Практика Shadowing: C1 Advanced (CAE) Listening Test 1 with answers - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «C1 Advanced (CAE) Listening Test 1 with answers». В этом видео 389 предложений и 4949 слов для шедоуинга. Речь длится 38:19. Говорящий держит ровный темп — около 129 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| ballet существительное | /bælˈeɪ/ | бале́т |
| microwave существительное | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | микроволна́ |
| radar существительное | /ˈɹeɪˌdɑɹ/ | рада́р, радиолока́тор |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| poster существительное | /ˈpoʊstɚ/ | по́стер, афи́ша |
| tube существительное | /tuːb/ | тю́бик |
| colleague существительное | /ˈkɒliːɡ/ | колле́га, сослужи́вец |
| ideal прилагательное | /aɪˈdi(ə)l/ | идеа́льный |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| expand глагол | /ɪkˈspænd/ | растя́гивать, расширя́ть |
| stretch глагол | /stɹɛt͡ʃ/ | вытя́гивать, вы́тянуть |
| bend глагол | /bɛnd/ | сгиба́ть, изгиба́ть |
| extract существительное | /ˈɛkstɹækt/ | экстра́кт, извлече́ние |
| flexibility существительное | /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ | ги́бкость |
| leisure существительное | /ˈlɛʒə(ɹ)/ | досу́г |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| get on with глагол | приступа́ть, продолжа́ть | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| take off глагол | снима́ть, снять |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You'll hear three different extracts.
- Tell me, how did it all start?
- Are you going to get really good at this?
- What kind of progress are you hoping to make?
- How much further can I get?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | who've done · i've become · has sharpened |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · had been invented · was installed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are · someone who has |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 101 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, chef /ʃɛf/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Длинные слова — следите за ударением: flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, sequence /ˈsiː.kwəns/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, acquire /əˈkwaɪɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: household /ˈhaʊshoʊld/, hip /hɪp/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, hint /hɪnt/, unhappy /ʌnˈhæpi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, tube /tuːb/, colleague /ˈkɒliːɡ/, suburbs /ˈsʌbɝbz/, expand /ɪkˈspænd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ballet, microwave, radar.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















