تدريب Shadowing: I'm Feeling Tremendous X Killua - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
I'm feeling tremendous, now people clap
2
when I finish up a sentence Now they build a statue
3
to honor my existence Now I got the president filling up my mentions I don't need a chauffeur, I ain't had a car since last October Ever since they
4
gave me a Nobel Prize I don't drive cause a crowd carries me everywhere on their shoulders I'm feeling tremendous, now people clap
5
when I finish up a sentence Now they build a statue
6
to honor my existence Now I got the president filling up my mentions I don't need a chauffeur, I ain't had a car since last October Ever since they
7
gave me a Nobel Prize I don't drive cause a crowd carries me everywhere on their shoulders
8
I'm feeling tremendous Now people clap
9
when I finish up a sentence Now they build a statue
10
to honor my existence Now I got the president filling up my mentions
11
I don't need a chauffeur I ain't had a car since
12
last October Ever since they gave me a Nobel Prize I
13
don't drive cause a crowd carries me everywhere on their shoulders
14
I'm feeling tremendous Now people clap
15
when I finish up a sentence Now they build a statue
16
to honor my existence Now I got the president filling up
17
my mentions I don't need a chauffeur I ain't had a
18
car since last October Ever since they gave me a Nobel
19
Prize I don't drive cause a crowd carries me everywhere on their shoulders
20
I'm feeling tremendous Now people clap
21
when I finish up a sentence Now they build a statue
22
to honor my existence Now I got the president filling up my mentions
23
I don't need a chauffeur I ain't had a car since
24
last October Ever since they gave me a Nobel Prize I
25
don't drive cause a crowd carries me everywhere on their shoulders
26
I'm feeling tremendous Now people clap
27
when I finish up a sentence Now they build a statue
28
to honor my existence Now I got the president filling up my mentions
29
I don't need a chauffeur I ain't had a car since
30
last October Ever since they gave me a Nobel Prize I
31
don't drive cause a crowd carries me everywhere On their shoulders
✨ فيديو موصى به
B11
27 جمل
My Ordinary Life but slowed at best part
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122 جمل
Cam Clark performs "We Are One" from The Lion King 2
KidsTeensDaily Conversation
B14
67 جمل
NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMAR
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 جمل
Wonderwall by Oasis sung by Florence Pugh (flossie rose)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B123 جمل
The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 جمل
GG EZ - M.Sasuke (Lyrics Video) EN/KR/JP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122 جمل
Shawn Mendes - When You're Gone
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)](https://img.youtube.com/vi/XuQSqsLOo9s/mqdefault.jpg)
B11
52 جمل
Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
64 جمل
ENA - Extinction Party
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 جمل
Forrest Frank - CELEBRATION (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 جمل
'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 جمل
Stand by Me (Live)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “I'm Feeling Tremendous X Killua”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: chauffeur, clap, Nobel, tremendous, statue. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و378 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:39. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 229 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 65% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| statue اسم | /ˈstæt͡ʃu/ | تِمْثال, دُمْيَة |
| clap فعل | /klæp/ | صَفَّق |
| chauffeur اسم | /ʃoʊˈfɝ/ | سائِق |
| everywhere ظرف | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | فِي كُلِّ مَكَانٍ |
| fill فعل | /fɪl/ | مَلَأَ, اِمْتَلأَ |
| sentence اسم | /ˈsɛn.təns/ | حُكْم |
| existence اسم | /ɛɡˈzɪs.təns/ | وُجُود, كَيْنُونَة |
| shoulder اسم | /ˈʃoʊldɚ/ | كَتِف, كِتْف |
| finish فعل | /ˈfɪnɪʃ/ | فَرَغَ, أَنْهَى |
| carry فعل | /ˈkæɹ.i/ | حَمَلَ |
| mention فعل | /ˈmɛnʃən/ | ذَكَرَ |
| crowd اسم | /ˈkɹaʊ̯d/ | حَشْد, زَحْمَة |
| honor اسم | /ˈɒn.ə/ | شَرَف, عِزَّة |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل don't, ain't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: chauffeur /ʃoʊˈfɝ/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/, finish /ˈfɪnɪʃ/, mention /ˈmɛnʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل statue, clap, chauffeur.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.