Практика Shadowing: How can you help a kidney stone pass? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
C1UROLIFT - PHƯƠNG PHÁP ĐIỀU TRỊ BỆNH SÓN TIỂU VÀ NHIẾP HỘ TUYẾN LỚN Ở NAM GIỚI
C1Statin Misinformation: Mayo Clinic Radio
C1This Happens To Your Body When You Start Drinking More Water Every Day
C1Renal Colic History | OSCE Guide | UKMLA | CPSA | PLAB 2
C1Stroke Prevention with Intracranial Stenting
B2BEST Ways to Study Effectively | Scientifically Proven Study Techniques
B2How does acupuncture work? | RMIT University
B2Spondylosis, Spondylolysis, Spondylolisthesis! How To Help Your Recovery!
B2Do You Have A Kidney Stone? Diagnosis, Treatment, And How To Prevent Them
C1Epley Maneuver to Treat BPPV Vertigo
C1Why is Bone Health Important in Women? | The Diary Of A CEO
C1Heart Failure Medications: What to Monitor Before You Give Them (Video 4 of 5)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How can you help a kidney stone pass?». В этом видео 4 предложений и 69 слов для шедоуинга. Речь длится 0:25.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| kidney существительное | /ˈkɪdni/ | по́чка |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| smooth прилагательное | /smuːð/ | гла́дкий |
| fluid существительное | /ˈflu.ɪd/ | жи́дкость, флюи́д |
| medication существительное | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | лека́рства, медикаме́нты |
| inflammatory прилагательное | /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/ | подстрека́тельский, разжига́ющий |
| relaxation существительное | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | расслабле́ние, релакса́ция |
| ibuprofen существительное | /ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/ | ибупрофе́н |
| naproxen существительное | /nəˈpɹɒksən/ | напроксе́н |
| ureter существительное | /jʊəˈɹiːtə(ɹ)/ | мочето́чник, уретра |
| struggle существительное | /ˈstɹʌɡəl/ | борьба́, бой |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, ibuprofen /ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как kidney, muscle, smooth.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.