تدريب Shadowing: Grade 9- Unit 4- Skills 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
England's traditions have been around for hundreds, even thousands of years.
تقاليد إنجلترا موجودة منذ مئات، بل وآلاف السنين.
2
English cuisine is among the deep -rooted traditions that English people are proud to keep alive.
المطبخ الإنجليزي هو من بين التقاليد الراسخة التي يفتخر الشعب الإنجليزي بالحفاظ عليها حية.
3
Typical English cuisine has developed over many centuries, and people say that fish and chips is the most English dish of all.
لقد تطورت المطبخ الإنجليزي النموذجي على مر قرون عديدة، ويقول الناس إن طبق السمك مع البطاطس المقلية هو أكثر الأطباق تميزاً بالمطبخ الإنجليزي على الإطلاق.
4
It is believed that fish and chips appeared in England.
يُعتقد أن طبق السمك المقلّب مع البطاطس المقلية ظهر في إنجلترا.
5
The earliest shop opened in London during the 1860s.
افتُتح أقدم متجر في لندن خلال ستينيات القرن التاسع عشر.
6
Since then people have considered fish and chips to be England's national dish
منذ ذلك الحين، يعتبر الناس طبق السمك المقلّب مع البطاطس المقلية الطبق الوطني لإنجلترا.
7
and it is now a common takeaway in the United Kingdom.
وإنه الآن من الأطعمة الجاهزة الشائعة في المملكة المتحدة.
8
The basic ingredients of the dish are fried fish served with chips.
المكونات الأساسية لهذا الطبق هي السمك المقلي المقدم مع البطاطس المقلية.
9
People in different places may add peas, vinegar, lemon or ketchup.
قد يضيف الناس في أماكن مختلفة البازلاء أو الخل أو الليمون أو الكاتشب.
10
Fish and chips is served hot as the main dish in England.
يُقدم طبق السمك المقلّب مع البطاطس المقلية ساخناً كطبق رئيسي في إنجلترا.
11
There is oil and carbs in fish and chips, but it's healthier than other takeaway dishes.
يحتوي طبق السمك المقلّب مع البطاطس المقلية على الزيت والكربوهيدرات، لكنه يعتبر خياراً صحياً أكثر مقارنة بأطباق الوجبات السريعة الأخرى.
12
Now there are fish and chip shops in many countries, and it is becoming more and more popular in other countries too.
الآن تنتشر محلات السمك والمقلي في العديد من الدول، وتزداد شعبيتها بشكل متزايد في دول أخرى أيضاً.
13
Preserving and promoting fish and chips is the way English people keep themselves associated with the past.
إن الحفاظ على طبق السمك والمقلي وترويجه هو الطريقة التي يربط بها الشعب الإنجليزي نفسه بماضيه.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Grade 4 - Unit 3- Lesson 3A1
2,315

Grade 4 - Unit 3- Lesson 3

KidsDaily Conversation
Grade 4 - Unit 7- Lesson 3A1
102

Grade 4 - Unit 7- Lesson 3

KidsDaily Conversation
Grade 5- Unit 7- Lesson 3A2
331

Grade 5- Unit 7- Lesson 3

KidsDaily Conversation
Grade 6- Unit 5- Getting StartedA2
52

Grade 6- Unit 5- Getting Started

TeensDaily Conversation
Grade 3- unit 8- lesson 1A1
416

Grade 3- unit 8- lesson 1

KidsDaily Conversation
Grade 7- Unit 5- Skills 2B1
26

Grade 7- Unit 5- Skills 2

TeensDaily Conversation
Grade 8- unit 5- getting startedB1
17

Grade 8- unit 5- getting started

TeensDaily Conversation
Grade 6- Unit 5- Skills 1A2
4

Grade 6- Unit 5- Skills 1

Travel EnglishTeens
Grade 4- Unit 5- Lesson 3A1
1,061

Grade 4- Unit 5- Lesson 3

KidsDaily Conversation
Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3A2
9

Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3

KidsDaily Conversation
Grade 7- unit 5- getting startedA2
46

Grade 7- unit 5- getting started

TeensDaily Conversation
Grade 5- Unit 8- Lesson 2,3A1
47

Grade 5- Unit 8- Lesson 2,3

KidsDaily Conversation
Grade 3- Unit 6- Lesson 3A1
827

Grade 3- Unit 6- Lesson 3

KidsDaily Conversation
Grade 5- Unit 1- Lesson 3A1
1,935

Grade 5- Unit 1- Lesson 3

KidsDaily Conversation
Grade 8- Unit 4- Skills 1B1
41

Grade 8- Unit 4- Skills 1

TeensDaily Conversation
Grade 4- unit 8- lesson 1A1
14

Grade 4- unit 8- lesson 1

KidsDaily Conversation
Grade 5- unit 8- lesson 1A1
13

Grade 5- unit 8- lesson 1

KidsDaily Conversation
Grade 6- Unit 4- Skills 1A2
219

Grade 6- Unit 4- Skills 1

TeensDaily Conversation
Grade 5- Unit 4- Lesson 3A2
551

Grade 5- Unit 4- Lesson 3

KidsDaily Conversation
Grade 4- unit 7– lesson 2A1
19

Grade 4- unit 7– lesson 2

KidsDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
Tiếng Anh 9 Unit 1 | Skills 1 | Local community - trang 13, 14 Global Success (DỄ HIỂU NHẤT)B1
1
176 جمل

Tiếng Anh 9 Unit 1 | Skills 1 | Local community - trang 13, 14 Global Success (DỄ HIỂU NHẤT)

Daily ConversationHigh School Students
France vs England FoodB1
5
13 جمل

France vs England Food

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Cooking at Home: English Speaking Practice 🥗 #ShortsB1
24
10 جمل

Cooking at Home: English Speaking Practice 🥗 #Shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Week 37 - Unit 14: China and ChinatownB1
1
13 جمل

Week 37 - Unit 14: China and Chinatown

Daily ConversationHigh School Students
English - Seaside (A1-B1- with subtitles)B1
3
31 جمل

English - Seaside (A1-B1- with subtitles)

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Unit 2 Food FirstsB1
21
33 جمل

Unit 2 Food Firsts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Grade 9- unit 4- Getting startedB1
39
23 جمل

Grade 9- unit 4- Getting started

Daily ConversationHigh School Students
61. Family Traditions (Beginner A1-A2) - English Reading PracticeA2
2
14 جمل

61. Family Traditions (Beginner A1-A2) - English Reading Practice

KidsTeensDaily Conversation
ENGLISH 9: GLOBAL SUCCESS: UNIT 2: CITY LIFE: GETTING STARTED - PAGE 18B1
1
29 جمل

ENGLISH 9: GLOBAL SUCCESS: UNIT 2: CITY LIFE: GETTING STARTED - PAGE 18

Daily ConversationHigh School Students
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIÊP LEVEL B1 - ĂN VẶT (SNACKING) - DAILY ENGLISH PODCASTB1
5
49 جمل

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIÊP LEVEL B1 - ĂN VẶT (SNACKING) - DAILY ENGLISH PODCAST

TeensDaily ConversationHigh School Students
GRADE 10 UNIT 1 L1B1
813
36 جمل

GRADE 10 UNIT 1 L1

Daily ConversationHigh School Students
Reading Challenge 1 Q1 U12B1
1
19 جمل

Reading Challenge 1 Q1 U12

Daily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Grade 9- Unit 4- Skills 1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: chip, fish, English, dish. يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و182 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:10. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 157 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
dish اسم/dɪʃ/طَبَق, صَحْن
cuisine اسم/kwɪˈziːn/طَبْخ, طَبِيخ
preserve فعل/pɹəˈzɝv/حَافَظَ
lemon اسم/ˈlɛmən/لَيْمُون
fry فعل/fɹaɪ/قَلَى
ingredient اسم/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/مُقَوِّم
vinegar اسم/ˈvɪnəɡɚ/خَلّ
pea اسم/piː/بَازِلَّاء

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave been · has developed · have considered
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis believed · are fried · is served
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe most English · The earliest
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay add

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: associate /əˈsoʊʃi.ət/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: chip /t͡ʃɪp/, preserve /pɹəˈzɝv/, pea /piː/, ketchup /ˈkɛt͡ʃ.əp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: preserve /pɹəˈzɝv/, vinegar /ˈvɪnəɡɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cuisine /kwɪˈziːn/, preserve /pɹəˈzɝv/, fry /fɹaɪ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, carb /kɑɹb/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dish, cuisine, preserve.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →