Практика Shadowing: G7 U5 Des - Изучайте разговорный английский по видео
B1RE2 Unit 12A
B2RE3 Unit 7B
B2RE3 Unit 3A
B2RE3 Unit 6A
B1RE3 Unit 5A
B2RE2 Unit 7B
B2RE2 Unit 7A
B1Part 1 15 16
B1Part 1 78
C1RE3 Unit 6B
A2G7 U11 Q&A Des
B2RE2 Unit 6B
B2RE2 Unit 6A
B1RE2 Unit 4B
A2G7 U5 Mindmap
A2G6 U5 des
A2G7 U10 mindmap
B1RE2 Unit 4A
B1GS8 U1 Mindmap
B2RE2 Unit 5B
A2Discover a Day in the Life of Donald Trump
A2Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
A1Look, listen and repeat
A2Finding Things at the Supermarket
A2Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words
A2English Conversation in Real Life | Talking to Beggars | Daily English Speaking Practice
A1Taking the Bus to the City Centre
A1Learn English with a Cute Bear Story
A2Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge
A2DICTATION2 UNIT13
A2Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
A2Family and friends - unit 15 - lesson 5
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: fried, restaurant, vegetables, drink. В этом видео 14 предложений и 184 слов для шедоуинга. Речь длится 1:03. Говорящий говорит в естественном темпе, около 176 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fry глагол | /fɹaɪ/ | жа́рить, поджа́рить |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| menu существительное | /ˈmɛn.juː/ | меню́ |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| mineral существительное | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | минера́л |
| vitamin существительное | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | витами́н |
| roast глагол | /ɹoʊst/ | жа́рить, зажа́рить |
| waiter существительное | /ˈweɪ̯təː/ | официа́нт, официа́нтка |
| tofu существительное | /ˈtoʊfu/ | то́фу, со́евый тво́ро́г |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the healthiest |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is standing · are looking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fry, vegetable, meal.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.