ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bonus Practice: #100 More or less? Talking about quantities | SBS Learn English

กำลังสร้างบทเรียน...
1
This is the SBS Learn English podcast.
2
I'm Josipa, and in this episode, you have the chance to practice dialogue from episode 100, more or less talking about quantities.
3
Let's jump in.
4
To begin, we'll listen to the phrases Alan and Claire used as they talked about wrapping Claire's Christmas presents.
5
There are a few presents waiting to be wrapped.
6
Just a few?
7
I saw loads of bags on the table.
8
True, but for roughly half of them, I'll use the same wrapping paper.
9
That will speed things up.
10
That's still plenty to wrap.
11
Alright, now it's your turn.
12
Start by listening to Claire and repeat what she says.
13
Then listen to Alan and repeat after him.
14
Take your time.
15
The more you repeat these phrases out loud, the more confident and fluent you'll sound.
16
There are a few presents waiting to be wrapped.
17
Just a few?
18
I saw loads of bags on the table.
19
True, but for roughly half of them, I'll use the same wrapping paper.
20
That will speed things up.
21
That's still plenty to wrap.
22
If there's anything you didn't quite catch, you can always listen to episode 100 more or less talking about quantities again.
23
Remember, you'll find the learning notes and transcript on our website at svs.com.au slash learn English.
24
And next time you're talking about how much you bought, cooked, packed, or planned, try using these phrases to describe quantities.
25
You've got this.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Bonus Practice: More or less? Talking about quantities” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: wrapping, quantities, phrases, presents, repeat วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 239 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:19 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 103 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 79% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wrap คำกริยา/ɹæp/ห่อ
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
quantity คำนาม/ˈkwɑn(t)ɪti/ปริมาณ, จำนวน
dialogue คำนาม/ˈdaɪəˌlɑɡ/การสนทนา, บทพูด
podcast คำนาม/ˈpɑdˌkæst/พอดแคสต์, พอดคาสต์
fluent คำคุณศัพท์/ˈfluənt/คล่อง, คล่องแคล่ว
repeat คำกริยา/ɹɪˈpiːt/ทำซ้ำ
jump คำกริยา/d͡ʒʌmp/กระโดด, โดด
pack คำนาม/pæk/ซอง
cook คำกริยา/kʊk/ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร
describe คำกริยา/dɪˈskɹaɪb/พรรณนา
loud คำคุณศัพท์/ˈlaʊ̯d/ดัง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe wrapped
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์we'll listen · I'll use · will speed

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น I'll, you'll, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, fluent /ˈfluənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wrap, phrase, quantity เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →