Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ستحصل المعجزات في حياتك عندما تفعل هذا | الجزء الاول | لويز هاي

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

84 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I teach people to love themselves because I find that this is the answer for almost everything.
2
You see, I believe that we're all 100 % responsible for everything in our lives.
3
I think we create all of our experiences by our thinking, feeling patterns.
4
The thoughts we think and the words we speak are enormously powerful
5
and it's almost as though we think a thought
6
or we speak a word and it goes out from us
7
and it comes back to us as experience now we learn how we feel about ourselves
8
and how we feel about life
9
when we are very very little by the time
10
we are three to five years old we have a total mindset about who we are
11
and what life is all about and from then on we keep reacting to experiences through this mindset.
12
And while very often these thoughts that we have and these beliefs
13
that we create or decisions that we make or agreements
14
that we make at that age are very good
15
and they help us to survive in what may be a very difficult situation, we often take them forward into life so that
16
when we become adults we're still operating out of a three -year -old mentality
17
or a three -year -old decision and that often doesn't work in our life
18
so we learn these things when we're very young
19
and we usually learn them from our parents
20
and this is not to blame them because I really do believe
21
that we're all victims of victims and it isn't possible for anybody to teach us anything that they don't know
22
If your mother didn't know how to love herself, there's no way she could teach you how to love yourself.
23
And if your father didn't know how to love himself, then he couldn't teach you how to love yourself.
24
And if you grew up in a family that was very angry or frightened,
25
then you're likely to be an angry or frightened person because that's what you learned as a child.
26
It's not right or wrong or good or bad.
27
It just is.
28
Again, it doesn't matter what the problem is
29
or how long you've had it or how difficult
30
or chronic it is or anything else or whether it's brand new or whether it runs in the family.
31
There's only one thing I ever teach anyone and that is loving the self.
32
Because when we really love and appreciate and acknowledge who we are at this point in time and space,
33
it's like little miracles happen everywhere.
34
And life begins to flow for us
35
and we do what I call getting the green lights in the parking places
36
and all those little things that make life so wonderful.
37
And when we don't love and appreciate who we are, then we put up the barriers and the resistance to our own good.
38
Now I'm not talking about vanity or arrogance because that is not love, that is fear.
39
I'm just talking about appreciating the being that we are.
40
and I do a lot of work with people with mirrors you might I'm gonna ask you
41
if you could open your arms please thank you you know it's interesting
42
because this is always a gesture of shutting off
43
and it's interesting to notice what is being said when we do
44
that now I can remember
45
when I used to live my life
46
I lived like this I was always like this people would say are you cold
47
we don't know i'm not cold i was terrified i was frightened i didn't want to let anything new in
48
because i didn't know what i was doing
49
and i didn't know what would happen and when i work with people
50
when i workshops or classes
51
or anything i always try to get people just to open their arms
52
so that we can let the new in remember this is the subconscious mind and this is where we're holding
53
so this is saying nothing new will get in
54
so i always like to feel that i'm open
55
and receptive to new ideas and I'm willing to learn and I'm willing to change and I'm willing to grow.
56
And sometimes I don't want to and sometimes it hits areas
57
that I don't really care to change at the moment
58
and you know that's always an area that I know is important for me to work on.
59
Another thing I do a lot with people is I do mirror work.
60
I have people do their affirmations in a mirror.
61
I have people talk to themselves in mirrors.
62
I suggest that you get up in the morning
63
and the first thing you do is you go to the mirror before you go to the bathroom
64
or do anything you know when you're really at your most delightful go to the mirror and say i love you
65
and what can i do for you today to make you happy
66
and you may not get an answer for a while
67
because you're that part of you doesn't trust you but
68
if you start doing
69
that you'll find a very good connection a very healing thing
70
to do is just a couple of times a day for a month
71
or so is to look in a mirror in your own eyes.
72
and say i love you i really really love you
73
and just let all those feelings come up and notice them
74
and if it's difficult for you to do that notice
75
that it's difficult for you to look in your own eyes
76
and say i love you and ask yourself now where did
77
that nonsense come from remember little tiny babies
78
when they're born they absolutely adore themselves and they're totally open and they're full of love.
79
They express themselves freely.
80
They ask for what they want.
81
They love their bodies from the top of the toe to
82
the top of their head to the tip of their toes and every point in between,
83
including their own feces, which they'll gladly rub all over their bodies because nobody's taught them guilt and shame.
84
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “ستحصل المعجزات في حياتك عندما تفعل هذا”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: mirror, teach, difficult, themselves, learn. Video này có 84 câu và 1027 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:02. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 170 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 89% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
frighten động từ/ˈfɹaɪ.tən/làm hoảng sợ
mindset danh từ/ˈmaɪn(d)ˌsɛt/tư duy, tư tưởng
vanity danh từ/ˈvænəti/tính hư ảo, cái hư ảo
mentality danh từ/mɛnˈtæləti/tư duy, tư tưởng
gesture danh từ/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/cử chỉ, bộ tịch
toe danh từ/təʊ/ngón chân
miracle danh từ/ˈmɪɹ.ə.kəl/phép lạ, điều kỳ diệu
guilt danh từ/ɡɪlt/điều sai quấy, lỗi
workshop danh từ/ˈwɝk.ʃɑp/xưởng
barrier danh từ/ˈbæɹi.ə/chướng ngại

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 38 dạng rút gọn, ví dụ I'm, didn't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/, guilt /ɡɪlt/, react /ɹiːˈækt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/, gladly /ˈɡlædli/, vanity /ˈvænəti/, mentality /mɛnˈtæləti/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như frighten, mindset, vanity.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →