تدريب Shadowing: ستحصل المعجزات في حياتك عندما تفعل هذا | الجزء الاول | لويز هاي - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

84 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I teach people to love themselves because I find that this is the answer for almost everything.
أنا أعلم الناس كيف يحبون أنفسهم لأنني أجد أن هذا هو الحل لجميع الأمور تقريبًا.
2
You see, I believe that we're all 100 % responsible for everything in our lives.
أترى، أنا أؤمن بأننا جميعاً مسؤولون مسؤولية تامة عن كل شيء في حياتنا.
3
I think we create all of our experiences by our thinking, feeling patterns.
أعتقد أننا نصنع كل تجاربنا من خلال أنماط تفكيرنا وشعورنا.
4
The thoughts we think and the words we speak are enormously powerful
الأفكار التي نفكر فيها والكلمات التي ننطق بها تتمتع بقوة هائلة.
5
and it's almost as though we think a thought
ويكاد يكون الأمر وكأننا نفكر في فكرة
6
or we speak a word and it goes out from us
أو ننطق بكلمة فتخرج منا
7
and it comes back to us as experience now we learn how we feel about ourselves
ويعود ذلك إلينا كخبرة، والآن نتعلم كيف نشعر تجاه أنفسنا.
8
and how we feel about life
وكيف نشعر تجاه الحياة
9
when we are very very little by the time
عندما كنا صغارًا جدًا جدًا في ذلك الوقت.
10
we are three to five years old we have a total mindset about who we are
نحن في سن الثالثة إلى الخامسة، لدينا عقلية كاملة حول من نكون.
11
and what life is all about and from then on we keep reacting to experiences through this mindset.
12
And while very often these thoughts that we have and these beliefs
13
that we create or decisions that we make or agreements
14
that we make at that age are very good
15
and they help us to survive in what may be a very difficult situation, we often take them forward into life so that
16
when we become adults we're still operating out of a three -year -old mentality
17
or a three -year -old decision and that often doesn't work in our life
18
so we learn these things when we're very young
19
and we usually learn them from our parents
20
and this is not to blame them because I really do believe
21
that we're all victims of victims and it isn't possible for anybody to teach us anything that they don't know
22
If your mother didn't know how to love herself, there's no way she could teach you how to love yourself.
23
And if your father didn't know how to love himself, then he couldn't teach you how to love yourself.
24
And if you grew up in a family that was very angry or frightened,
25
then you're likely to be an angry or frightened person because that's what you learned as a child.
26
It's not right or wrong or good or bad.
27
It just is.
28
Again, it doesn't matter what the problem is
29
or how long you've had it or how difficult
30
or chronic it is or anything else or whether it's brand new or whether it runs in the family.
31
There's only one thing I ever teach anyone and that is loving the self.
32
Because when we really love and appreciate and acknowledge who we are at this point in time and space,
33
it's like little miracles happen everywhere.
34
And life begins to flow for us
35
and we do what I call getting the green lights in the parking places
36
and all those little things that make life so wonderful.
37
And when we don't love and appreciate who we are, then we put up the barriers and the resistance to our own good.
38
Now I'm not talking about vanity or arrogance because that is not love, that is fear.
39
I'm just talking about appreciating the being that we are.
40
and I do a lot of work with people with mirrors you might I'm gonna ask you
41
if you could open your arms please thank you you know it's interesting
42
because this is always a gesture of shutting off
43
and it's interesting to notice what is being said when we do
44
that now I can remember
45
when I used to live my life
46
I lived like this I was always like this people would say are you cold
47
we don't know i'm not cold i was terrified i was frightened i didn't want to let anything new in
48
because i didn't know what i was doing
49
and i didn't know what would happen and when i work with people
50
when i workshops or classes
51
or anything i always try to get people just to open their arms
52
so that we can let the new in remember this is the subconscious mind and this is where we're holding
53
so this is saying nothing new will get in
54
so i always like to feel that i'm open
55
and receptive to new ideas and I'm willing to learn and I'm willing to change and I'm willing to grow.
56
And sometimes I don't want to and sometimes it hits areas
57
that I don't really care to change at the moment
58
and you know that's always an area that I know is important for me to work on.
59
Another thing I do a lot with people is I do mirror work.
60
I have people do their affirmations in a mirror.
61
I have people talk to themselves in mirrors.
62
I suggest that you get up in the morning
63
and the first thing you do is you go to the mirror before you go to the bathroom
64
or do anything you know when you're really at your most delightful go to the mirror and say i love you
65
and what can i do for you today to make you happy
66
and you may not get an answer for a while
67
because you're that part of you doesn't trust you but
68
if you start doing
69
that you'll find a very good connection a very healing thing
70
to do is just a couple of times a day for a month
71
or so is to look in a mirror in your own eyes.
72
and say i love you i really really love you
73
and just let all those feelings come up and notice them
74
and if it's difficult for you to do that notice
75
that it's difficult for you to look in your own eyes
76
and say i love you and ask yourself now where did
77
that nonsense come from remember little tiny babies
78
when they're born they absolutely adore themselves and they're totally open and they're full of love.
79
They express themselves freely.
80
They ask for what they want.
81
They love their bodies from the top of the toe to
82
the top of their head to the tip of their toes and every point in between,
83
including their own feces, which they'll gladly rub all over their bodies because nobody's taught them guilt and shame.
84
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “ستحصل المعجزات في حياتك عندما تفعل هذا”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: mirror, teach, difficult, themselves, learn. يحتوي هذا الفيديو على 84 جملة و1027 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:02. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 170 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
frighten فعل/ˈfɹaɪ.tən/خَشَّى, أَفْزَعَ
affirmation اسم/æfɝˈmeɪʃn/تَأْكِيد, تَوْكِيد
receptive صفة/ɹəˈsɛptɪv/سَمَّاع
subconscious صفة/sʌbˈkɑn.ʃəs/اللَّاوَعِيّ
arrogance اسم/ˈæɹ.ə.ɡəns/تَكَبُّر, غُرُور
adore فعل/əˈdoɹ/عَبَد
vanity اسم/ˈvænəti/غُرُور
mentality اسم/mɛnˈtæləti/عَقْلِيَّة
delightful صفة/dəˈlaɪt.fl̩/بَهِيج
gesture اسم/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/لَفْتَة, إِشَارَة
toe اسم/təʊ/إِصْبَع, إِصْبَع اَلْقَدَم
heal فعل/ˈhiːl/شَفَى
miracle اسم/ˈmɪɹ.ə.kəl/مُعْجِزَة, أُعْجُوبَة
guilt اسم/ɡɪlt/ذَنْب, خِطْء
workshop اسم/ˈwɝk.ʃɑp/مَشْغَل, وَرْشَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
come up فعلطَلَعَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 38 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: receptive /ɹəˈsɛptɪv/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: receptive /ɹəˈsɛptɪv/, vanity /ˈvænəti/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: frighten /ˈfɹaɪ.tən/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/, gladly /ˈɡlædli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل frighten, affirmation, receptive.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →