mystery Behind the Oumuamua 'Alien Spacecraft' Comet

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Lisa Su on AMD’s Competition With Nvidia and IntelB2
2

Lisa Su on AMD’s Competition With Nvidia and Intel

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Sundar Pichai Reveals What AI Will Do NextC1
11

Sundar Pichai Reveals What AI Will Do Next

Business EnglishWorking Adults
Eileen Gu on what it takes to be the very bestB2
3

Eileen Gu on what it takes to be the very best

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Jennie Kim Shut Down Front Row Of The Chanel Fashion Show With Cardi B At Paris Fashion Week | TIMEB1
6

Jennie Kim Shut Down Front Row Of The Chanel Fashion Show With Cardi B At Paris Fashion Week | TIME

TeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB2
2

Video

Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Hailey Bieber Opens Up About Motherhood, Fame and Her $1 Billion BrandC1
203

Hailey Bieber Opens Up About Motherhood, Fame and Her $1 Billion Brand

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Hailey Bieber weighs in on top wellness trendsB2

Hailey Bieber weighs in on top wellness trends

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
ENGLISH SPEECH | SCARLETT JOHANSSON: Take Time for Yourself (English Subtitles)B2
4
69 جمل

ENGLISH SPEECH | SCARLETT JOHANSSON: Take Time for Yourself (English Subtitles)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How Does Money Factor into Your Life's PurposeB2
2
140 جمل

How Does Money Factor into Your Life's Purpose

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Rebecca Donaldson Tells Vogue How To Nail F1 Style At The Melbourne Grand Prix | Vogue AustraliaB2
2
66 جمل

Rebecca Donaldson Tells Vogue How To Nail F1 Style At The Melbourne Grand Prix | Vogue Australia

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | FeelsB2
1
246 جمل

Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | Feels

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
David Beckham on Leadership, Legacy & Life Beyond FootballB2
2
223 جمل

David Beckham on Leadership, Legacy & Life Beyond Football

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Emma Watson: “Hollywood Broke Me… But I’m Proud It Did” 💔✨B2
5
14 جمل

Emma Watson: “Hollywood Broke Me… But I’m Proud It Did” 💔✨

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd editionB2
2
47 جمل

Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBSB2
1,319
10 جمل

Taylor Swift on 60 Minutes - Nov 20 @ 7/6c CBS

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Zendaya On Her In-N-Out Order, Last Show Binged & Styling w/ Law Roach | Ask Me Anything | ELLEB2
11
112 جمل

Zendaya On Her In-N-Out Order, Last Show Binged & Styling w/ Law Roach | Ask Me Anything | ELLE

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Anne Hathaway Rewatches The Princess Diaries, The Devil Wears Prada & More | Vanity FairB2
6
206 جمل

Anne Hathaway Rewatches The Princess Diaries, The Devil Wears Prada & More | Vanity Fair

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
ALWAYS CHOOSE TO BE KINDB2
4
29 جمل

ALWAYS CHOOSE TO BE KIND

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV SeriesB2
4
340 جمل

Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “10 Questions for Reese Witherspoon”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: movie, breast, moral, cancer, character. يحتوي هذا الفيديو على 46 جملة و595 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:18. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 180 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 7 من أصل 46 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
disappoint فعل/ˌdɪsəˈpɔɪnt/خَيَّبَ آمَالَهُ
diagnose فعل/ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/شَخَّصَ
intertwine فعل/ˌɪntəɹˈtwaɪn/اِنْضَفَرَ, تَدَاخَلَ
prognosticate فعل/pɹɒɡˈnɒstɪkeɪt/أَنْذَرَ
honorary صفة/ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/فَخْرِيّ
epidemic اسم/ˌɛpɪˈdɛmɪk/وَبَاء, أَوْبِئَة
utter فعل/ˈʌtəɹ/نَطَقَ بِ
morality اسم/məˈɹælɪti/أَخْلَاق, أَخْلَاقِيَّة
continually ظرف/kənˈtɪnjuəli/مرارا, مرارا وتكرارا
colleague اسم/ˈkɒliːɡ/شَرِيك, شَرِيكَة
disappointment اسم/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/خَيْبَة أَمَل
donate فعل/ˈdoʊˌneɪt/تَبَرَّعَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
take off فعلخَلَعَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Do you feel differently about that afterwards?
  • Can you ever tell?
  • I'm really bad at that.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas been romanced · has been made · You've made
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهhas been romanced · being done · has been made

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل you're, you've, aren't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: prognosticate /pɹɒɡˈnɒstɪkeɪt/, honorary /ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, morality /məˈɹælɪti/, continually /kənˈtɪnjuəli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/, prognosticate /pɹɒɡˈnɒstɪkeɪt/, suspend /səsˈpɛnd/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/, intertwine /ˌɪntəɹˈtwaɪn/, prognosticate /pɹɒɡˈnɒstɪkeɪt/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, suspend /səsˈpɛnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل disappoint, diagnose, intertwine.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →