تدريب Shadowing: How to fix clean energy’s storage problem - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

72 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is the typical demand for electricity on a spring day in California.
2
It starts growing around 6 a .m., then rises again around 6 p .m.
3
Now, this line shows when wind power feeds the California power grid.
4
Wind is variable, but often picks up at night.
5
Solar panels, on the other hand, kick into gear around 7 a .m., generate a lot of electricity until the sun sets around 7 p .m.
6
On most days, neither comes close to meeting the peak demands of the day.
7
So, the power company relies on fossil fuels, like natural gas, to make up for the gap, which widens significantly when people use electricity the most.
8
Since the power company can't store the solar and wind energy, it has to use fossil fuels at these times,
9
which can be stored in barrels and tanks.
10
It's kind of the big gap in our renewable energy system right now.
11
If we don't figure out a way to store renewable energy, there's a chance that we're going to be still dependent on fossil fuels.
12
So, how do we store some of this solar and wind energy for later?
13
Right now you might be thinking, just use a battery.
14
And you're not wrong.
15
Batteries have improved immensely over the past few years, particularly lithium -ion batteries, which use a chemical reaction to store energy.
16
Individual homes that have solar panels often use lithium -ion batteries to store energy.
17
But there's a few reasons lithium -ion isn't perfect for the grid.
18
This is Neil Dinesha, a founding writer at Heatmap, a climate news site, and he wrote about this for Vox in 2022.
19
One is just the scale that's needed.
20
We would need a lot at a level that we just don't really have right now.
21
That's a challenge because lithium is only found in a few places on earth.
22
But more importantly, like we need lithium -ion batteries for other things.
23
Lithium -ion battery is really good for stuff that moves because it's relatively light.
24
Meaning it's better suited for things like electric cars and portable electronics, not power grids that stay still.
25
Luckily, there's another energy storage solution that's actually been around for a long time.
26
This is the site for the first pump storage hydroelectric station in Southern Ireland.
27
This is a type of energy storage called pump storage hydro.
28
They were first built in Europe.
29
The U .S built one in 1929.
30
And many more were built in the 1970s and 80s as a way to store nuclear power.
31
Today, these facilities are all over the world.
32
There are 39 of them in the U .S.
33
And they store energy in a really fascinating yet simple way.
34
When energy demand is low,
35
renewable or fossil fuel energy is used to pump water from a reservoir or river up a mountain into a higher reservoir.
36
Basically converting this energy into what's called potential energy.
37
So potential energy, you might kind of remember from high school physics.
38
When a thing is up at a height, it has stored potential energy.
39
When it's let go, it turns into kinetic energy.
40
When that energy is needed, the water is released down the mountain,
41
where it's converted into kinetic energy that spins a turbine and generates electricity for the grid.
42
It's a way of combining water, a mountain, and gravity into a battery, and it can be about 90 % efficient,
43
meaning only 10 % of this energy is lost in the process.
44
Pump storage hydro works really well, but it's difficult to build more.
45
Well, for starters, you need a mountain, and you need to haul out a mountain to put pumps inside it,
46
and it takes a lot of money, and we don't have mountains everywhere.
47
So the ideal way to store renewable energy would be something that's cheaper and smaller than a pump storage hydro plant,
48
but works in roughly the same way.
49
One company, Energy Vault, is also using gravity to store renewable energy, but without the water or mountain.
50
Instead, renewable energy is used to lift heavy blocks of concrete up into the air, where it becomes potential energy.
51
Then when it's needed, the blocks are released, spinning a turbine, which converts the potential energy back into electricity.
52
Energy Vault calls this gravity energy storage, and while it's still being tested, the company claims it could be more than 80 % efficient.
53
A company called QuidNet is working on a different version of the same principle.
54
Their geomechanical pump storage unit uses renewable energy to pump water underground into a pressurized hole, where it can be stored as potential energy,
55
then released back up to the surface to spin a turbine and generate electricity.
56
Both techniques are betting on potential energy as a solution for storing renewable energy for the grid.
57
I think this partly because potential energy has shown itself to be pretty efficient.
58
Also, realistically, fewer moving parts.
59
If all you're doing basically is using gravity to work with you, you have a pretty massive force of nature on your side right there.
60
But potential energy isn't the only possible solution.
61
Other companies are using renewable energy to superheat salt, insulating it, then releasing that heat to create steam or hot air to drive a turbine.
62
Basically storing renewables by converting them to thermal energy.
63
Then there's a company that's betting on rusted iron.
64
They're called iron air batteries and what they do is they utilize the chemical reaction
65
that creates rust to store and discharge energy.
66
This thing
67
that we all sort of think of as an inconvenience could be really useful is just kind of beautiful to me.
68
Right now these ideas are all in various stages of development, but they are attracting investors.
69
And the hope is that several will work because one might not fit every power grid.
70
The grid, renewable energy overall, is going to be a sort of patchwork solution.
71
And so the more we try these solutions,
72
the closer we get to figuring out exactly what the right mix is for what we need for the greater future.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “How to fix clean energy’s storage problem”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: energy, renewable, store, potential, pump. يحتوي هذا الفيديو على 72 جملة و1011 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:21. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 189 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pump اسم/pʌmp/مِضَخَّة
grid اسم/ɡɹɪd/شَبَك, شَبَكَة
lithium اسم/ˈlɪθi.əm/لِيثِيُوم
convert فعل/kənˈvɝt/حَوَّلَ
fossil اسم/ˈfɑsl̩/مُسْتَحَاثَة, أُحْفُورَة
turbine اسم/ˈtɜː.baɪn/عَنَفَة, تُرْبِين
efficient صفة/ɪˈfɪʃənt/فَعَّال
reservoir اسم/ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/حَوْض, جَابِيَة
rust اسم/ɹʌst/صَدَأ
technique اسم/tɛkˈniːk/أُسْلُوب, تِقْنِيَة
concrete صفة/ˌkɑnˈkɹit/مَادِّيّ
ideal صفة/aɪˈdi(ə)l/مِثَالِيّ
physics اسم/ˈfɪz.ɪks/فِيزِيَاء, فِيزِيقَا
principle اسم/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/مَبْدَأ, قاعِدَة
fewer/ˈfjuː.ɚ/أَقَلّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcan be stored · is only found · were built
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave improved · that's actually been · has stored

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, isn't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: lithium /ˈlɪθi.əm/, thermal /ˈθɜːməl/
  • أصوات “sh” و“zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, pressurize /ˈpɹɛʃəɹaɪz/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pump /pʌmp/, spin /spɪn/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, partly /ˈpɑɹtli/, dependent /dɪˈpɛndənt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: gravity /ˈɡɹævɪti/, convert /kənˈvɝt/, reservoir /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/, variable [ˈvæɹ.i.ə.bl̩], investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pump /pʌmp/, grid /ɡɹɪd/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, gravity /ˈɡɹævɪti/, efficient /ɪˈfɪʃənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pump, grid, lithium.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →