تدريب Shadowing: How can you help a kidney stone pass? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
4 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If you're struggling with trying to pass a kidney stone, what can you do to help it pass?
إذا كنت تعاني من محاولة إخراج حصوة كلوية، فما الذي يمكنك فعله لمساعدتها على الخروج؟
2
Well, the biggest and most important thing you can do is drink a lot of fluids.
3
There's also some data to suggest that taking non -steroidal anti -inflammatory medications like Motrin
4
or Aleve or ibuprofen or naproxen can help pass kidney stones because it causes smooth muscle relaxation of the ureter.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “How can you help a kidney stone pass?”. يحتوي هذا الفيديو على 4 جملة و69 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:25.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| kidney اسم | /ˈkɪdni/ | كُلْيَة |
| muscle اسم | /ˈmʌs.əl/ | عَضَلَة |
| fluid اسم | /ˈflu.ɪd/ | سَائِل, مَائِع |
| medication اسم | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | دَوَاء |
| inflammatory صفة | /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/ | تَحْرِيضِيّ |
| relaxation اسم | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | اِسْتِرْخَاءْ |
| ureter اسم | /jʊəˈɹiːtə(ɹ)/ | حَالِب |
| struggle اسم | /ˈstɹʌɡəl/ | كِفَاح, نِضَال |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, ibuprofen /ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: ibuprofen /ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/, naproxen /nəˈpɹɒksən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: smooth /smuːð/, fluid /ˈflu.ɪd/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, steroidal /ˈstɛɹɔɪdəl/, struggle /ˈstɹʌɡəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل kidney, muscle, fluid.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











