Pratica di Shadowing: Bonus Practice: #120 Going to a wedding (Med) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hi, I'm Kate.
2
It's time for us to practice the phrases from Episode 120, Going to a Wedding.
3
Try some of these phrases we're about to hear next time you're invited to a wedding.
4
Also, listen to the full episode or visit sbs .com .au slash learn English for more useful expressions and learning notes.
5
Now, let's take a listen to Alan and Claire.
6
So, I've been invited to a wedding and was wondering, would you like to come as my plus one?
7
Really?
8
Me?
9
Sounds great.
10
I'd love to.
11
Where is the wedding being held?
12
The ceremony's at the Botanical Gardens and the reception's at the restaurant nearby.
13
Oh, the gardens are beautiful this time of year.
14
Have you bought them a gift yet?
15
Nah, not yet.
16
They've set up a gift registry, so I'll just choose something from that.
17
Ready to practice?
18
First, listen to Alan and repeat after him.
19
Then you'll hear Claire, and that's your cue to repeat after her too.
20
So, I've been invited to a wedding.
21
And was wondering, would you like to come as my plus one?
22
Really?
23
Me?
24
Sounds great.
25
I'd love to.
26
Where is the wedding being held?
27
The ceremony's at the botanical gardens and the reception's at the restaurant nearby.
28
Oh, the gardens are beautiful this time of year.
29
Have you bought them a gift yet?
30
Nah, not yet.
31
They've set up a GIF registry, so I'll just choose something from that.
32
Thanks for practising with me.
33
If anything wasn't clear, go back to episode 120,
34
Going to a Wedding, and hear the phrases and vocabulary explained in more detail.
35
You can also find us on Facebook, Instagram and YouTube.
36
Just search for SPS Learn English.
37
Wedding invitations don't come around every day, but knowing how to talk about them respectfully is very important.
38
After all, it's one of life's biggest milestones for many people.
39
Speak soon!

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 39 frasi e 315 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:55. Chi parla lo fa lentamente, circa 108 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare
phrase sostantivo/ˈfɹeɪ̯z/espressione, polirematica
invitation sostantivo/ɪnvɪˈteɪʃən/invito
vocabulary sostantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabolario
milestone sostantivo/ˈmaɪlˌstoʊn/pietra miliare
practise verbo/ˈpɹæktɪs/praticare, addestrare
botanical aggettivo/bəˈtænɪkəl/botanico
respectfully avverbio/ɹɪˈspɛkt.fə.li/rispettosamente
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
nearby avverbio/ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/vicino (a)
repeat verbo/ɹɪˈpiːt/ripetere
detail sostantivo/ˈdi.teɪl/dettaglio, particolare
expression sostantivo/əkˈspɹɛʃ.n̩/espressione

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparare, installare
come around verbo/kʌ.məˈɹaʊnd/ripensarsi, tornare in sé

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come I'd, I'll, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, botanical /bəˈtænɪkəl/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come invite, phrase, invitation.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've been invited · They've set
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faI've been invited · being held
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas wondering
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll just choose · you'll hear

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →