Prática de Shadowing: Bonus Practice: #100 More or less? Talking about quantities | SBS Learn English - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
This is the SBS Learn English podcast.
2
I'm Josipa, and in this episode, you have the chance to practice dialogue from episode 100, more or less talking about quantities.
3
Let's jump in.
4
To begin, we'll listen to the phrases Alan and Claire used as they talked about wrapping Claire's Christmas presents.
5
There are a few presents waiting to be wrapped.
6
Just a few?
7
I saw loads of bags on the table.
8
True, but for roughly half of them, I'll use the same wrapping paper.
9
That will speed things up.
10
That's still plenty to wrap.
11
Alright, now it's your turn.
12
Start by listening to Claire and repeat what she says.
13
Then listen to Alan and repeat after him.
14
Take your time.
15
The more you repeat these phrases out loud, the more confident and fluent you'll sound.
16
There are a few presents waiting to be wrapped.
17
Just a few?
18
I saw loads of bags on the table.
19
True, but for roughly half of them, I'll use the same wrapping paper.
20
That will speed things up.
21
That's still plenty to wrap.
22
If there's anything you didn't quite catch, you can always listen to episode 100 more or less talking about quantities again.
23
Remember, you'll find the learning notes and transcript on our website at svs.com.au slash learn English.
24
And next time you're talking about how much you bought, cooked, packed, or planned, try using these phrases to describe quantities.
25
You've got this.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Bonus Practice: More or less? Talking about quantities”. As palavras que mais se repetem: wrapping, quantities, phrases, presents, repeat. Este vídeo tem 25 frases e 239 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:19. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
wrap verbo/ɹæp/embalar, empacotar
phrase substantivo/ˈfɹeɪ̯z/expressão, frase
quantity substantivo/ˈkwɑn(t)ɪti/quantidade
roughly advérbio/ˈɹʌf.li/rudemente, precariamente
dialogue substantivo/ˈdaɪəˌlɑɡ/diálogo, conversa
podcast substantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast
fluent adjetivo/ˈfluənt/fluente
repeat verbo/ɹɪˈpiːt/repetir
load substantivo/loʊd/fardo, carga
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
pack substantivo/pæk/fardo
cook verbo/kʊk/cozinhar
describe verbo/dɪˈskɹaɪb/descrever
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/barulhento

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe wrapped
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowe'll listen · I'll use · will speed

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'll, you'll, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wrap /ɹæp/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, fluent /ˈfluənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wrap, phrase, quantity.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →