تدريب Shadowing: Lana Del Rey - West Coast - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Down on the west coast We got a saying, if you're not drinking, then you're not playing But you got the music,
2
you got the music in you, don't you?
3
Down on the west coast, I get this feeling like it all could happen That's why I'm leaving you for the moment,
4
you for the moment, boy, blue Yeah, you You throw it hard,
5
you show it, I'm feeling hot to ditch You say you miss me, you say I miss you so much But something keeps me real,
6
but I'm alive, I'm alive Your love, your love, our love
7
I can see my baby swinging His parliament's on fire and his hands are up On the balcony and I'm singing Ooh,
8
baby, ooh, baby, I'm in love I can see my sweet voice when It's crazy,
9
cupano, como yo, luna On the balcony and I'm singing Move,
10
baby, move, baby, I'm in love
11
Down on the west coast, they got their icons They're silver starlets, they're queens, they're saikons And you've got the music,
12
you've got the music in you Don't you
13
Down on the west coast They love their movies They're golden cousin Rockin' old puppies
14
And you got the music You got the music And you
15
Don't you You push it hard I'm feelin' hard I guess
16
I know I'll never really make me feel I'm tired They say you got it Boy, it's you I decide You're love,
17
you're love, you're love
18
I can see my baby's ringing It's by the man's on fire
19
when his hands are up On the balcony and I'm singing Ooh,
20
baby, ooh, baby, I'm in love I can see my sweet boy swing It's crazy,
21
cupano, como yo, la, la On the balcony and I'm saying Move,
22
baby, move, baby, I'm in I can see my baby swing It's by the means I'm far with his hands
23
On the back of me and I'm singing Ooh,
24
baby, ooh, baby, I'm in love I can see my sweet voice right in His grace,
25
the equal one, no, no, no, no On the back of me and I'm singing Yes,
26
baby, ooh, baby, I'm in love I'm in love, I'm in love
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
35 جمل
Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B123 جمل
Westlife - Soledad (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B22
38 جمل
Post Malone, The Weeknd - One Right Now (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B25
24 جمل
Thinkin Bout You
Daily ConversationWorking Adults
B23
28 جمل
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B250 جمل
Florence + The Machine - Never Let Me Go
Daily ConversationWorking Adults
B21
42 جمل
Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil Wayne
Daily ConversationWorking Adults
B23
24 جمل
German Garmendia - Supernova (COVER)
Daily ConversationWorking Adults
![Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/FLDVfDh3BYg/mqdefault.jpg)
B21
55 جمل
Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]
Daily ConversationWorking Adults
B232 جمل
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)
Daily ConversationWorking Adults
B21
21 جمل
Alexander Stewart - echo (acoustic)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 جمل
Adele - Send My Love (To Your New Lover)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و370 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:51. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 96 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| balcony اسم | /ˈbælkəni/ | شُرْفَة |
| swing فعل | /ˈswɪŋ/ | تَأَرْجَحَ |
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| icon اسم | /ˈaɪ.kɑn/ | قُونَة, أَيْقُونَة |
| puppy اسم | /ˈpʌpi/ | جَرْو |
| ditch اسم | /dɪt͡ʃ/ | خَنْدَق, أُخْدُود |
| sing فعل | /ˈsɪŋ/ | غَنَّى |
| golden صفة | /ˈɡəʊl.dən/ | ذَهَبِيّ |
| equal صفة | /ˈiːkwəl/ | عِدْل |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 36 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل balcony, swing, cousin.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.