تدريب Shadowing: Bonus Practice: #100 More or less? Talking about quantities | SBS Learn English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is the SBS Learn English podcast.
هذا هو بودكاست SBS Learn English.
2
I'm Josipa, and in this episode, you have the chance to practice dialogue from episode 100, more or less talking about quantities.
3
Let's jump in.
4
To begin, we'll listen to the phrases Alan and Claire used as they talked about wrapping Claire's Christmas presents.
5
There are a few presents waiting to be wrapped.
6
Just a few?
7
I saw loads of bags on the table.
8
True, but for roughly half of them, I'll use the same wrapping paper.
9
That will speed things up.
10
That's still plenty to wrap.
11
Alright, now it's your turn.
12
Start by listening to Claire and repeat what she says.
13
Then listen to Alan and repeat after him.
14
Take your time.
15
The more you repeat these phrases out loud, the more confident and fluent you'll sound.
16
There are a few presents waiting to be wrapped.
17
Just a few?
18
I saw loads of bags on the table.
19
True, but for roughly half of them, I'll use the same wrapping paper.
20
That will speed things up.
21
That's still plenty to wrap.
22
If there's anything you didn't quite catch, you can always listen to episode 100 more or less talking about quantities again.
23
Remember, you'll find the learning notes and transcript on our website at svs.com.au slash learn English.
24
And next time you're talking about how much you bought, cooked, packed, or planned, try using these phrases to describe quantities.
25
You've got this.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
B11
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیات‌وحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
#111 Water problems at home? |Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1Bonus Practice: #120 Going to a wedding (Med)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
A22
214 جمل
100 Daily Use English Phrases | Listen and Repeat Practice
KidsTeensDaily Conversation
A287 جمل
#100 More or less? Talking about quantities | SBS Learn English
KidsTeensDaily Conversation
A21
140 جمل
1 - 100 English Numbers | Learn and Practice Pronunciation and Spelling
KidsTeensDaily Conversation
A23
85 جمل
Can You Focus for 5 Minutes?Learn English with Podcast |Slow English Listening For Beginner Learners
KidsTeensDaily Conversation
A22
126 جمل
Let's Learn English Lesson 35 Let's Make Dinner! ALL VOA SPECIAL NG HOANG HAI 0949829506 0913815984
KidsTeensDaily Conversation
A24
177 جمل
Repeat-After-Me Shadowing English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
371 جمل
How to Save Money in Daily Life | Easy English Conversation for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A23
59 جمل
🗣️Speak English Every Day: Cooking English | Shadowing Practice for English Beginners | A1-A2
KidsTeensDaily Conversation
A22
200 جمل
Going to a Supermarket | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills
KidsTravel EnglishTeens
A23
503 جمل
Day 10: Speak English in 30 Days! 99 Sentences Shadowing Practice | English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A24
133 جمل
How Many or How Much | Grocery Store Vocabulary | English Conversation Practice
KidsTravel EnglishTeens
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Bonus Practice: More or less? Talking about quantities”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: wrapping, quantities, phrases, presents, repeat. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و239 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:19. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 103 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wrap فعل | /ɹæp/ | لَفَّ, غَلَّفَ |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| quantity اسم | /ˈkwɑn(t)ɪti/ | كَمِّيَّة, مِقْدَار |
| dialogue اسم | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | حِوَار, مُحَادَثَة |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| transcript اسم | /ˈtɹæn.skɹɪpt/ | نُسْخَة |
| fluent صفة | /ˈfluənt/ | طَلِق, فَصِيح |
| repeat فعل | /ɹɪˈpiːt/ | كَرَّرَ, أَعَادَ |
| load اسم | /loʊd/ | حِمْل |
| jump فعل | /d͡ʒʌmp/ | قَفَزَ |
| pack اسم | /pæk/ | حُزْمَة, عُبُوَّة |
| cook فعل | /kʊk/ | طَبَخَ, طيب |
| describe فعل | /dɪˈskɹaɪb/ | وَصَفَ |
| loud صفة | /ˈlaʊ̯d/ | عَالٍ, اَلْعَالِي |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | be wrapped |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | we'll listen · I'll use · will speed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, you'll, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: wrap /ɹæp/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, repeat /ɹɪˈpiːt/, jump /d͡ʒʌmp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, fluent /ˈfluənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل wrap, phrase, quantity.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.