تدريب Shadowing: FCE Listening Test Part 3 with answers (06) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

81 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Listening Part 3
2
You will hear five short extracts in which people are talking about shopping for clothes.
3
For questions 19 to 23, choose from the list A to H what each speaker enjoys about shopping for clothes.
4
Use the letters only once.
5
There are three extra letters which you do not need to use.
6
You now have 30 seconds to look at the questions.
7
Speaker 1 I'm a fashion model, so you might expect me to be really into clothes.
8
Actually, I couldn't care less about them, especially when I've been taking them on and off all day at work.
9
Designer gear's not my style, though I do try a ton of it on when I'm at a photo shoot.
10
Having said that, it isn't that I've no interest in shopping at all, as long as it isn't for myself.
11
Working in fashion, I have a pretty good eye for what'll look good on my sisters,
12
so if I'm out and about and spot something in a shop, it'll often end up going home to them.
13
Speaker 2 My friends are forever dragging me out shopping.
14
I pretend I'm not into it, but there's something satisfying about spotting a dress
15
or top in a high street store that's similar in design to one
16
you've seen in a magazine for 10 times the price.
17
Not that the high street versions are always cheap, but it's still a good feeling.
18
We usually pop in and see one of our friends who works in the store we like.
19
We always beg her for money off anything we buy, but she doesn't have the authority to give us discounts.
20
So I'm not the most fashionable person around, but I try to look my best.
21
Speaker 3
22
this t -shirt does it go with these jeans stuff like
23
that you'd expect it to be the other way around really wouldn't you
24
speaker 4 I work in a clothes shop not
25
because I've ever been particularly into fashion
26
I just needed a job contrary to what you might think
27
in this store sales assistants can't buy things cheaper though now
28
and then the manager will let us choose something that's slightly damaged most of the time you wouldn't know it's not perfect.
29
There might be a button missing or something, but there's always a spare.
30
Part of my job is to dress the window displays that people see as they walk past the shop,
31
and this is something that I now love looking out for when I'm out shopping myself.
32
Speaker 5 I've never done much online shopping,
33
certainly not for clothes, mainly because I can't be bothered to send stuff back that doesn't fit or whatever.
34
And when you like to treat yourself now and then to something pretty special, you want to make sure it's okay.
35
I'm not into the wacky stuff some of the designers produce.
36
You can't walk down the street dressed like that.
37
And being on trend isn't a major concern of mine.
38
I prefer their more classic pieces that will stand the test of time, so I keep an eye out for their sales.
39
I wouldn't call myself a bargain hunter, and I don't buy much either.
40
Now listen again.
41
Speaker 1.
42
I'm a fashion model, so you might expect me to be really into clothes.
43
Actually, I couldn't care less about them, especially when I've been taking them on and off all day at work.
44
Designer gear's not my style, though I do try a ton of it on when I'm at a photo shoot.
45
Having said that, it isn't that I've no interest in shopping at all, as long as it isn't for myself.
46
Working in fashion, I have a pretty good eye for what'll look good on my sisters,
47
so if I'm out and about and spot something in a shop, it'll often end up going home to them.
48
Speaker 2 My friends are forever dragging me out shopping.
49
I pretend I'm not into it, but there's something satisfying about spotting a dress
50
or top in a high street store that's similar in design to one
51
you've seen in a magazine for 10 times the price.
52
Not that the high street versions are always cheap, but it's still a good feeling.
53
We usually pop in and see one of our friends who works in the store we like.
54
We always beg her for money off anything we buy, but she doesn't have the authority to give us discounts.
55
So I'm not the most fashionable person around, but I try to look my best.
56
Speaker 3 Well, I don't have money of my own, so I tend to go shopping with my dad.
57
He told me he doesn't mind what I get as long as it doesn't cost a fortune.
58
So designer stuff's out.
59
Though now and then I'll see
60
if I can get him to let me put something weird and wonderful on just to have a laugh.
61
Otherwise, shopping's really not that cool, is it?
62
Dad's really into the latest trends, though, and he's always saying, What do you reckon about this T -shirt?
63
Does it go with these jeans?
64
Stuff like that.
65
You'd expect it to be the other way round, really, wouldn't you?
66
Speaker 4 I work in a clothes shop, not because I've ever been particularly into fashion.
67
I just needed a job.
68
Contrary to what you might think, in this store, sales assistants can't buy things cheaper,
69
though now and then the manager will let us choose something that's slightly damaged.
70
Most of the time, you wouldn't know it's not perfect.
71
There might be a button missing or something, but there's always a spare.
72
Part of my job is to dress the window displays that people see as they walk past the shop.
73
And this is something that I now love looking out for when I'm out shopping myself.
74
Speaker 5 I've never done much online shopping, certainly not for clothes.
75
Mainly because I can't be bothered to send stuff back that doesn't fit or whatever.
76
And when you like to treat yourself now and then to something pretty special, you want to make sure it's OK.
77
I'm not into the wacky stuff some of the designers produce.
78
You can't walk down the street dressed like that.
79
And being on trend isn't a major concern of mine.
80
I prefer their more classic pieces that will stand the test of time, so I keep an eye out for their sales.
81
I wouldn't call myself a bargain hunter, and I don't buy much either.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

C1 Advanced (CAE) Listening Test 66 with answersC1
1

C1 Advanced (CAE) Listening Test 66 with answers

Cambridge Exam PrepUniversity Students
C1 Advanced (CAE) Listening Test 52 with answersC1
1

C1 Advanced (CAE) Listening Test 52 with answers

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Full B2 First (FCE) Listening Test 66 with AnswersB2
4

Full B2 First (FCE) Listening Test 66 with Answers

Cambridge Exam PrepUniversity Students
C1 Advanced (CAE) Listening Test 17 with answersC1
5

C1 Advanced (CAE) Listening Test 17 with answers

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C1 Advanced (CAE) Listening Test 64 with answersC1
10

C1 Advanced (CAE) Listening Test 64 with answers

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Full B2 First (FCE) Listening Test 67 with AnswersB2
4

Full B2 First (FCE) Listening Test 67 with Answers

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C2 Proficiency (CPE) Listening Test 33 with answersC2
3

C2 Proficiency (CPE) Listening Test 33 with answers

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C2 Proficiency CPE Listening Part 1,2,3 -T25 with answerC2
19

C2 Proficiency CPE Listening Part 1,2,3 -T25 with answer

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Cambridge CAE 2 Listening Test 2B2
1
393 جمل

Cambridge CAE 2 Listening Test 2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS SPEAKING PART 1: FASHIONB2
2
36 جمل

IELTS SPEAKING PART 1: FASHION

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Cambridge 19 listening test 2 section 3B2
1
86 جمل

Cambridge 19 listening test 2 section 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 18, Test 2 Part 4B2
2
46 جمل

Cambridge 18, Test 2 Part 4

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
KET 3 O TEST 4 PART 1B1
3
79 جمل

KET 3 O TEST 4 PART 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
HỌC FCE 1 TEST 1 PART 1B2
3
165 جمل

HỌC FCE 1 TEST 1 PART 1

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Listening B2 | FCE Practice Test with Answers - English Listening B2 Cambridge FULL Ingles B2 exam ºB2
1
402 جمل

Listening B2 | FCE Practice Test with Answers - English Listening B2 Cambridge FULL Ingles B2 exam º

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge_IELTS_11_-_Listening_Test_4 [Section - 3] | Listening_IELTS_Practice_TestB2
1
83 جمل

Cambridge_IELTS_11_-_Listening_Test_4 [Section - 3] | Listening_IELTS_Practice_Test

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS Listening Test : 5 with answers | Vision Series | British Council | IDP | Latest listeningB2
4
299 جمل

IELTS Listening Test : 5 with answers | Vision Series | British Council | IDP | Latest listening

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 20 Listening Test 3 with answersB2
3
279 جمل

Cambridge 20 Listening Test 3 with answers

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
CAE 1 - TEST 3C1
3
398 جمل

CAE 1 - TEST 3

Cambridge Exam PrepUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “FCE Listening Test Part 3 with answers”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: speaker, shopping, clothes, fashion, shop. يحتوي هذا الفيديو على 81 جملة و1085 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:28. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 145 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
designer اسم/dɪˈzaɪnɚ/مُصَمِّم, مُصَمِّمَة
bother فعل/ˈbɑðɚ/أزْعَجَ
discount اسم/ˈdɪskaʊnt/خَصْم, تَخْفِيض
pretend فعل/pɹəˈtɛnd/تَظَاهَرَ
drag فعل/dɹæɡ/جَرَّ
satisfy فعل/ˈsætɪsfaɪ/رَضَّى
bargain اسم/ˈbɑːɹɡən/صَفْقَة
extract اسم/ˈɛkstɹækt/مُقْتَطَف

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You can't walk down the street dressed like that.
  • Otherwise, shopping's really not that cool, is it?
  • You'd expect it to be the other way round, really, wouldn't you?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been taking
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've seen · I've ever been · I've never done
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcan't be bothered
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءfriends who works

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 60 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: cloth /klɒθ/, bother /ˈbɑðɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pretend /pɹəˈtɛnd/, spare /spɛɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloth /klɒθ/, discount /ˈdɪskaʊnt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, drag /dɹæɡ/, spare /spɛɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cloth, designer, bother.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →