Pratica di Shadowing: Extra English episode 7 The twin (part2) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

246 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Bridget is in a really strange mood today.
2
A moment ago, She said that her mother was her best friend. So?
3
But, an hour ago, She said that her mother treated her like a baby.
4
I am confused.
5
I wonder what Bridget was like when she was younger.
6
I wonder what Annie was like.
7
I wonder what Nick was like.
8
Nick?
9
Heh.
10
I know what Hector was like.
11
Anyway.
12
I must continue rehearsing as Dr Jessop.
13
Especially as Bridget loves doctors so much.
14
Ha ha!
15
15. Oh!
16
Nick only likes Bridget, Bridget.
17
Bridgette. Am I interrupting?
18
No?
19
Yes.
20
Excuse me?
21
- Hey.
22
- But why?
23
Nick never notices me.
24
Oh, and he looks so handsome in his doctor's coat.
25
Really?
26
- - Sweet!
27
But I thought that your faces... And you too.
28
No!
29
Awwww!
30
But you look so nice together.
31
Thank you.
32
I don't know.
33
So, Hector, are you and Annie dating?
34
Well Come on, Hector.
35
You can tell me.
36
It's not a problem.
37
Thank you.
38
Really?
39
Bring me Okay.
40
I really like Annie.
41
Go on! But...
42
She doesn't notice me.
43
Well, ask her on a date.
44
Whoa! Should I?
45
Okay.
46
Oh, and, uh, Hector?
47
When I was at the airport today, I found this magazine.
48
What?
49
Is this you?
50
Are you this rich boy, Hector?
51
Yeah. But Please.
52
Don't tell Annie.
53
Oh You want her to like you?
54
Not your money?
55
Yeah.
56
Thank you.
57
That is so sweet Sweet.
58
Well, don't you worry.
59
Your secret is safe with me.
60
Oh, thank you.
61
- - Oh!
62
Bridget is in a really good mood today.
63
Ready?
64
Ha!
65
Great.
66
Hi!
67
Hi, Nick, darling.
68
Oh, Dr. Jesser.
69
I'm sorry. Would you help?
70
Me?
71
Sure.
72
Would you move this exercise? size bike to give me more space?
73
Sure.
74
Yeah.
75
Yeah!
76
Oh!
77
And - Jesus!
78
Strong!
79
Bye.
80
Need a drink.
81
Would you, uh...
82
Like one?
83
Yes, please.
84
I'm sorry.
85
- Okay.
86
Ah ha!
87
Bridget!
88
Darling!
89
Have you finished?
90
Because now we could make a little sweet music of our own, darling.
91
- In your dreams, Nick.
92
- Huh? Who moved my bike?
93
I did.
94
Because You move it back then!
95
If you're strong enough...
96
Aha!
97
Doctor Romero?
98
At your service.
99
Hello.
100
- Hector, you look great!
101
Oh.
102
Oh, I love doctors.
103
you Fed up.
104
Nick only likes Bridget, Bridget, Bridget.
105
But dear Hector comforts me.
106
He is so kind.
107
And...Brit is in a strange mood today.
108
first she said Am I interrupting?
109
Then two minutes later, she said, Sweet!
110
It's like...
111
Two different people?
112
First, she asked me to move her bike.
113
Would you move this exercise bike to give me more space?
114
Then one minute later, she told me to put it back again.
115
Who moved my bike?
116
Heh.
117
Winning.
118
Thank you.
119
Thank you.
120
- Thank you.
121
Hi, Annie.
122
Oh!
123
Hi Hector!
124
Hector?
125
Think of a card.
126
Okay, um, Ace of Diamonds.
127
No, don't tell me.
128
Honey?
129
Yes, Hector?
130
I have something to ask you.
131
Yes, Hector?
132
Uh...
133
The thing is...
134
Thank you.
135
Do you like to come to the cinema tomorrow, right?
136
Pardon?
137
Thank you.
138
Would you like to come to the cinema tomorrow night? with me.
139
Oh.
140
Well...
141
Yes!
142
I'd like to.
143
Okay.
144
See you then.
145
- So Annie Did Hector ask you out?
146
To the cinema?
147
Yes!
148
Do you want to come?
149
Of course not! Have a great time.
150
I wonder which film we should see. When?
151
When I go to the cinema with Hector, of course.
152
What?
153
You and Hector are going to the cinema.
154
I don't believe it!
155
I'm starving!
156
- Thank you.
157
Mmm!
158
These are my favorite biscuits!
159
I think there are some good films on now, Annie.
160
Ha!
161
All the films are rubbish at the moment anyway.
162
I'm starving.
163
Ugh!
164
I hate these biscuits!
165
Thank you.
166
- LAUGHTER Now, I must phone the airport.
167
Ah!
168
What is it, Annie?
169
Oi!
170
I don't understand. If...
171
You...
172
Oh, there!
173
Bip! Who?
174
It's in the bathroom!
175
Whoo!
176
Ah!
177
Annie, what are you doing? But you're...
178
Thank you.
179
Yo!
180
Twins!
181
Richard, I didn't know.
182
This is my twin sister Chrissy.
183
Didn't I tell you about her?
184
Oh!
185
Now I understand.
186
So Nick and Hector, don't know that you are twins.
187
No, I don't think so.
188
You know...
189
We could have some fun with this.
190
Maybe a magic trick?
191
Hector, Nick, come in.
192
You are just in time to see my new magic trick.
193
Take a seat.
194
Wow, I can't wait.
195
Ladies and gentlemen.
196
Oh, um, just.. gentlemen.
197
Today, I will make my lovely assistant Bridget Disappear!
198
Answer Bridget!
199
Okay, Bridget.
200
In you go.
201
Bridget!
202
Bridget!
203
- Thank you.
204
I will make Bridget disappear from this box and appear in this box.
205
Oh, this I must see.
206
Now, a tap with a magic wand.
207
- Thank you.
208
Hey!
209
Hey!
210
Which means that the first box is empty Bridget,
211
you are moving quickly today.
212
Let's just check that the other box is empty.
213
Hey!
214
Hey!
215
She's going round the fire!
216
Okay!
217
Gentlemen.
218
Place your bets, please.
219
Which box do you think Bridget is in The box on the left.
220
- No, no, the box on the right.
221
Okay.
222
Let's see.
223
A drum roll, please.
224
Boo!
225
Gentlemen, applause please for Bridget and Chrissie!
226
- Ooh.
227
I think there's something wrong with the audience. Is that...
228
a doctor in the house.
229
Bye Chrissy!
230
Come back again soon!
231
I will I promise Bye, Bridget!
232
Thank you.
233
Oh Chrissy, I'll miss you.
234
Oh!
235
She forgot her magazine.
236
What?
237
It can't be.
238
It is!
239
It's Hector!
240
Next time in Extra.
241
Hector helps build some new shells.
242
Nick helps build some new shelves.
243
And what happens when the landlady's cousin comes to stay?
244
Extra.
245
Don't miss it.
246
you

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Informazioni su Questa Lezione

In questo episodio di "Extra English", i partecipanti si trovano immersi in situazioni emotive e relazionali che offrono l'opportunità di praticare il shadowspeak in inglese. Gli studenti esploreranno espressioni comuni relative a sentimenti di confusione, attrazione e amicizia. La lezione è ideale per chi desidera migliorare la propria pratica di conversazione in inglese attraverso il dialogo naturale e le dinamiche tra i personaggi. Attraverso il shadowing in inglese, gli studenti possono affinare le loro abilità di ascolto e pronuncia.

Vocabolario & Frasi Chiave

  • best friend - migliore amico/a
  • treat like a baby - trattare come un bambino
  • dating - uscire con qualcuno
  • handsome - affascinante
  • notice me - notarmi
  • confused - confuso/a
  • really like - piacere davvero
  • magazine - rivista

Consigli per la Pratica

Quando ti eserciti con questo video, prova a seguire le conversazioni con il metodo del shadowing. Ascolta attentamente il modo in cui i personaggi esprimono le proprie emozioni e reazioni. Questo ti aiuterà a capire meglio le varie sfumature del linguaggio e ti permetterà di imitare la loro intonazione e il ritmo. Tieni presente che il tono di voce in situazioni comiche o drammatiche può variare notevolmente. Inizia a copiare i dialoghi parola per parola e poi cerca di assorbire il senso delle interazioni.

Per una pratica efficace, ti consiglio di rivedere brevi segmenti del video più volte. Pratica il shadowspeaks di frasi chiave, specialmente quelle che esprimono sentimenti, come "I am confused" o "I really like Annie". Alterna la ripetizione dopo i personaggi e prova a parlarne anche da solo. Questo approccio non solo migliorerà la tua pronuncia, ma rafforzerà anche la tua fiducia nel parlare inglese.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareShould I · should see
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm starving · are you doing · are moving
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill make · will I promise · I'll miss
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariomust continue · must phone · must see

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →