Pratica di Shadowing: I'm Feeling Tremendous X Killua - Impara a parlare inglese con i video
B1My Ordinary Life but slowed at best part
B1Cam Clark performs "We Are One" from The Lion King 2
B1NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMAR
B1Wonderwall by Oasis sung by Florence Pugh (flossie rose)
B1The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk (Official Video)
B1GG EZ - M.Sasuke (Lyrics Video) EN/KR/JP
B1Shawn Mendes - When You're Gone
![Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)](https://img.youtube.com/vi/XuQSqsLOo9s/mqdefault.jpg)
B1Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)
B1ENA - Extinction Party
B1Forrest Frank - CELEBRATION (Official Audio)
B1'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV)
B1SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “I'm Feeling Tremendous X Killua”. Le parole che ritornano più spesso: chauffeur, clap, Nobel, tremendous, statue. Questo video contiene 31 frasi e 378 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:39. Chi parla va veloce, circa 229 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 65% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 14 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| statue sostantivo | /ˈstæt͡ʃu/ | statua |
| tremendous aggettivo | /tɹɪˈmɛndəs/ | formidabile, tremendo |
| clap verbo | /klæp/ | applaudire |
| chauffeur sostantivo | /ʃoʊˈfɝ/ | chauffeur, autista |
| everywhere avverbio | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | ovunque, dappertutto |
| fill verbo | /fɪl/ | imbottire, riempire |
| sentence sostantivo | /ˈsɛn.təns/ | condanna, sentenza |
| existence sostantivo | /ɛɡˈzɪs.təns/ | esistenza |
| shoulder sostantivo | /ˈʃoʊldɚ/ | spalla, dorso |
| finish verbo | /ˈfɪnɪʃ/ | finire, terminare |
| carry verbo | /ˈkæɹ.i/ | portare |
| mention verbo | /ˈmɛnʃən/ | menzionare |
| crowd sostantivo | /ˈkɹaʊ̯d/ | folla, turba |
| honor sostantivo | /ˈɒn.ə/ | onore |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| fill up verbo | riempire |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 24 contrazioni e forme ridotte, come don't, ain't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: chauffeur /ʃoʊˈfɝ/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/, finish /ˈfɪnɪʃ/, mention /ˈmɛnʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come statue, tremendous, clap.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.