Практика Shadowing: Bonus Practice: #120 Going to a wedding (Med) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
39 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, I'm Kate.
2
It's time for us to practice the phrases from Episode 120, Going to a Wedding.
3
Try some of these phrases we're about to hear next time you're invited to a wedding.
4
Also, listen to the full episode or visit sbs .com .au slash learn English for more useful expressions and learning notes.
5
Now, let's take a listen to Alan and Claire.
6
So, I've been invited to a wedding and was wondering, would you like to come as my plus one?
7
Really?
8
Me?
9
Sounds great.
10
I'd love to.
11
Where is the wedding being held?
12
The ceremony's at the Botanical Gardens and the reception's at the restaurant nearby.
13
Oh, the gardens are beautiful this time of year.
14
Have you bought them a gift yet?
15
Nah, not yet.
16
They've set up a gift registry, so I'll just choose something from that.
17
Ready to practice?
18
First, listen to Alan and repeat after him.
19
Then you'll hear Claire, and that's your cue to repeat after her too.
20
So, I've been invited to a wedding.
21
And was wondering, would you like to come as my plus one?
22
Really?
23
Me?
24
Sounds great.
25
I'd love to.
26
Where is the wedding being held?
27
The ceremony's at the botanical gardens and the reception's at the restaurant nearby.
28
Oh, the gardens are beautiful this time of year.
29
Have you bought them a gift yet?
30
Nah, not yet.
31
They've set up a GIF registry, so I'll just choose something from that.
32
Thanks for practising with me.
33
If anything wasn't clear, go back to episode 120,
34
Going to a Wedding, and hear the phrases and vocabulary explained in more detail.
35
You can also find us on Facebook, Instagram and YouTube.
36
Just search for SPS Learn English.
37
Wedding invitations don't come around every day, but knowing how to talk about them respectfully is very important.
38
After all, it's one of life's biggest milestones for many people.
39
Speak soon!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B11
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
#111 Water problems at home? |Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1#99 Saying ‘No’ to alcohol | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B12
174 предложений
Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
155 предложений
Practice English Conversation (Wedding Dialogues) Improve English Speaking Skills
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B13
178 предложений
Traveling by Train | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1557 предложений
30 Days to Learn English Speaking Practice for Beginners - Daily Life English Conversation
Interview EnglishTravel EnglishTeens
B16
134 предложений
English Listening Practice | Flying from Melbourne to Sydney (Airport Vocabulary)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
160 предложений
Video
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
282 предложений
Speak English Without Freezing | Ordering Food at a Restaurant | 21-Day Shadowing Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
602 предложений
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
89 предложений
Improve English Speaking Skills | Conversation At the Bakery (With Exercise)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B125
284 предложений
Airport English Conversation | Check-In, Extra Luggage & Passport Control | Listening Practice A2-B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
198 предложений
Practice English with love story | WHEN YOU'RE GONE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
137 предложений
Slow English - My Weekend - I went to a Wedding!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 39 предложений и 315 слов для шедоуинга. Речь длится 2:55. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| registry существительное | /ˈɹɛd͡ʒɪstɹi/ | регистрату́ра, канцеля́рия |
| invitation существительное | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | приглаше́ние |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| milestone существительное | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | ми́льный ка́мень, километро́вый столб |
| practise глагол | /ˈpɹæktɪs/ | практикова́ться, упражня́ться |
| botanical прилагательное | /bəˈtænɪkəl/ | ботани́ческий |
| respectfully наречие | /ɹɪˈspɛkt.fə.li/ | уважи́тельно, почти́тельно |
| restaurant существительное | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | рестора́н |
| nearby наречие | /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/ | побли́зости, бли́зко |
| repeat глагол | /ɹɪˈpiːt/ | повторя́ть, повтори́ть |
| detail существительное | /ˈdi.teɪl/ | дета́ль, подро́бность |
| expression существительное | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | выраже́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| come around глагол | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | переду́мать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'll, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
- Длинные слова — следите за ударением: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, botanical /bəˈtænɪkəl/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как invite, phrase, registry.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been invited · Have you bought · They've set |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | I've been invited · being held |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was wondering |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll just choose · you'll hear |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.