ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A dangerous bridge - Ship or Sheep Unit 35

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
3B.
2
A Dangerous Bridge Just outside this village, there's a very dangerous bridge.
3
Yes, Charles told me two Jeeps crashed on it in January.
4
What happened?
5
Well, George Churchill was the driver of the larger
6
Jeep, and he was driving very dangerously.
7
George Churchill?
8
Do I know George Churchill?
9
Yes, that ginger -haired chap.
10
He's the manager of the travel agency in Chester.
11
Oh yes, I remember George.
12
He's always telling jokes.
13
Well, was anybody injured?
14
Oh yes.
15
The other Jeep went over the edge of the bridge and two children and another passenger were badly injured.
16
Oh dear.
17
Were both the Jeeps damaged?
18
Oh yes.
19
And what happened to George?
20
George?
21
He's telling jokes in jail now, I suppose.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

At the railway station - Ship or Sheep Unit 15A2

At the railway station - Ship or Sheep Unit 15

Travel EnglishWorking Adults
Gossips - Ship or Sheep Unit 42A2
1

Gossips - Ship or Sheep Unit 42

Daily ConversationWorking Adults
Sports report from Radio Station 4 - Ship or Sheep Unit 9B1

Sports report from Radio Station 4 - Ship or Sheep Unit 9

Daily ConversationWorking Adults
The hat in the window - Ship or Sheep Unit 43A2

The hat in the window - Ship or Sheep Unit 43

Daily ConversationWorking Adults
A bearded mountaineer - Ship or Sheep Unit 20B1
2

A bearded mountaineer - Ship or Sheep Unit 20

Daily ConversationUniversity Students
A lost book - Ship or Sheep Unit 10A2
12

A lost book - Ship or Sheep Unit 10

Daily ConversationWorking Adults
TV advertisement for "Onwash" - Ship or Sheep Unit 8A2
2

TV advertisement for "Onwash" - Ship or Sheep Unit 8

Daily ConversationUniversity Students
Heidi, Caroline and Nigel - Ship or Sheep Unit 16A2
1

Heidi, Caroline and Nigel - Ship or Sheep Unit 16

Daily ConversationUniversity Students
The two rudest students in the school - Ship or Sheep Unit 11B1

The two rudest students in the school - Ship or Sheep Unit 11

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

A Traffic Accident Near My Workplace | English Story | A2–B1B1
1
259 ประโยค

A Traffic Accident Near My Workplace | English Story | A2–B1

Daily ConversationWorking Adults
the bridgertons being idiots: S3 editionB2
1
218 ประโยค

the bridgertons being idiots: S3 edition

Daily ConversationWorking Adults
that sound youtubers use to seem smartB2
1
12 ประโยค

that sound youtubers use to seem smart

Daily ConversationWorking Adults
Quiz Night at the PubB1
7
21 ประโยค

Quiz Night at the Pub

British AccentDaily ConversationWorking Adults
HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE!B2
50 ประโยค

HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE!

Daily ConversationWorking Adults
B1 Listening practice- numbersB1
1
15 ประโยค

B1 Listening practice- numbers

Daily ConversationWorking Adults
English Listening Practice | A Grandpa's Greatest Gift | Improve Your English Graded ReaderB1
2
130 ประโยค

English Listening Practice | A Grandpa's Greatest Gift | Improve Your English Graded Reader

Daily ConversationWorking Adults
[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English WordsB1
4
30 ประโยค

[Unit 3.2] The Shepherd and the Wild Sheep - 4000 Essential English Words

Daily ConversationWorking Adults
English in a Minute: Jump ShipB1
2
13 ประโยค

English in a Minute: Jump Ship

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The never-used road where the BBC crash carsB1
3
33 ประโยค

The never-used road where the BBC crash cars

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “A dangerous bridge - Ship or Sheep Unit 35” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: George, Jeep, Churchill, bridge วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 120 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 126 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม จากทั้งหมด 21 ประโยค มี 7 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
passenger คำนาม/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ผู้โดยสาร
ginger คำนาม/ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ขิง
joke คำนาม/ˈd͡ʒoʊ̯k/มุก
chapter คำนาม/ˈt͡ʃæptɚ/บท, ตอน
jail คำนาม/d͡ʒeɪl/คุก
suppose คำกริยา/səˈpoʊz/สมมุติ
crash คำนาม/ˈkɹæʃ/การชน
bridge คำนาม/bɹɪd͡ʒ/ดั้ง
dangerous คำคุณศัพท์/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/อันตราย
travel คำกริยา/ˈtɹævəl/เดินทาง, ท่องเที่ยว
manager คำนาม/ˈmæn.ə.dʒəɹ/ผู้จัดการ
damage คำนาม/ˈdæmɪd͡ʒ/ความเสียหาย
village คำนาม/ˈvɪlɪd͡ʒ/หมู่บ้าน
driver คำนาม/ˈdɹaɪvɚ/คนขับ, ผู้ขับ
edge คำนาม/ɛd͡ʒ/ขอบ

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: crash /ˈkɹæʃ/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: jail /d͡ʒeɪl/, suppose /səˈpoʊz/, crash /ˈkɹæʃ/, bridge /bɹɪd͡ʒ/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: travel /ˈtɹævəl/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/, driver /ˈdɹaɪvɚ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: crash /ˈkɹæʃ/, bridge /bɹɪd͡ʒ/, travel /ˈtɹævəl/, driver /ˈdɹaɪvɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง passenger, ginger, joke เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →