Pratica di Shadowing: Extra English episode 1 Hectors arrival (part2) - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
My cars.
⏸ In Pausa
235 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
My cars.
2
You play with cars?
3
Yes, you play, no, I play with cars.
4
He plays with cars.
5
I read, I love the library.
6
Fascinating.
7
We go to the library too, don't we Bridget?
8
Yes yes, it's great good I live here you live in a museum full of old things
9
old things? yes, I have lots of old things I live in a museum ok,
10
I live in a museum thank you Hector,
11
and now we'll show you the flat This is the bedroom.
12
Thank you.
13
When do you sleep?
14
No, you don't understand.
15
We only have one bedroom.
16
One?
17
I have 20.
18
20?
19
Yes.
20
He lives in a museum with 20 bedrooms.
21
Oh, very funny, 20 bedrooms.
22
Well, you can sleep here.
23
Thank you.
24
Oh, no, no, no, Hector.
25
It's a bed.
26
A bed?
27
Oh, here's a cushion.
28
Oh, thank you.
29
Oh, this, of course, is the TV.
30
Just relax, I must go to the bathroom.
31
Psst, Annie, bathroom.
32
Now!
33
Oh my goodness, what are we going to do?
34
He plays with toy cars.
35
He is not a sexy Argentinian.
36
But he is sweet.
37
And he is polite.
38
But those clothes!
39
Oh, he is so old-fashioned.
40
He must go.
41
Oh, it's not good.
42
Room service.
43
Hello, who are you?
44
Oh, you are quick.
45
Good.
46
Eh?
47
My luggage is downstairs.
48
Huh?
49
Bring it up, please.
50
What are you doing?
51
I pull you comb.
52
You are the butler.
53
The butler?
54
I am Nick.
55
I live next door.
56
Oh, I am Hector.
57
Oh, Hector from Argentina.
58
Yes, from Argentina.
59
Where are the girls?
60
The girls?
61
Yeah, Bridget and Annie.
62
Oh, they live here.
63
Yeah, I know.
64
Where's Bridget?
65
Does she know you are here?
66
Bridget, she gave me this.
67
Hello, Nick.
68
Oh, this is Hector from Argentina.
69
Yeah, I know.
70
Isn't he wonderful?
71
Wonderful.
72
Are you hungry?
73
Who?
74
We'll buy your lunch.
75
What would you like to eat?
76
Fish and chips?
77
Oh, fish and sheeps.
78
Nick, Hector make friends?
79
Nick, teach Hector some English.
80
Yeah, OK.
81
I'll teach Hector some English.
82
Yo, Dan, how's it going?
83
The chicks in the apartment opposite have a visitor.
84
Hector from Argentina.
85
Oh, you are quick.
86
Good.
87
He can't speak English.
88
Man, he thought I was the butler.
89
I pulled you come.
90
You are the butler.
91
The butler?
92
And even worse, I think he fancies Bridget.
93
She gave me this.
94
The girls have gone out so I will teach him to speak English.
95
I'll teach Hector some English.
96
See what I mean?
97
Stay cool, end.
98
PS.
99
Big decision.
100
Today I joined an acting agency.
101
Brad Pitt is history.
102
OK.
103
This is the oven.
104
This is the oven.
105
Annie's dog sleeps in the oven.
106
Annie's dog sleeps in the oven.
107
So you say, Annie, the dog is in the oven.
108
Annie, the dog is in the oven.
109
Great.
110
Now Bridget.
111
Oh.
112
Oh dear.
113
Well, Bridget likes strong men, especially strong legs.
114
I am strong.
115
Yeah?
116
Can you cycle 50 kilometers?
117
No way.
118
Well, go on then, show me.
119
Yeah, look.
120
Adios, amigo.
121
.
122
Oh, Bridget,
123
Annie, lunch!
124
Fish and ships!
125
Yes, lunch Hector.
126
Look, Bridget, 50 kilometers.
127
Oh, Annie, the dog is in the oven.
128
What?
129
Hi.
130
Everything okay?
131
Great.
132
I am, how do you say?
133
Dead.
134
Hot.
135
Hot, yeah, I am hot.
136
I need a...
137
Shower.
138
Yeah, I need a shower.
139
Be my guest.
140
Oh, thank you.
141
Right!
142
That's it.
143
He must go.
144
Why?
145
so nice.
146
He used my bike.
147
And he said that the dog was in the oven.
148
What a horrible joke.
149
Where is Charlie?
150
Charlie?
151
What a bad, bad boy.
152
He must go.
153
Can he stay with you, Nick?
154
Uh-uh.
155
Sorry, ladies.
156
Oh, please, Nick.
157
You have a spare room.
158
No way.
159
Not my problem.
160
He must go now.
161
But he's in the shower.
162
I don't care.
163
Hector, please come out.
164
We want to talk to you.
165
I like fish and chips.
166
Hector, please come out.
167
We want to talk to you.
168
Okay, one moment, please.
169
I like fish and chips.
170
Yes, you want me?
171
We think we.. we.. we have a problem.
172
It's like this.
173
Go on then, tell him.
174
Yes, Bridget?
175
Richard?
176
Hector, the thing is...
177
Stay there.
178
I'll talk to him.
179
Hector, can I have a word, please?
180
Ricky Martin!
181
Hector, is this you?
182
Yes, I'm my parents.
183
The Romero family.
184
One of the richest families in Argentina.
185
Who are these?
186
My...
187
Servant?
188
Yeah, my servants.
189
Your cars?
190
Yeah, my cars.
191
Hector, you are rich.
192
Why stay here?
193
I want friends, good friends.
194
People like you for your money?
195
That's awful.
196
Listen, keep it a secret.
197
Okay, okay.
198
He could stay here.
199
Yes, poor boy.
200
Hector come and stay with me.
201
I have two rooms.
202
Shut up Nick.
203
Hector will stay with us won't you Hector?
204
Come and sit down.
205
Heta, please, call me Gigi.
206
Oh, Charlie, there you are.
207
Oh, Annie, the dog is in the oven.
208
The oven?
209
Yes, Nick is a good English teacher.
210
Yes, a very good English teacher.
211
I'd love to see your photos again.
212
Oh, me too.
213
Oh, your sweet toy cars.
214
They are not toys.
215
Today, Hector arrives and it's bonfire night.
216
Let's party.
217
What sort of music do you like?
218
Music?
219
Yeah, music.
220
Like, you know, soul, funk, dance.
221
Watch me like this.
222
Interesting.
223
I dance like this.
224
Ooh.
225
I'll get in, I'll get in.
226
Hello.
227
Oh, yeah, that's great.
228
Sure, come up.
229
It's the landlady!
230
The tarantula!
231
Quick, hide Hector!
232
I'm off, I owe two weeks' rent.
233
next time in extra the flatmates go shopping for Hector Hector go shopping for the girls
234
but what happens when Hector goes shopping for himself extra don't miss it
235
you

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questo episodio di Extra English, i partecipanti si presentano mentre esplorano tematiche relative alla vita quotidiana, come il gioco, il sonno e l'abitare. Avrai l'opportunità di praticare l'inglese conversazionale ascoltando situazioni comuni e interazioni divertenti. Utilizzerai vocaboli essenziali e frasi utili che ti aiuteranno non solo a migliorare la tua comprensione, ma anche a migliorare la pronuncia inglese attraverso tecniche di shadowspeak. Inoltre, imparerai come le espressioni quotidiane potrebbero variare da una cultura all'altra, arricchendo così il tuo vocabolario.

Vocabolario e frasi chiave

  • play with cars - giocare con le macchine
  • library - biblioteca
  • bedroom - camera da letto
  • cushion - cuscino
  • bathroom - bagno
  • old things - cose antiche
  • room service - servizio in camera
  • luggage - bagagli

Consigli per la pratica

Per massimizzare i vantaggi di questa lezione, ti consiglio di mettere in pratica le tecniche di shadow speech, un metodo efficace per migliorare la tua pronuncia inglese. Ecco alcuni suggerimenti:

  • Ascolta attentamente: Riproduci il video più volte, concentrandoti sulla pronuncia e sul ritmo dei parlanti.
  • Ripeti dopo i personaggi: Ferma il video e prova a ripetere le frasi subito dopo averle ascoltate. Questo ti aiuterà a imitare la tonalità e il modo di esprimersi.
  • Utilizza pause strategiche: Fai delle pause nel video per darti il tempo di ripetere frasi più lunghe o complesse senza perdere il filo.
  • Registra te stesso: Prova a registrare la tua voce mentre pratichi. Questo ti permetterà di riascoltarti e identificare eventuali miglioramenti nella pronuncia.
  • Pratica quotidiana: Dedica un po' di tempo ogni giorno a questa attività per vedere progressi significativi nel tuo modo di parlare e nella tua fluidità.

Ricorda, ogni volta che pratichi shadowspeaks, stai non solo migliorando la tua pronuncia, ma anche acquisendo fiducia nel parlare in inglese. Buona pratica!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè