تدريب Shadowing: G7 U5 Des - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Food and drink.
2
This picture shows a family at a Vietnamese restaurant.
3
There are four people in the family, the father, the mother, a boy and a girl.
4
A waiter is standing near the table and taking their order.
5
The family are looking at the menu and talking about food and drinks.
6
There are a lot of dishes on the table.
7
I can see rice, roast chicken, fried vegetables, fried tofu, spring rolls, pork, and a bowl of soup.
8
There are also many drinks, such as orange juice, lemonade, mineral water, and glasses of water.
9
On the serving trolley, there are some apples, eggs, cheese, milk, sugar, water, and green fruit.
10
The restaurant looks clean, warm, and comfortable.
11
Everyone looks happy and excited about the meal.
12
I think the fried vegetables are the healthiest dish, because vegetables have a lot of vitamins and are good for our health.
13
If I were at this restaurant, I would order rice, fried tofu, spring rolls, and orange juice because they look delicious.
14
I like this picture because it shows a happy family meal at a Vietnamese restaurant.
📺 نفس القناة
B16
RE2 Unit 12A
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B29
RE3 Unit 7B
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B26
RE3 Unit 3A
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
RE3 Unit 6A
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
RE3 Unit 5A
Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B25
RE2 Unit 7B
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
RE2 Unit 7A
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Part 1 15 16
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Part 1 78
TeensDaily ConversationHigh School Students
C18
RE3 Unit 6B
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A210
G7 U11 Q&A Des
KidsTeensDaily Conversation
B25
RE2 Unit 6B
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
RE2 Unit 6A
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B16
RE2 Unit 4B
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
G7 U5 Mindmap
A24
G6 U5 des
KidsTravel EnglishTeens
A210
G7 U10 mindmap
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
RE2 Unit 4A
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B17
GS8 U1 Mindmap
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
RE2 Unit 5B
Cambridge Exam PrepUniversity Students
✨ فيديو موصى به
A2626
13 جمل
Discover a Day in the Life of Donald Trump
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21,480
14 جمل
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
TeensDaily ConversationHigh School Students
A11,345
6 جمل
Look, listen and repeat
KidsTeensDaily Conversation
A2307
12 جمل
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A23,164
19 جمل
Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2535
14 جمل
English Conversation in Real Life | Talking to Beggars | Daily English Speaking Practice
KidsTeensDaily Conversation
A1766
10 جمل
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2488
9 جمل
Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge
KidsTravel EnglishTeens
A1387
19 جمل
Learn English with a Cute Bear Story
KidsTeensDaily Conversation
A22,078
9 جمل
Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2242
18 جمل
DICTATION2 UNIT13
KidsTeensDaily Conversation
B1722
9 جمل
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: fried, restaurant, vegetables, drink. يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و184 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:03. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 176 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 73% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| fry فعل | /fɹaɪ/ | قَلَى |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| juice اسم | /d͡ʒuːs/ | عَصِير |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| menu اسم | /ˈmɛn.juː/ | قَائِمَة, قَائِمَةُ الطَّعَام |
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
| mineral اسم | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | مَعْدِن |
| vitamin اسم | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | فِيتَامِين |
| roast فعل | /ɹoʊst/ | شَوَى, صَلَى |
| waiter اسم | /ˈweɪ̯təː/ | نَادِل, نَادِلَة |
| tofu اسم | /ˈtoʊfu/ | تُوفُو, توفو |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the healthiest |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is standing · are looking |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, vitamin /ˈvɪt.ə.mɪn/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: fry /fɹaɪ/, roast /ɹoʊst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fry, vegetable, meal.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.