تدريب Shadowing: Giving Difficult Feedback to a Colleague - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Thanks for making time, Leo. Grab a seat.
2
Sure. Is everything all right? You sounded serious.
3
Nothing dramatic, but there's something I want to raise.
4
I'd rather talk it through now than let it fester.
5
In the last two client meetings, you interrupted quite a lot.
6
On Tuesday, you cut across the client three times.
7
I don't think you meant any harm by it.
8
But it came across as dismissive, and they noticed.
9
I was only trying to keep things moving.
10
Half the meeting was going round in circles.
11
I get that, and your instinct to drive things forward is valuable.
12
But clients need to feel heard before they'll buy in.
13
Fair point. I suppose I do get impatient.
14
I hadn't realised it was quite that noticeable.
15
Honestly, I'm a bit mortified.
16
Don't beat yourself up. It's easily fixed.
17
How about this: before you jump in, count to three.
18
And try summarising what the client said first.
19
That's a useful trick. It'd buy me time to think, too.
20
Could you give me a nudge if I slip back into it?
21
Absolutely. A quick glance from me will be our signal.
22
Thanks for being straight with me. I appreciate it.
23
Thanks for taking it so well. Not everyone does.
24
Your ideas are some of the sharpest on the team.
25
I just want the clients to see that too.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و227 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:45. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 130 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sharp صفة/ʃɑɹp/حَادّ
trick اسم/ˈtɹɪk/حِيلَة
harm اسم/hɑːm/ضَرَرٌ
slip فعل/ˈslɪp/اِنْزَلَقَ
instinct اسم/ˈɪn.stɪŋkt/غَرِيزَة, سَلِيقَة
noticeable صفة/ˈnəʊtɪsəbl̩/مَلْحُوظ
interrupt فعل/ˌɪntəˈɹʌpt/قَاطَعَ
fester فعل/ˈfɛstɚ/تَقَيَّحَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل don't, hadn't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: sharp /ʃɑɹp/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sharp, trick, harm.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →