تدريب Shadowing: Extra English episode 1 Hectors arrival (part2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
My cars.
2
You play with cars?
3
Yes, you play, no, I play with cars.
4
He plays with cars.
5
I read, I love the library.
6
Fascinating.
7
We go to the library too, don't we Bridget?
8
Yes yes, it's great good I live here you live in a museum full of old things
9
old things? yes, I have lots of old things I live in a museum ok,
10
I live in a museum thank you Hector,
11
and now we'll show you the flat This is the bedroom.
12
Thank you.
13
When do you sleep?
14
No, you don't understand.
15
We only have one bedroom.
16
One?
17
I have 20.
18
20?
19
Yes.
20
He lives in a museum with 20 bedrooms.
21
Oh, very funny, 20 bedrooms.
22
Well, you can sleep here.
23
Thank you.
24
Oh, no, no, no, Hector.
25
It's a bed.
26
A bed?
27
Oh, here's a cushion.
28
Oh, thank you.
29
Oh, this, of course, is the TV.
30
Just relax, I must go to the bathroom.
31
Psst, Annie, bathroom.
32
Now!
33
Oh my goodness, what are we going to do?
34
He plays with toy cars.
35
He is not a sexy Argentinian.
36
But he is sweet.
37
And he is polite.
38
But those clothes!
39
Oh, he is so old-fashioned.
40
He must go.
41
Oh, it's not good.
42
Room service.
43
Hello, who are you?
44
Oh, you are quick.
45
Good.
46
Eh?
47
My luggage is downstairs.
48
Huh?
49
Bring it up, please.
50
What are you doing?
51
I pull you comb.
52
You are the butler.
53
The butler?
54
I am Nick.
55
I live next door.
56
Oh, I am Hector.
57
Oh, Hector from Argentina.
58
Yes, from Argentina.
59
Where are the girls?
60
The girls?
61
Yeah, Bridget and Annie.
62
Oh, they live here.
63
Yeah, I know.
64
Where's Bridget?
65
Does she know you are here?
66
Bridget, she gave me this.
67
Hello, Nick.
68
Oh, this is Hector from Argentina.
69
Yeah, I know.
70
Isn't he wonderful?
71
Wonderful.
72
Are you hungry?
73
Who?
74
We'll buy your lunch.
75
What would you like to eat?
76
Fish and chips?
77
Oh, fish and sheeps.
78
Nick, Hector make friends?
79
Nick, teach Hector some English.
80
Yeah, OK.
81
I'll teach Hector some English.
82
Yo, Dan, how's it going?
83
The chicks in the apartment opposite have a visitor.
84
Hector from Argentina.
85
Oh, you are quick.
86
Good.
87
He can't speak English.
88
Man, he thought I was the butler.
89
I pulled you come.
90
You are the butler.
91
The butler?
92
And even worse, I think he fancies Bridget.
93
She gave me this.
94
The girls have gone out so I will teach him to speak English.
95
I'll teach Hector some English.
96
See what I mean?
97
Stay cool, end.
98
PS.
99
Big decision.
100
Today I joined an acting agency.
101
Brad Pitt is history.
102
OK.
103
This is the oven.
104
This is the oven.
105
Annie's dog sleeps in the oven.
106
Annie's dog sleeps in the oven.
107
So you say, Annie, the dog is in the oven.
108
Annie, the dog is in the oven.
109
Great.
110
Now Bridget.
111
Oh.
112
Oh dear.
113
Well, Bridget likes strong men, especially strong legs.
114
I am strong.
115
Yeah?
116
Can you cycle 50 kilometers?
117
No way.
118
Well, go on then, show me.
119
Yeah, look.
120
Adios, amigo.
121
Oh, Bridget,
122
Annie, lunch!
123
Fish and ships!
124
Yes, lunch Hector.
125
Look, Bridget, 50 kilometers.
126
Oh, Annie, the dog is in the oven.
127
What?
128
Hi.
129
Everything okay?
130
Great.
131
I am, how do you say?
132
Dead.
133
Hot.
134
Hot, yeah, I am hot.
135
I need a...
136
Shower.
137
Yeah, I need a shower.
138
Be my guest.
139
Oh, thank you.
140
Right!
141
That's it.
142
He must go.
143
Why?
144
so nice.
145
He used my bike.
146
And he said that the dog was in the oven.
147
What a horrible joke.
148
Where is Charlie?
149
Charlie?
150
What a bad, bad boy.
151
He must go.
152
Can he stay with you, Nick?
153
Uh-uh.
154
Sorry, ladies.
155
Oh, please, Nick.
156
You have a spare room.
157
No way.
158
Not my problem.
159
He must go now.
160
But he's in the shower.
161
I don't care.
162
Hector, please come out.
163
We want to talk to you.
164
I like fish and chips.
165
Hector, please come out.
166
We want to talk to you.
167
Okay, one moment, please.
168
I like fish and chips.
169
Yes, you want me?
170
We think we.. we.. we have a problem.
171
It's like this.
172
Go on then, tell him.
173
Yes, Bridget?
174
Richard?
175
Hector, the thing is...
176
Stay there.
177
I'll talk to him.
178
Hector, can I have a word, please?
179
Ricky Martin!
180
Hector, is this you?
181
Yes, I'm my parents.
182
The Romero family.
183
One of the richest families in Argentina.
184
Who are these?
185
My...
186
Servant?
187
Yeah, my servants.
188
Your cars?
189
Yeah, my cars.
190
Hector, you are rich.
191
Why stay here?
192
I want friends, good friends.
193
People like you for your money?
194
That's awful.
195
Listen, keep it a secret.
196
Okay, okay.
197
He could stay here.
198
Yes, poor boy.
199
Hector come and stay with me.
200
I have two rooms.
201
Shut up Nick.
202
Hector will stay with us won't you Hector?
203
Come and sit down.
204
Heta, please, call me Gigi.
205
Oh, Charlie, there you are.
206
Oh, Annie, the dog is in the oven.
207
The oven?
208
Yes, Nick is a good English teacher.
209
Yes, a very good English teacher.
210
I'd love to see your photos again.
211
Oh, me too.
212
Oh, your sweet toy cars.
213
They are not toys.
214
Today, Hector arrives and it's bonfire night.
215
Let's party.
216
What sort of music do you like?
217
Music?
218
Yeah, music.
219
Like, you know, soul, funk, dance.
220
Watch me like this.
221
Interesting.
222
I dance like this.
223
Ooh.
224
I'll get in, I'll get in.
225
Hello.
226
Oh, yeah, that's great.
227
Sure, come up.
228
It's the landlady!
229
The tarantula!
230
Quick, hide Hector!
231
I'm off, I owe two weeks' rent.
232
next time in extra the flatmates go shopping for Hector Hector go shopping for the girls
233
but what happens when Hector goes shopping for himself extra don't miss it
234
you
📺 نفس القناة
B11
Extra English episode 5 A star is born (part1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Extra English episode 13 A wedding in the air
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Extra English episode 10 Annies Protest (part1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Extra English episode 16 Uncle Nick
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Extra English episode 4 Hector looks for a job (part2)
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B12
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B14
Extra English episode 4 Hector looks for a job (part1)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Extra English episode 14 Changes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part1)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
Extra English episode 24 Pilot Nick
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Extra English episode 8 The landladys cousin (part2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Extra English episode 7 The twin (part2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Extra English episode 8 The landladys cousin (part1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Extra English episode 17 Cyber Stress
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Extra English episode 5 A star is born (part2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Extra English episode 26 Alibi
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
Extra English Episode 3 Hector has a date (part1)
KidsTeensDaily Conversation
B157
Extra English episode 1 Hectors arrival (part1)
Daily Conversation
A212
Extra English episode 2 Hector goes shopping (part1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
Extra English episode 2 Hector goes shopping (part2)
KidsTravel EnglishDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
A22
365 جمل
02 Extra English_Hector Goes Shopping- سریال اکسترا قسمت 2
KidsTeensDaily Conversation
A22
180 جمل
Moody Margaret Moves In
KidsTeensDaily Conversation
A21
77 جمل
Interchange 1 Unit 1. Are you Evan Chu ? English video with subtitles.
KidsTeensDaily Conversation
A21
340 جمل
Egyxos - Episode 1 - The Last Pharaoh
KidsTeensDaily Conversation
A21
495 جمل
English Conversation 19 | Easy English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A21
195 جمل
🥵The Hottest Day Ever… Our A/C Went Out! | Slow English Listening Practice | English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A21
779 جمل
We Watched Our Mysterious Neighbor... Then This Happened! | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
62 جمل
Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A2126 جمل
Learn English at the Cafe ☕| Daily English Conversation for Beginners #youtube #english #cafe #esl
KidsTeensDaily Conversation
A281
94 جمل
FLYERS 1 - TEST 1 - PART 1
KidsTeensDaily Conversation
A27
58 جمل
Joey and the ESL (Joey Learning English).
KidsTeensDaily Conversation
لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟
ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال مقاطع الفيديو مثل هذا تساعدك على تحسين مهارات التحدث لديك بطريقة ممتعة وتفاعلية. في هذا الفيديو، يتحدث الشخصيات عن أنشطتهم اليومية بطريقة غير رسمية، مما يوفر لك سياقًا غنيًا لتطبيق ما تعلمته من القواعد اللغوية. من خلال التقليد (أو ما يعرف بـ طريقة التظليل في الإنجليزية)، يمكنك تحسين نطقك وفهمك لنغمة الحوار ولغة الجسد.
القواعد والتعبيرات في السياق
في هذه الحلقة، تُستخدم عدة هياكل لغوية يمكن أن تساعد في تنمية مهاراتك في المحادثة. إليك بعض النقاط المهمة:
- استخدام الزمن الحاضر البسيط: "I play with cars." يتكرر هذا التعبير للدلالة على الأنشطة المعتادة، مما يساعدك على فهم كيفية استخدام الزمن الحاضر لوصف الروتين.
- الأسئلة الإنكليزية: "When do you sleep?" شكل السؤال يُظهر كيفية الاستفسار عن التفاصيل الشخصية، وهو أمر ضروري لتقنية تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
- التعابير المستهجنة: "...20 bedrooms." هذا المثال يُظهر كيف يمكن استخدام التعابير غير المعتادة لتعزيز الفكاهة في المحادثة، مما يجعل السياق أكثر جاذبية.
فخاخ النطق الشائعة
بينما تشاهد الفيديو، قد تواجه بعض الكلمات والتعابير التي يصعب نطقها أو فهمها بسبب النبرة أو الأسلوب. إليك بعض النقاط التي يجب الانتباه إليها:
- كلمة "bathroom": قد تكون صعبة بسبب تسلسل الأصوات، لذا حاول تكرارها عدة مرات.
- عبارة "play with cars": التركيز على نطق حرف "w" يمكن أن يكون تحديًا. تأكد من أن صوت "w" مسموع وواضح عند الممارسة.
- التعابير المرحة مثل "very funny": الانتباه إلى النبرة يمكن أن يجعل المحادثة أكثر واقعية.
تذكر أن ممارسة المحادثة الإنجليزية ومراقبة أنماط النطق باستخدام shadow speech ستساعدك في تحسين مهاراتك بسرعة. قم بالاستماع جيدًا، ثم حاول تقليد المحادثة لتطوير إيقاعك وثقتك في التحدث باللغة الإنجليزية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | we'll show · We'll buy · I'll teach |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | must go |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.