Pratique du Shadowing: Giving Difficult Feedback to a Colleague - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Thanks for making time, Leo. Grab a seat.
2
Sure. Is everything all right? You sounded serious.
3
Nothing dramatic, but there's something I want to raise.
4
I'd rather talk it through now than let it fester.
5
In the last two client meetings, you interrupted quite a lot.
6
On Tuesday, you cut across the client three times.
7
I don't think you meant any harm by it.
8
But it came across as dismissive, and they noticed.
9
I was only trying to keep things moving.
10
Half the meeting was going round in circles.
11
I get that, and your instinct to drive things forward is valuable.
12
But clients need to feel heard before they'll buy in.
13
Fair point. I suppose I do get impatient.
14
I hadn't realised it was quite that noticeable.
15
Honestly, I'm a bit mortified.
16
Don't beat yourself up. It's easily fixed.
17
How about this: before you jump in, count to three.
18
And try summarising what the client said first.
19
That's a useful trick. It'd buy me time to think, too.
20
Could you give me a nudge if I slip back into it?
21
Absolutely. A quick glance from me will be our signal.
22
Thanks for being straight with me. I appreciate it.
23
Thanks for taking it so well. Not everyone does.
24
Your ideas are some of the sharpest on the team.
25
I just want the clients to see that too.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 25 phrases et 227 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sharp adjectif/ʃɑɹp/affilé, coupant
trick nom/ˈtɹɪk/tour
harm nom/hɑːm/mal, tort
dramatic adjectif/dɹəˈmætɪk/dramatique
slip verbe/ˈslɪp/glisser
glance verbe/ɡlæns/lancer un regard
instinct nom/ˈɪn.stɪŋkt/instinct
noticeable adjectif/ˈnəʊtɪsəbl̩/repérable, détectable
interrupt verbe/ˌɪntəˈɹʌpt/interrompre, couper
impatient adjectif/ɪmˈpeɪʃənt/impatient
fester verbe/ˈfɛstɚ/suppurer
mortify verbe/ˈmoɹtɪfaɪ/mortifier, macérer
nudge verbe/nʌd͡ʒ/donner un petit coup de coude, donner une petite tape amicale

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come across verbeavoir l'air de

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, hadn't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sharp /ʃɑɹp/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sharp, trick, harm.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →