Практика Shadowing: FCE Listening Test Part 3 with answers (06) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

81 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Listening Part 3
2
You will hear five short extracts in which people are talking about shopping for clothes.
3
For questions 19 to 23, choose from the list A to H what each speaker enjoys about shopping for clothes.
4
Use the letters only once.
5
There are three extra letters which you do not need to use.
6
You now have 30 seconds to look at the questions.
7
Speaker 1 I'm a fashion model, so you might expect me to be really into clothes.
8
Actually, I couldn't care less about them, especially when I've been taking them on and off all day at work.
9
Designer gear's not my style, though I do try a ton of it on when I'm at a photo shoot.
10
Having said that, it isn't that I've no interest in shopping at all, as long as it isn't for myself.
11
Working in fashion, I have a pretty good eye for what'll look good on my sisters,
12
so if I'm out and about and spot something in a shop, it'll often end up going home to them.
13
Speaker 2 My friends are forever dragging me out shopping.
14
I pretend I'm not into it, but there's something satisfying about spotting a dress
15
or top in a high street store that's similar in design to one
16
you've seen in a magazine for 10 times the price.
17
Not that the high street versions are always cheap, but it's still a good feeling.
18
We usually pop in and see one of our friends who works in the store we like.
19
We always beg her for money off anything we buy, but she doesn't have the authority to give us discounts.
20
So I'm not the most fashionable person around, but I try to look my best.
21
Speaker 3
22
this t -shirt does it go with these jeans stuff like
23
that you'd expect it to be the other way around really wouldn't you
24
speaker 4 I work in a clothes shop not
25
because I've ever been particularly into fashion
26
I just needed a job contrary to what you might think
27
in this store sales assistants can't buy things cheaper though now
28
and then the manager will let us choose something that's slightly damaged most of the time you wouldn't know it's not perfect.
29
There might be a button missing or something, but there's always a spare.
30
Part of my job is to dress the window displays that people see as they walk past the shop,
31
and this is something that I now love looking out for when I'm out shopping myself.
32
Speaker 5 I've never done much online shopping,
33
certainly not for clothes, mainly because I can't be bothered to send stuff back that doesn't fit or whatever.
34
And when you like to treat yourself now and then to something pretty special, you want to make sure it's okay.
35
I'm not into the wacky stuff some of the designers produce.
36
You can't walk down the street dressed like that.
37
And being on trend isn't a major concern of mine.
38
I prefer their more classic pieces that will stand the test of time, so I keep an eye out for their sales.
39
I wouldn't call myself a bargain hunter, and I don't buy much either.
40
Now listen again.
41
Speaker 1.
42
I'm a fashion model, so you might expect me to be really into clothes.
43
Actually, I couldn't care less about them, especially when I've been taking them on and off all day at work.
44
Designer gear's not my style, though I do try a ton of it on when I'm at a photo shoot.
45
Having said that, it isn't that I've no interest in shopping at all, as long as it isn't for myself.
46
Working in fashion, I have a pretty good eye for what'll look good on my sisters,
47
so if I'm out and about and spot something in a shop, it'll often end up going home to them.
48
Speaker 2 My friends are forever dragging me out shopping.
49
I pretend I'm not into it, but there's something satisfying about spotting a dress
50
or top in a high street store that's similar in design to one
51
you've seen in a magazine for 10 times the price.
52
Not that the high street versions are always cheap, but it's still a good feeling.
53
We usually pop in and see one of our friends who works in the store we like.
54
We always beg her for money off anything we buy, but she doesn't have the authority to give us discounts.
55
So I'm not the most fashionable person around, but I try to look my best.
56
Speaker 3 Well, I don't have money of my own, so I tend to go shopping with my dad.
57
He told me he doesn't mind what I get as long as it doesn't cost a fortune.
58
So designer stuff's out.
59
Though now and then I'll see
60
if I can get him to let me put something weird and wonderful on just to have a laugh.
61
Otherwise, shopping's really not that cool, is it?
62
Dad's really into the latest trends, though, and he's always saying, What do you reckon about this T -shirt?
63
Does it go with these jeans?
64
Stuff like that.
65
You'd expect it to be the other way round, really, wouldn't you?
66
Speaker 4 I work in a clothes shop, not because I've ever been particularly into fashion.
67
I just needed a job.
68
Contrary to what you might think, in this store, sales assistants can't buy things cheaper,
69
though now and then the manager will let us choose something that's slightly damaged.
70
Most of the time, you wouldn't know it's not perfect.
71
There might be a button missing or something, but there's always a spare.
72
Part of my job is to dress the window displays that people see as they walk past the shop.
73
And this is something that I now love looking out for when I'm out shopping myself.
74
Speaker 5 I've never done much online shopping, certainly not for clothes.
75
Mainly because I can't be bothered to send stuff back that doesn't fit or whatever.
76
And when you like to treat yourself now and then to something pretty special, you want to make sure it's OK.
77
I'm not into the wacky stuff some of the designers produce.
78
You can't walk down the street dressed like that.
79
And being on trend isn't a major concern of mine.
80
I prefer their more classic pieces that will stand the test of time, so I keep an eye out for their sales.
81
I wouldn't call myself a bargain hunter, and I don't buy much either.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «FCE Listening Test Part 3 with answers». Чаще всего повторяются слова: speaker, shopping, clothes, fashion, shop. В этом видео 81 предложений и 1085 слов для шедоуинга. Речь длится 7:28. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
designer существительное/dɪˈzaɪnɚ/диза́йнер
bother глагол/ˈbɑðɚ/беспоко́ить
hunter существительное/ˈhʌntɚ/охо́тничья соба́ка
discount существительное/ˈdɪskaʊnt/ски́дка, диско́нт
drag глагол/dɹæɡ/таска́ть, тащи́ть
spare прилагательное/spɛɚ/ли́шний
satisfy глагол/ˈsætɪsfaɪ/удовлетворя́ть, удовлетвори́ть
bargain существительное/ˈbɑːɹɡən/сде́лка
fashionable прилагательное/ˈfæʃənəbl̩/мо́дный, фешене́бельный
fortune существительное/ˈfɔːtjuːn/судьба́, до́ля
extract существительное/ˈɛkstɹækt/экстра́кт, извлече́ние
reckon глагол/ˈɹɛkən/счита́ть, подсчи́тывать

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You can't walk down the street dressed like that.
  • Otherwise, shopping's really not that cool, is it?
  • You'd expect it to be the other way round, really, wouldn't you?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяI've been taking
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've seen · I've ever been · I've never done
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетcan't be bothered
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеfriends who works

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 60 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: cloth /klɒθ/, bother /ˈbɑðɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pretend /pɹəˈtɛnd/, drag /dɹæɡ/, jeans /d͡ʒiːnz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloth, designer, bother.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →