Pratique du Shadowing: FCE Listening Test Part 3 with answers (06) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

81 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Listening Part 3
2
You will hear five short extracts in which people are talking about shopping for clothes.
3
For questions 19 to 23, choose from the list A to H what each speaker enjoys about shopping for clothes.
4
Use the letters only once.
5
There are three extra letters which you do not need to use.
6
You now have 30 seconds to look at the questions.
7
Speaker 1 I'm a fashion model, so you might expect me to be really into clothes.
8
Actually, I couldn't care less about them, especially when I've been taking them on and off all day at work.
9
Designer gear's not my style, though I do try a ton of it on when I'm at a photo shoot.
10
Having said that, it isn't that I've no interest in shopping at all, as long as it isn't for myself.
11
Working in fashion, I have a pretty good eye for what'll look good on my sisters,
12
so if I'm out and about and spot something in a shop, it'll often end up going home to them.
13
Speaker 2 My friends are forever dragging me out shopping.
14
I pretend I'm not into it, but there's something satisfying about spotting a dress
15
or top in a high street store that's similar in design to one
16
you've seen in a magazine for 10 times the price.
17
Not that the high street versions are always cheap, but it's still a good feeling.
18
We usually pop in and see one of our friends who works in the store we like.
19
We always beg her for money off anything we buy, but she doesn't have the authority to give us discounts.
20
So I'm not the most fashionable person around, but I try to look my best.
21
Speaker 3
22
this t -shirt does it go with these jeans stuff like
23
that you'd expect it to be the other way around really wouldn't you
24
speaker 4 I work in a clothes shop not
25
because I've ever been particularly into fashion
26
I just needed a job contrary to what you might think
27
in this store sales assistants can't buy things cheaper though now
28
and then the manager will let us choose something that's slightly damaged most of the time you wouldn't know it's not perfect.
29
There might be a button missing or something, but there's always a spare.
30
Part of my job is to dress the window displays that people see as they walk past the shop,
31
and this is something that I now love looking out for when I'm out shopping myself.
32
Speaker 5 I've never done much online shopping,
33
certainly not for clothes, mainly because I can't be bothered to send stuff back that doesn't fit or whatever.
34
And when you like to treat yourself now and then to something pretty special, you want to make sure it's okay.
35
I'm not into the wacky stuff some of the designers produce.
36
You can't walk down the street dressed like that.
37
And being on trend isn't a major concern of mine.
38
I prefer their more classic pieces that will stand the test of time, so I keep an eye out for their sales.
39
I wouldn't call myself a bargain hunter, and I don't buy much either.
40
Now listen again.
41
Speaker 1.
42
I'm a fashion model, so you might expect me to be really into clothes.
43
Actually, I couldn't care less about them, especially when I've been taking them on and off all day at work.
44
Designer gear's not my style, though I do try a ton of it on when I'm at a photo shoot.
45
Having said that, it isn't that I've no interest in shopping at all, as long as it isn't for myself.
46
Working in fashion, I have a pretty good eye for what'll look good on my sisters,
47
so if I'm out and about and spot something in a shop, it'll often end up going home to them.
48
Speaker 2 My friends are forever dragging me out shopping.
49
I pretend I'm not into it, but there's something satisfying about spotting a dress
50
or top in a high street store that's similar in design to one
51
you've seen in a magazine for 10 times the price.
52
Not that the high street versions are always cheap, but it's still a good feeling.
53
We usually pop in and see one of our friends who works in the store we like.
54
We always beg her for money off anything we buy, but she doesn't have the authority to give us discounts.
55
So I'm not the most fashionable person around, but I try to look my best.
56
Speaker 3 Well, I don't have money of my own, so I tend to go shopping with my dad.
57
He told me he doesn't mind what I get as long as it doesn't cost a fortune.
58
So designer stuff's out.
59
Though now and then I'll see
60
if I can get him to let me put something weird and wonderful on just to have a laugh.
61
Otherwise, shopping's really not that cool, is it?
62
Dad's really into the latest trends, though, and he's always saying, What do you reckon about this T -shirt?
63
Does it go with these jeans?
64
Stuff like that.
65
You'd expect it to be the other way round, really, wouldn't you?
66
Speaker 4 I work in a clothes shop, not because I've ever been particularly into fashion.
67
I just needed a job.
68
Contrary to what you might think, in this store, sales assistants can't buy things cheaper,
69
though now and then the manager will let us choose something that's slightly damaged.
70
Most of the time, you wouldn't know it's not perfect.
71
There might be a button missing or something, but there's always a spare.
72
Part of my job is to dress the window displays that people see as they walk past the shop.
73
And this is something that I now love looking out for when I'm out shopping myself.
74
Speaker 5 I've never done much online shopping, certainly not for clothes.
75
Mainly because I can't be bothered to send stuff back that doesn't fit or whatever.
76
And when you like to treat yourself now and then to something pretty special, you want to make sure it's OK.
77
I'm not into the wacky stuff some of the designers produce.
78
You can't walk down the street dressed like that.
79
And being on trend isn't a major concern of mine.
80
I prefer their more classic pieces that will stand the test of time, so I keep an eye out for their sales.
81
I wouldn't call myself a bargain hunter, and I don't buy much either.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « FCE Listening Test Part 3 with answers ». Les mots qui reviennent le plus souvent : speaker, shopping, clothes, fashion, shop. Cette vidéo contient 81 phrases et 1085 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
designer nom/dɪˈzaɪnɚ/designer, styliste
bother verbe/ˈbɑðɚ/bâdrer, déranger
hunter nom/ˈhʌntɚ/chien de chasse
discount nom/ˈdɪskaʊnt/rabais, discompte
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
drag verbe/dɹæɡ/traîner
spare adjectif/spɛɚ/rechange
contrary adjectif/ˈkɑntɹɛɹi/contraire
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire
bargain nom/ˈbɑːɹɡən/accord
fashionable adjectif/ˈfæʃənəbl̩/à la mode, en vogue
fortune nom/ˈfɔːtjuːn/destin
extract nom/ˈɛkstɹækt/extrait
reckon verbe/ˈɹɛkən/compter, calculer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You can't walk down the street dressed like that.
  • Otherwise, shopping's really not that cool, is it?
  • You'd expect it to be the other way round, really, wouldn't you?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been taking
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've seen · I've ever been · I've never done
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcan't be bothered
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosefriends who works

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 60 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, bother /ˈbɑðɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pretend /pɹəˈtɛnd/, drag /dɹæɡ/, contrary /ˈkɑntɹɛɹi/, bargain /ˈbɑːɹɡən/, extract /ˈɛkstɹækt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloth, designer, bother.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →