تدريب Shadowing: 7 Kasım 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
80 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, Becca.
2
How are you?
3
I'm well, thank you, Neil.
4
How are you?
5
I'm very well, thanks.
6
We're talking about oceans today, and I know you live near the sea.
7
Is that because you like oceans?
8
Yes, I do live near the seaside, and I love oceans.
9
Well, we're going to be talking about the ocean in this episode, but people need to know that they can find a worksheet
10
and a transcript to help them understand everything on our website at bbclearningenglish .com.
11
OK, Becca, so why do you love the ocean?
12
Oh, I love the ocean because it's very big and in there lives lots of really cool sea creatures.
13
Yeah.
14
Have you got a favourite sea creature?
15
Difficult question for me to answer, Neil.
16
I love them all, but I really like octopuses.
17
Octopuses?
18
Mm -hm.
19
Why do you like octopuses?
20
They're very intelligent, very smart creatures.
21
And I also really like the way that they move through the water.
22
They swim with their tentacles.
23
Tentacles.
24
That's the name for their legs.
25
Yes.
26
Yeah.
27
And they can use their tentacles to also pick things up, which I think is really cool.
28
There aren't many sea creatures that can do that.
29
Do you know what my favourite sea creature is, Becca?
30
I don't know, Neil.
31
What is it?
32
I really like dolphins.
33
And I like dolphins for the same reason that you like your octopuses, because they're very intelligent, they're very clever, and they're very beautiful, I think.
34
They're very pretty to look at.
35
I think they're much more beautiful than octopuses.
36
Oh, hold on now, Neil.
37
I don't think I agree with you.
38
Well, it doesn't matter if you prefer octopuses or dolphins.
39
There's lots of amazing creatures living in the sea.
40
But there is actually a danger with the oceans.
41
They're not really in a good condition.
42
No, there are lots of threats to the oceans right now.
43
So a threat is a danger.
44
And one of those threats is pollution.
45
Yeah, plastic is a real problem, isn't it?
46
So the material that lots of bottles are made from that isn't glass,
47
that plastic ends up in the ocean and then it's really bad for the sea creatures.
48
It is, yeah.
49
I've seen lots of videos of sea creatures maybe getting stuck in plastic bottles and it's really sad.
50
Pollution and single -use plastic are major, major threats to the ocean.
51
Yes, there are lots of threats to the ocean.
52
For example, the plastic pollution that you are talking about.
53
Also, the oceans are getting warmer, and that's a real threat because it can cause all kinds of environmental problems.
54
You're right, Neil.
55
There are lots of threats to the oceans.
56
Do you do anything to protect the oceans?
57
Well, I don't go near the ocean very often,
58
so i don't do anything directly but i try not to use single -use plastic
59
so single -use plastic is plastic that you use just once
60
and then you throw it away
61
so for example single -use plastic straws for drinks um in the uk there are lots of places
62
that don't use those anymore and i think that's a good way to help protect the oceans.
63
Okay, Neil, let's recap some of the vocabulary that we used in this conversation.
64
We'll start with my favourite sea creature.
65
That's an octopus.
66
So octo means eight and octopuses have eight tentacles and those are the arms of the octopus. Or legs.
67
Or legs, yeah.
68
We also heard threat.
69
Now, a threat is something that is a danger to something.
70
For example, the oceans getting warmer is a threat to the environment.
71
And another example of a threat that we mentioned was pollution.
72
And that is the things there that shouldn't be there.
73
They could be chemicals or rubbish and pollution is very harmful to whatever lives in that environment.
74
Yes, and a big problem, a big part of that pollution is single -use plastic.
75
Single -use means it's something that you use just once and then throw it away.
76
That's it for this episode of Real Easy English.
77
But if you want to test yourself with a worksheet, you can find it on our website at bbclearningenglish .com.
78
And we'll be back next week with another episode of Real Easy English.
79
Bye for now.
80
Goodbye.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B23
108 جمل
What's the most dangerous animal in the ocean?
Daily ConversationWorking Adults
B11
121 جمل
The Plastic Problem | practice English with Spotlight
Daily ConversationWorking Adults
B13
46 جمل
Listening - FEAR
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 جمل
Join Kai, protect the night sky. Light pollution is hurting cultural knowledge and biodiversity
Daily ConversationWorking Adults
B11
420 جمل
Learn English with FINDING NEMO — Dory Speaks Whale
Daily ConversationWorking Adults
A21
541 جمل
Our Anniversary Was a Disaster! 🦈 | English Story | A1 - A2
Daily ConversationWorking Adults
B13
42 جمل
October 12, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B13
69 جمل
16.Talking about the environment
Daily ConversationWorking Adults
B242
18 جمل
Why are coral reefs so important?
Daily ConversationWorking Adults
B1575
52 جمل
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B17
133 جمل
Simulating an Ocean for 100 Days
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “7 Kasım 2026”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: ocean, threat, plastic, creature, sea. يحتوي هذا الفيديو على 80 جملة و726 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 149 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pollution اسم | /pəˈluʃən/ | تَلْوِيث, تَلَوُّث |
| dolphin اسم | /ˈdɑlf.ɪn/ | دُلْفِين, دَرْفِيل |
| intelligent صفة | /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ | ذَكِيّ |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| straw اسم | /stɹɔ/ | قَشّ |
| harmful صفة | /ˈhɑɹmfl̩/ | ضَارّ, مُضِرّ |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| transcript اسم | /ˈtɹæn.skɹɪpt/ | نُسْخَة |
| seaside اسم | /ˌsiːˈsaɪd/ | سَاحِل, شَاطِئ |
| octopus اسم | /ˈɑktəpʊs/ | أُخْطُبُوط, أَخْطَبُوط |
| tentacle اسم | /ˈtɛntəkəl/ | مِجَس, لامِس |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Is that because you like oceans?
- Have you got a favourite sea creature?
- Why do you like octopuses?
- I think they're much more beautiful than octopuses.
- Do you do anything to protect the oceans?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | We're talking · are talking · are getting |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | We'll start · we'll be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 25 من الصيغ المختصرة، مثل they're, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: pollution /pəˈluʃən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pollution /pəˈluʃən/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, octopus /ˈɑktəpʊs/, recap /ɹiːˈkæp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: clever /ˈklɛv.ɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, clever /ˈklɛv.ɚ/, swim /swɪm/, straw /stɹɔ/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pollution, dolphin, intelligent.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.