Pratica di Shadowing: FCE1 TEST3 PART1 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “FCE1 TEST3 PART1”. Le parole che ritornano più spesso: gum, hear, chewing, painting. Questo video contiene 177 frasi e 2078 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:39. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 152 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| chew verbo | /tʃuː/ | masticare |
| beginner sostantivo | /bəˈɡɪnɚ/ | principiante, debuttante |
| listener sostantivo | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | ascoltatore, ascoltatrice |
| homework sostantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | compito, compiti |
| daft aggettivo | /dæft/ | pazzoide, stupido |
| override verbo | /oʊ.vɚˈɹaɪd/ | oltrepassare |
| stun verbo | /stʌn/ | stordire, intontire |
| surfboard sostantivo | /ˈsɝfˌbɔɹd/ | tavola per surfing, tavola da surf |
| tempt verbo | /tɛmpt/ | tentare |
| trainee sostantivo | /tɹeɪˈni/ | tirocinante, stagista |
| wetsuit sostantivo | /ˈwɛtˌs(j)ut/ | muta, tuta da subacqueo |
| invent verbo | /ɪnˈvɛnt/ | inventare |
| tailor sostantivo | /ˈteɪlɚ/ | sarto, sarta |
| chunk sostantivo | /t͡ʃʌŋk/ | pezzo, tocco |
| chaotic aggettivo | /keɪˈɑtɪk/ | caotico |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| grow up verbo | crescere | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | comporsi |
| put aside verbo | mettere da parte, risparmiare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You'll hear each piece twice.
- You'll hear people talking in eight different situations.
- What have you got to say?
- You know, help people deal with their personal problems?
- How do you manage it?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has changed · have come · I've ever been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being interviewed · be given · are based |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 35 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you'll, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, northeast /noːˈθɪjst/
- I suoni “sh” e “zh”: notion /ˈnoʊʃən/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: sapodilla /ˌsæpəˈdɪlə/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come chew, beginner, listener.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































