Pratique du Shadowing: Bonus Practice: #120 Going to a wedding (Med) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, I'm Kate.
2
It's time for us to practice the phrases from Episode 120, Going to a Wedding.
3
Try some of these phrases we're about to hear next time you're invited to a wedding.
4
Also, listen to the full episode or visit sbs .com .au slash learn English for more useful expressions and learning notes.
5
Now, let's take a listen to Alan and Claire.
6
So, I've been invited to a wedding and was wondering, would you like to come as my plus one?
7
Really?
8
Me?
9
Sounds great.
10
I'd love to.
11
Where is the wedding being held?
12
The ceremony's at the Botanical Gardens and the reception's at the restaurant nearby.
13
Oh, the gardens are beautiful this time of year.
14
Have you bought them a gift yet?
15
Nah, not yet.
16
They've set up a gift registry, so I'll just choose something from that.
17
Ready to practice?
18
First, listen to Alan and repeat after him.
19
Then you'll hear Claire, and that's your cue to repeat after her too.
20
So, I've been invited to a wedding.
21
And was wondering, would you like to come as my plus one?
22
Really?
23
Me?
24
Sounds great.
25
I'd love to.
26
Where is the wedding being held?
27
The ceremony's at the botanical gardens and the reception's at the restaurant nearby.
28
Oh, the gardens are beautiful this time of year.
29
Have you bought them a gift yet?
30
Nah, not yet.
31
They've set up a GIF registry, so I'll just choose something from that.
32
Thanks for practising with me.
33
If anything wasn't clear, go back to episode 120,
34
Going to a Wedding, and hear the phrases and vocabulary explained in more detail.
35
You can also find us on Facebook, Instagram and YouTube.
36
Just search for SPS Learn English.
37
Wedding invitations don't come around every day, but knowing how to talk about them respectfully is very important.
38
After all, it's one of life's biggest milestones for many people.
39
Speak soon!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 39 phrases et 315 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:55. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
registry nom/ˈɹɛd͡ʒɪstɹi/enregistrement
invitation nom/ɪnvɪˈteɪʃən/invitation
vocabulary nom/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulaire, lexique
milestone nom/ˈmaɪlˌstoʊn/borne, borne kilométrique
practise verbe/ˈpɹæktɪs/s'entrainer, pratiquer
botanical adjectif/bəˈtænɪkəl/botanique
respectfully adverbe/ɹɪˈspɛkt.fə.li/respectueusement
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
nearby adverbe/ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/à proximité
repeat verbe/ɹɪˈpiːt/répéter
detail nom/ˈdi.teɪl/détail
expression nom/əkˈspɹɛʃ.n̩/expression

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'd, I'll, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, botanical /bəˈtænɪkəl/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invite, phrase, registry.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've been invited · Have you bought · They've set
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitI've been invited · being held
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas wondering
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll just choose · you'll hear

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →