Prática de Shadowing: Bonus Practice: #120 Going to a wedding (Med) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hi, I'm Kate.
2
It's time for us to practice the phrases from Episode 120, Going to a Wedding.
3
Try some of these phrases we're about to hear next time you're invited to a wedding.
4
Also, listen to the full episode or visit sbs .com .au slash learn English for more useful expressions and learning notes.
5
Now, let's take a listen to Alan and Claire.
6
So, I've been invited to a wedding and was wondering, would you like to come as my plus one?
7
Really?
8
Me?
9
Sounds great.
10
I'd love to.
11
Where is the wedding being held?
12
The ceremony's at the Botanical Gardens and the reception's at the restaurant nearby.
13
Oh, the gardens are beautiful this time of year.
14
Have you bought them a gift yet?
15
Nah, not yet.
16
They've set up a gift registry, so I'll just choose something from that.
17
Ready to practice?
18
First, listen to Alan and repeat after him.
19
Then you'll hear Claire, and that's your cue to repeat after her too.
20
So, I've been invited to a wedding.
21
And was wondering, would you like to come as my plus one?
22
Really?
23
Me?
24
Sounds great.
25
I'd love to.
26
Where is the wedding being held?
27
The ceremony's at the botanical gardens and the reception's at the restaurant nearby.
28
Oh, the gardens are beautiful this time of year.
29
Have you bought them a gift yet?
30
Nah, not yet.
31
They've set up a GIF registry, so I'll just choose something from that.
32
Thanks for practising with me.
33
If anything wasn't clear, go back to episode 120,
34
Going to a Wedding, and hear the phrases and vocabulary explained in more detail.
35
You can also find us on Facebook, Instagram and YouTube.
36
Just search for SPS Learn English.
37
Wedding invitations don't come around every day, but knowing how to talk about them respectfully is very important.
38
After all, it's one of life's biggest milestones for many people.
39
Speak soon!
📺 Mesmo canal
B11
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
#111 Water problems at home? |Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1#99 Saying ‘No’ to alcohol | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B12
174 frases
Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
155 frases
Practice English Conversation (Wedding Dialogues) Improve English Speaking Skills
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B13
178 frases
Traveling by Train | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1557 frases
30 Days to Learn English Speaking Practice for Beginners - Daily Life English Conversation
Interview EnglishTravel EnglishTeens
B16
134 frases
English Listening Practice | Flying from Melbourne to Sydney (Airport Vocabulary)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
160 frases
Video
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
282 frases
Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
602 frases
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
89 frases
Improve English Speaking Skills | Conversation At the Bakery (With Exercise)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B125
284 frases
Airport English Conversation | Check-In, Extra Luggage & Passport Control | Listening Practice A2-B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
198 frases
Practice English with love story | WHEN YOU'RE GONE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
137 frases
Slow English - My Weekend - I went to a Wedding!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 39 frases e 315 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:55. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| invitation substantivo | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | convite, invitação |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| milestone substantivo | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | marco miliário, marco miliar |
| practise verbo | /ˈpɹæktɪs/ | praticar, treinar |
| botanical adjetivo | /bəˈtænɪkəl/ | botânico |
| respectfully advérbio | /ɹɪˈspɛkt.fə.li/ | respeitosamente |
| restaurant substantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante |
| nearby advérbio | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | próximo, por perto |
| repeat verbo | /ɹɪˈpiːt/ | repetir |
| detail substantivo | /ˈdi.teɪl/ | detalhe, pormenor |
| expression substantivo | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | expressão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| come around verbo | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | mudar de ideia |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'd, I'll, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, botanical /bəˈtænɪkəl/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como invite, phrase, invitation.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been invited · Have you bought · They've set |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | I've been invited · being held |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was wondering |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll just choose · you'll hear |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.