Pratique du Shadowing: Cambridge 18, Test 2 Part 4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Part 4.
2
You will hear a student on a fashion design course giving a talk about the history of pockets.
3
First, you have some time to look at questions 31 to 40.
4
Now listen carefully and answer questions 31 to 40.
5
Good morning.
6
Now, we've been asked to choose an aspect of European clothing or fashion and to talk about its development over time.
7
I decided to focus on a rather small area of clothing, and that's pockets, I chose pockets for two reasons really.
8
We all have them in jeans, jackets, coats, for example.
9
And even though we often carry bags or briefcases as well,
10
Nothing is quite as convenient as being able to pop your phone or credit card into your pocket.
11
Yet, I suspect that other than that, people don't really think about pockets too much, and they're rather overlooked as a fashion item.
12
It's certainly very interesting to go back in time and see how Pockets developed for men and women,
13
In the 18th century, fashions were quite different from the way they are now, And pockets were too.
14
If we think about male fashion first, That was the time when suits became popular.
15
Trousers were knee length only and referred to as breeches.
16
The waistcoats were short and the jackets were long.
17
But all three garments were lined with material, and pockets were sewn into this cloth by whichever tailor the customer used.
18
The wearer could then carry small objects such as pencils or coins on their person, and reach them through a gap in the lining.
19
Coat pockets became increasingly decorative on the outside for men who wanted to look stylish.
20
but they were often larger but plainer if the wearer was someone with a profession who needed to carry medical instruments.
21
a doctor or physician, for example.
22
The development of women's pockets was a little different.
23
For one thing, they weren't nearly as visible or as easy to reach as men's.
24
In the eighteenth and nineteenth centuries, women carried numerous possessions on their person, and some of these could be worth a lot of money.
25
Women were more vulnerable to theft, and wealthy women, in particular, worried constantly about pickpockets.
26
So what they did was to have a pair of pockets made that were tied together with string.
27
The pockets were made of fabric, which might be recycled cloth if the wearer had little money, or something more expensive, such as linen,
28
sometimes featuring very delicate embroidery.
29
Women tied the pockets around their waist, so that they hung beneath their clothes, Remember, skirts were long then,
30
and there was plenty of room to hide a whole range of small possessions between the layers of petticoats
31
that were commonly worn.
32
They would have an opening in the folds of their skirts, through which they could reach whatever they needed.
33
Like their perfume.
34
Working women, of course, also needed to carry around items
35
that they might use for whatever job or trade they were involved in, But their pairs of pockets still remained on the inside of their clothing.
36
They just got bigger or longer, sometimes reaching down to their knees.
37
So, the tie -on pockets went well into the 19th century, and only changed when fashion altered towards the end of that period.
38
That's when dresses became tighter and less bulky, and the pairs of pockets became very noticeable.
39
They stood out too much and detracted from the woman's image.
40
Women who had been used to carrying around a range of personal possessions, and still wanted to, needed somewhere to carry these items about their person.
41
That was when small bags, or pouches as they were known, came into fashion, and of course,
42
they inevitably led onto the handbag of more modern times, particularly when fashion removed pockets altogether.
43
That is the end of part four.
44
You now have one minute to check your answers to part four.
45
That is the end of the listening test.
46
In the IELTS test, you would now have 10 minutes to transfer your answers to the listening answer sheet.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Cambridge 18, Test 2 Part 4 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pocket, fashion, carry, became, answer. Cette vidéo contient 46 phrases et 675 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:01. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
skirt nom/skɚt/jupe
breeches nom/ˈbɹiː.t͡ʃɪz/culotte, haut-de-chausses
briefcase nom/ˈbɹiːfˌkeɪs/portefeuille, serviette
eighteenth adjectif/ˌeɪˈtiːnθ/dix-huitième, dix-huit
embroidery nom/ɪmˈbɹɔɪdəɹi/broderie
handbag nom/ˈhændˌbæɡ/sac à main, sacoche
pickpocket nom/ˈpɪkpɒkɪt/pickpocket, voleur à la tire
recycle verbe/ɹəˈsaɪkəl/recycler
waistcoat nom/ˈweɪs(t)kəʊt/gilet
overlook verbe/ˈoʊ.vɚˌlʊk/surplomber
garment nom/ˈɡɑɹmənt/vêtement
tailor nom/ˈteɪlɚ/tailleur, tailleuse
linen nom/ˈlɪnɪn/toile, lin
stylish adjectif/ˈstaɪlɪʃ/élégant, stylé

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwe've been asked · were lined · were made
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosemen who wanted · Women who had

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, they're, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, eighteenth /ˌeɪˈtiːnθ/, nineteenth /ˌnaɪnˈtiːnθ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, theft /θɛft/
  • Les sons « sh » et « zh »: stylish /ˈstaɪlɪʃ/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, physician /fəˈzɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: embroidery /ɪmˈbɹɔɪdəɹi/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: breeches /ˈbɹiː.t͡ʃɪz/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/, jeans /d͡ʒiːnz/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wearer /ˈweɹɚ/, breeches /ˈbɹiː.t͡ʃɪz/, briefcase /ˈbɹiːfˌkeɪs/, detract /dɪˈtɹækt/, embroidery /ɪmˈbɹɔɪdəɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloth, skirt, breeches.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →