تدريب Shadowing: A dangerous bridge - Ship or Sheep Unit 35 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
3B.
2
A Dangerous Bridge Just outside this village, there's a very dangerous bridge.
3
Yes, Charles told me two Jeeps crashed on it in January.
4
What happened?
5
Well, George Churchill was the driver of the larger
6
Jeep, and he was driving very dangerously.
7
George Churchill?
8
Do I know George Churchill?
9
Yes, that ginger -haired chap.
10
He's the manager of the travel agency in Chester.
11
Oh yes, I remember George.
12
He's always telling jokes.
13
Well, was anybody injured?
14
Oh yes.
15
The other Jeep went over the edge of the bridge and two children and another passenger were badly injured.
16
Oh dear.
17
Were both the Jeeps damaged?
18
Oh yes.
19
And what happened to George?
20
George?
21
He's telling jokes in jail now, I suppose.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

At the railway station - Ship or Sheep Unit 15A2

At the railway station - Ship or Sheep Unit 15

Travel EnglishWorking Adults
Gossips - Ship or Sheep Unit 42A2
1

Gossips - Ship or Sheep Unit 42

Daily ConversationWorking Adults
Sports report from Radio Station 4 - Ship or Sheep Unit 9B1

Sports report from Radio Station 4 - Ship or Sheep Unit 9

Daily ConversationWorking Adults
The hat in the window - Ship or Sheep Unit 43A2

The hat in the window - Ship or Sheep Unit 43

Daily ConversationWorking Adults
A bearded mountaineer - Ship or Sheep Unit 20B1
2

A bearded mountaineer - Ship or Sheep Unit 20

Daily ConversationUniversity Students
A lost book - Ship or Sheep Unit 10A2
12

A lost book - Ship or Sheep Unit 10

Daily ConversationWorking Adults
TV advertisement for "Onwash" - Ship or Sheep Unit 8A2
2

TV advertisement for "Onwash" - Ship or Sheep Unit 8

Daily ConversationUniversity Students
Heidi, Caroline and Nigel - Ship or Sheep Unit 16A2
1

Heidi, Caroline and Nigel - Ship or Sheep Unit 16

Daily ConversationUniversity Students
The two rudest students in the school - Ship or Sheep Unit 11B1

The two rudest students in the school - Ship or Sheep Unit 11

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

A Traffic Accident Near My Workplace | English Story | A2–B1B1
1
259 جمل

A Traffic Accident Near My Workplace | English Story | A2–B1

Daily ConversationWorking Adults
the bridgertons being idiots: S3 editionB2
1
218 جمل

the bridgertons being idiots: S3 edition

Daily ConversationWorking Adults
that sound youtubers use to seem smartB2
1
12 جمل

that sound youtubers use to seem smart

Daily ConversationWorking Adults
Quiz Night at the PubB1
7
21 جمل

Quiz Night at the Pub

British AccentDaily ConversationWorking Adults
HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE!B2
50 جمل

HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE!

Daily ConversationWorking Adults
B1 Listening practice- numbersB1
1
15 جمل

B1 Listening practice- numbers

Daily ConversationWorking Adults
English Listening Practice | A Grandpa's Greatest Gift | Improve Your English Graded ReaderB1
2
130 جمل

English Listening Practice | A Grandpa's Greatest Gift | Improve Your English Graded Reader

Daily ConversationWorking Adults
[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English WordsB1
4
30 جمل

[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words

Daily ConversationWorking Adults
English in a Minute: Jump ShipB1
2
13 جمل

English in a Minute: Jump Ship

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The never-used road where the BBC crash carsB1
3
33 جمل

The never-used road where the BBC crash cars

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “A dangerous bridge - Ship or Sheep Unit 35”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: George, Jeep, Churchill, bridge. يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و120 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:57. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 7 من أصل 21 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
passenger اسم/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/مُسَافِر, مُسَافِرَة
ginger اسم/ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/زَنْجَبِيل
injure فعل/ˈɪn.d͡ʒɚ/جَرَحَ
joke اسم/ˈd͡ʒoʊ̯k/طُرْفَة, نُكْتَة
chapter اسم/ˈt͡ʃæptɚ/فَصْل, بَاب
jail اسم/d͡ʒeɪl/سِجْن, حَبْس
suppose فعل/səˈpoʊz/اِفْتَرَضَ
crash اسم/ˈkɹæʃ/حَادِث إِصْطِدَام
bridge اسم/bɹɪd͡ʒ/جِسْر, قَنْطَرَة
dangerous صفة/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/خَطِر
travel فعل/ˈtɹævəl/سَافَرَ, سَارَ
manager اسم/ˈmæn.ə.dʒəɹ/مُدِير, مُدِيرَة
damage اسم/ˈdæmɪd͡ʒ/عُطْل, ضَرَر
agency اسم/ˈeɪ.d͡ʒən.si/فَاعِلِيَّة
village اسم/ˈvɪlɪd͡ʒ/قَرْيَة, كَفْر

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: crash /ˈkɹæʃ/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, chapter /ˈt͡ʃæptɚ/, suppose /səˈpoʊz/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: travel /ˈtɹævəl/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/, driver /ˈdɹaɪvɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: crash /ˈkɹæʃ/, bridge /bɹɪd͡ʒ/, travel /ˈtɹævəl/, driver /ˈdɹaɪvɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل passenger, ginger, injure.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →