تدريب Shadowing: Bài 8 - Liên Lạc Với Gia Đình - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

81 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So Todd, you live in Japan.
2
Do you see your family often?
3
Yes, I see them often.
4
I see them usually once a year, but I write to them often and I call them sometimes.
5
Okay.
6
And when you see them, do you go to the United States to visit them or do they come to Japan?
7
I go to America and then everyone goes to my mom's house and everybody meets me at my mom's house,
8
which is nice.
9
I see my sister and we talk a lot and it's good.
10
Does your mother miss you?
11
Yes, she misses me and I miss her a lot.
12
So it's very nice to see her.
13
and also I miss my dad and I miss him a lot so I'm always happy to see him.
14
Nice.
15
And what about your sister?
16
When you are in the United States, do you have some activities you like to do together?
17
Yeah, sometimes we do stuff together.
18
Maybe I will meet her at a cafe or I will go shopping with her.
19
So we do something fun each time I go back.
20
Nice.
21
Also, when I go home, I see my best friend, and that's always nice.
22
I usually meet him for dinner, and, of course, I call him, and it's always nice to see my best friend.
23
And how about your family?
24
Well, since I live in Japan, I also call them and write them,
25
but usually we only Skype about once a month.
26
Oh.
27
So who do you Skype with the most?
28
Your mom or your dad?
29
I Skype the most with my father because he wakes up very early.
30
So his time and his schedule match my schedule.
31
So it is easy for us to Skype.
32
Do you call him or does he call you?
33
I usually call him, but sometimes he calls me.
34
Usually, if he calls me, it's because I haven't called in a long time.
35
Uh-oh.
36
Mm-hmm.
37
So sometimes you make him mad.
38
A little angry.
39
Right.
40
That's nice. But...
41
You have a brother, too, right?
42
I do have a brother, and I call him less frequently because he is so busy with his job.
43
So, we speak about once or twice a month by messages or by phone.
44
Oh, that's nice.
45
So, do you follow your family on social media?
46
Yes, I use Facebook.
47
Oh, I use it too.
48
It is a really easy way to keep in contact with them.
49
Yeah, I agree.
50
What about other social media?
51
Do you use Twitter?
52
No, I don't use Twitter, and I don't use other social media either.
53
Only Facebook.
54
That's good, I think.
55
Too much is too bad.
56
I agree.
57
But I do love Facebook.
58
because I can speak with my brother and my mother and my father anytime.
59
So with Facebook, do you check it every day?
60
I do check it every day.
61
Maybe it's a bad habit, but I do like to check it every day.
62
Do you check your Facebook every day?
63
Not every I check it maybe three times a week.
64
Three times a week?
65
Yeah, I don't use it much, and I don't use it on my phone.
66
Oh, that's a good idea.
67
Yeah, I like my free time.
68
Do you use other social media, such as Twitter or Instagram?
69
I do use Twitter, but I don't use it on my phone.
70
I only use it on the computer.
71
Okay, what about Instagram?
72
Oh, I don't use it at all.
73
Do you use it?
74
No, I don't use it.
75
Oh, that's right.
76
You only use Facebook.
77
I only use Facebook.
78
Oh, interesting.
79
Well, that's nice that we can talk to our family on Skype and Facebook because Japan is so far from America.
80
Yes, and I think they are very happy too.
81
Yeah, I think they are happy.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السيناريو

في هذا الفيديو، نتعرف على تجربة شخصية لتود الذي يعيش في اليابان. يتحدث عن عائلته وكيفية تواصله معهم رغم المسافة. يذكر أنه يزور عائلته في الولايات المتحدة مرة في السنة، ويتحدث عن مشاعره تجاه أمه وأبيه وأخته. كما يتناول الأنشطة التي يقوم بها مع عائلته وأصدقائه أثناء زيارته.

عبارات مفيدة وتراكيب لغوية

  • أرى عائلتي غالبًا - تعبير يُستخدم للإشارة إلى التكرار في اللقاءات.
  • أكتب لهم كثيرًا - تعبير يُظهر أهمية الكتابة في التواصل.
  • ألتقي بأختي في مقهى - استخدام المكان لإظهار الأنشطة المشتركة.
  • أجري مكالمات عبر سكايب - تعبير يدل على استخدام التكنولوجيا للتواصل.
  • أفتقد عائلتي كثيرًا - تعبير عن المشاعر تجاه العائلة.

تحدي التظليل الخاص بك

الآن، دعنا نبدأ في ممارسة المحادثة الإنجليزية بطريقة التظليل. قم بالاستماع إلى جزء من الفيديو، ثم حاول محاكاة ما يقوله تود. يمكنك اختيار أي جملة من العبارات المفيدة التي ذكرتها أعلاه. حاول تكرار الجملة بصوت عالٍ، مع التركيز على التنغيم و الإيقاع الصحيحين في حديثه. هذا سيساعدك على تحسين مهارتك في المحادثة الإنجليزية، ويدعمك في طريقة التظليل في الإنجليزية، مما يمنحك الثقة في استخدام اللغة.

تذكر، كلما مارست أكثر، زادت فرصتك في النجاح. استمتع بتجربة shadow speech وكن دائمًا متحمسًا لتطوير مهاراتك!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →