تدريب Shadowing: Conquer your to do list - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Another thing I've noticed that my successful friends do is instead of feeling overwhelmed
2
and paralyzed by their to-do list and just kind of like not actually doing any of it day after day, they divide and conquer.
3
So they learn how to be more productive, whether that's by blocking their time,
4
using a calendar, or maybe prioritizing their to-do list.
5
I learned how to do this better after reading a book called Ninja Productivity.
6
I love this book.
7
It changed my life because it helped me to go from overwhelmed with a lot of thoughts
8
and things I wanted to do in my head, just like swirling around, not sure how to approach them to making them concrete, organizing them,
9
and then approaching them in a way where I could start crossing off things from my to-do list
10
and that really improved my life.
11
So I hope this is helpful for you.
12
I highly recommend this Productivity Ninja book by Graham Alcott.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و166 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:03. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 159 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (صفة) — مَادِّيّ. Real, actual, tangible.
  • helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (صفة) — نَافِع, مُفِيد. Furnishing help; giving aid; useful.
  • calendar /ˈkæl.ən.də/ (اسم) — تَقْوِيم. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
  • divide /dɪˈvaɪd/ (فعل) — قَسَّمَ. To split or separate (something) into two or more parts.
  • organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (فعل) — نَظَّمَ. To arrange in working order.
  • conquer /ˈkɑŋkɚ/ (فعل) — قَهَرَ, اِنْتَصَرَ. To defeat in combat; to subjugate.
  • overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ (فعل) — اِسْتَبَدَّ. To engulf, surge over and submerge.
  • paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/ (فعل) — أَشَلَّ. To afflict with paralysis.
  • swirl /swɝl/ (اسم) — دُوَّامَة. A whirling eddy.
  • recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/ (فعل) — وَصَّى, أَوْصَى. To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل concrete, helpful, calendar.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've noticed

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →