Практика Shadowing: FCE1 TEST3 PART1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

177 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Cambridge First Certificate in English 1 by the University of Cambridge ESOL examinations in conjunction with Cambridge University Press.
2
This recording is copyright.
3
CD 2.
4
This is the Cambridge First Certificate in English listening test.
5
Test 3.
6
I'm going to give you the instructions for this test.
7
I'll introduce each part of the test and give you time to look at the questions.
8
At the start of each piece you'll hear this sound.
9
You'll hear each piece twice.
10
Remember, while you're listening, write your answers on the question paper.
11
You'll have five minutes at the end of the test to copy your answers onto the separate answer sheet.
12
There will now be a pause.
13
Please ask any questions now because you must not speak during the test.
14
Now open your question paper and look at part one.
15
You'll hear people talking in eight different situations.
16
For questions one to eight, choose the best answer A, B or C.
17
1. You hear some information about a country on a travel programme.
18
Where do most people spend the summer months?
19
A. At the seaside.
20
B. In the capital city.
21
C. In the mountains.
22
In the main summer months, the weather in the capital city is hot and the humidity is terrible.
23
If you're there then, the best thing to do is either sit in a pool all day
24
or surround yourself with air conditioning.
25
You could, however, head higher where it's cooler.
26
The Citra mountains behind the north-east coast have stunning scenery, but the majority never seem to make the effort to get out of the capital,
27
which is a pity, because the coast and the mountains are much pleasanter.
28
In the main summer months, the weather in the capital city is hot, and the humidity is terrible.
29
If you're there then, the best thing to do is either sit in a pool all day, or surround yourself with air conditioning.
30
You could, however, head higher where it's cooler.
31
The Citra mountains behind the northeast coast have stunning scenery, but the majority never seem to make the effort to get out of the capital,
32
which is a pity, because the coast and the mountains are much pleasanter.
33
2. You hear part of a radio programme about chewing gum.
34
What's the speaker doing?
35
a.
36
Outlining its history.
37
b describing why it has changed see explaining its popularity
38
although it's popular worldwide chewing gum is a uniquely US product
39
discovered during the search for rubber materials in the 1860s the
40
basic raw material for all chewing gum is the natural gum cheek lay obtained from the sapodilla tree found in Central America.
41
Recently, man-made substitutes have come into widespread use,
42
and popular types of chewing gum now include a soft chunk bubble gum and a gum filled with flavored liquid.
43
In the U.S alone, sales of chewing gum total over $800 million a year and worldwide some several billion.
44
Although it's popular worldwide, chewing gum is a uniquely U.S product, discovered during the search for rubber materials in the 1860s.
45
The basic raw material for all chewing gum is the natural gum, chicle, obtained from the sapodilla tree found in Central America.
46
Recently, man-made substitutes have come into widespread use,
47
and popular types of chewing gum now include a soft chunk bubble gum and a gum filled with flavored liquid.
48
In the U.S alone, sales of chewing gum total over $800 million a year, and worldwide some several billion.
49
3. You hear part of a radio program where listeners phone in with their opinions.
50
What does the man want to do?
51
A. Express his disappointment B.
52
Complain about his situation C.
53
Encourage other listeners Go ahead, David.
54
What have you got to say?
55
Well, I'm 55.
56
I was a bank manager until 10 years ago, and then I lost my job.
57
I was angry, I can tell you.
58
But you can't just sit about feeling sorry for yourself, like most of your callers.
59
Can I just say to anyone listening, my story will give you heart.
60
A bank manager has to be a good listener, right?
61
So I thought, how can I use that skill?
62
Maybe I could be a counsellor of some sort.
63
You know, help people deal with their personal problems?
64
I'm busier now than I've ever been.
65
Go ahead, David.
66
What have you got to say?
67
Well, I'm 55.
68
I was a bank manager until 10 years ago, and then I lost my job.
69
I was angry, I can tell you.
70
But you can't just sit about feeling sorry for yourself, like most of your callers.
71
Can I just say to anyone listening, my story will give you heart.
72
A bank manager has to be a good listener, right?
73
So I thought, how can I use that skill?
74
Maybe I could be a counsellor of some sort.
75
You know, help people deal with their personal problems?
76
I'm busier now than I've ever been.
77
4. You hear a woman speaking on the radio about buying a painting for the first time.
78
What opinion is she expressing?
79
A. A painting can be a worthwhile investment.
80
B. Only buy a painting if you have room for it.
81
C. Take your time when buying your first painting.
82
The first rule about buying a painting is to immediately put aside any notion
83
that this will make you enough money to keep you in your old age.
84
The overriding factor is that you must really like the work itself.
85
Ask yourself, can you imagine it on the wall next to the TV?
86
Are you happy to have this painting as a fixture in your life?
87
With this in mind, you can now set about looking into the art market.
88
You should do your homework.
89
Fine-tune your taste.
90
Visit a student exhibition.
91
Flick through some contemporary art magazines.
92
The first rule about buying a painting is to immediately put aside any notion
93
that this will make you enough money to keep you in your old age.
94
The overriding factor is that you must really like the work itself.
95
Ask yourself, can you imagine it on the wall next to the TV.
96
Are you happy to have this painting as a fixture in your life?
97
With this in mind, you can now set about looking into the art market.
98
You should do your homework.
99
Fine-tune your taste.
100
Visit a student exhibition.
101
Flick through some contemporary art magazines.
102
5. You hear a man being interviewed on the radio.
103
What does he say about his mother?
104
A. She helped him become an artist B.
105
She persuaded him to do research C.
106
She wanted him to make money My mother could see I was artistic, and she would never have stood in my way,
107
but she was desperate to ensure that I would do well in life, financially I mean, as she had always struggled.
108
So she helped me with my science homework she really pushed me.
109
If it hadn't been for her, I wouldn't be where I am today.
110
I feel deep down I do have a more natural talent for art rather than science.
111
I even won some awards for my pictures, and I still paint whenever I can.
112
But I suppose when I was growing up, I didn't think I would ever earn enough as an artist, so I studied science at university,
113
and then spent a few years in the States working as a researcher in the oil industry.
114
My mother could see I was artistic, and she would never have stood in my way, but she was desperate to ensure that I would do well in life, financially I mean, as she had always struggled.
115
So she helped me with my science homework.
116
She really pushed me.
117
If it hadn't been for her, I wouldn't be where I am today.
118
I feel deep down I do have a more natural talent for art rather than science.
119
I even won some awards for my pictures, and I still paint whenever I can, But I suppose when I was growing up, I didn't think I would ever earn enough as an artist.
120
So I studied science at university, then spent a few years in the States working as a researcher in the oil industry.
121
6. You hear part of an interview with a woman who's talking about her day.
122
What's her profession?
123
A. A teacher.
124
B. A doctor.
125
C. A farmer.
126
My day starts at six o'clock.
127
It's somewhat chaotic at home early in the morning as we're all rushing around.
128
I try to help my husband feed the animals and then there's the twins to get ready for school.
129
And I get to the surgery at around 8am.
130
There's always a lot of paperwork to do.
131
Then it's seeing patients all day.
132
We've got a trainee watching us at the moment for six months, so I spend some time with her, making sure she's making sense of it all.
133
I enjoy working with students.
134
My day starts at six o'clock.
135
It's somewhat chaotic at home early in the morning as we're all rushing around.
136
I try to help my husband feed the animals, and then there's the twins to get ready for school.
137
And I get to the surgery at around eight a.m.
138
There's always a lot of paperwork to do.
139
Then it's seeing patients all day.
140
We've got a trainee watching us at the moment for six months, so I spend some time with her, making sure she's making sense of it all.
141
I enjoy working with students.
142
7. You hear a man talking on the radio about teaching beginners to surf in the sea.
143
What does the man say about beginners?
144
A. They are very sensitive to criticism.
145
B. They need to be given appropriate goals.
146
C. They often start off with the wrong attitude.
147
When you teach beginners, in a sense you have to tailor-make a course for each of them.
148
Getting the objectives right for each day's course is fundamental.
149
Age or sex makes little difference – it's attitude.
150
Some are delighted if they manage to get their knees on a surfboard, Or maybe standing up in the first session is enough.
151
Most can learn to stand up in half a day because of the foamy boards we use.
152
Others just keep going until they've succeeded.
153
Some make daft mistakes like putting their arms through the legs of their wetsuits, but most beginners are quite sensible.
154
When you teach beginners, in a sense you have to tailor-make a course for each of them.
155
Getting the objectives right for each day's course is fundamental.
156
Marriage or sex makes little difference.
157
It's attitude.
158
Some are delighted if they manage to get their knees on a surfboard, or maybe standing up in the first session is enough.
159
Most can learn to stand up in half a day because of the foamy boards we use.
160
Others just keep going until they've succeeded.
161
Some make daft mistakes like putting their arms through the legs of their wetsuits, but most beginners are quite sensible.
162
8. You hear part of an interview with a crime novelist.
163
What point is he making about his novels?
164
A. They are based on real-life crimes.
165
B. They include accurate descriptions of life in the past.
166
C. They vary in length depending on the historical period.
167
Now, John, you write around four historical crime novels each year.
168
How do you manage it?
169
Well, although the characters and stories themselves are made up, I want my books to be historically correct in the details of everyday life I describe.
170
And the further back in history you go, the fewer actual details survive, so I'm careful to keep them to a similar length, and then I'm less tempted to invent things.
171
And let's face it, if a detective takes more than 80,000 words to solve a crime, he begins to look a bit dim, doesn't he?
172
Now, John, you write around four historical crime novels each year.
173
How do you manage it?
174
Well, although the characters and stories themselves are made up, I want my books to be historically correct in the details of everyday life I describe.
175
And the further back in history you go, the fewer actual details survive, so I'm careful to keep them to a similar length.
176
And then I'm less tempted to invent things.
177
And let's face it, if a detective takes more than 80,000 words to solve a crime, he begins to look a bit dim, doesn't he?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «FCE1 TEST3 PART1». Чаще всего повторяются слова: gum, hear, chewing, painting. В этом видео 177 предложений и 2078 слов для шедоуинга. Речь длится 13:39. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
chew глагол/tʃuː/жева́ть
beginner существительное/bəˈɡɪnɚ/дебюта́нт, дебюта́нтка
listener существительное/ˈlɪs(ə)nɚ/слу́шатель, слу́шательница
homework существительное/ˈhoʊmˌwɝk/дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та
daft прилагательное/dæft/сумасше́дший, рехнувшийся
foamy прилагательное/ˈfoʊmi/пе́нистый, пе́нный
sapodilla существительное/ˌsæpəˈdɪlə/саподи́лла
stun глагол/stʌn/оглуша́ть, оглуши́ть
surfboard существительное/ˈsɝfˌbɔɹd/доска́ для сёрфинга
tempt глагол/tɛmpt/склоня́ть, склони́ть
trainee существительное/tɹeɪˈni/стажёр, стажёрка
wetsuit существительное/ˈwɛtˌs(j)ut/гидрокостю́м
invent глагол/ɪnˈvɛnt/изобрета́ть, изобрести́
tailor существительное/ˈteɪlɚ/портно́й, портни́ха
caller существительное/ˈkɔːlə/звонящий

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
go ahead глагол/ˌɡoʊ əˈhɛd/дава́й, приступа́йте
grow up глаголрасти́, выраста́ть
make up глагол/ˌmeɪk ˈʌp/составля́ть, соста́вить

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You'll hear each piece twice.
  • You'll hear people talking in eight different situations.
  • What have you got to say?
  • You know, help people deal with their personal problems?
  • How do you manage it?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas changed · have come · I've ever been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing interviewed · be given · are based

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 35 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, northeast /noːˈθɪjst/
  • Звуки «sh» и «zh»: notion /ˈnoʊʃən/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: sapodilla /ˌsæpəˈdɪlə/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chew, beginner, listener.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →