تدريب Shadowing: Missy and Sheldon’s Worst Fight | Young Sheldon - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

103 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I have a problem.
2
What now?
3
Missy put a do not enter sign on our bedroom door, and I'm all for obeying posted signage.
4
But it is my room, and I feel that gives me right of entry.
5
Thoughts?
6
You don't want to go in there.
7
But I do.
8
Is Missy even authorized to put up a sign?
9
And if so, does that mean I can put up a sign?
10
I don't know.
11
Because if I put up a do enter sign, which sign would have precedence?
12
Do we have a lawyer?
13
I should talk to a lawyer.
14
She's having boy problems.
15
Just give her space.
16
Emotionally or legally?
17
Emotionally.
18
Excellent.
19
Ignoring emotions is where I shine.
20
Clearly.
21
Did you not see the sign?
22
I did.
23
It's not legally binding.
24
I asked Dad.
25
What are you doing?
26
Getting rid of my stupid toys.
27
Even your cabbage patch doll?
28
I don't need a doll.
29
Good.
30
She was starting to smell like actual cabbage.
31
Why are you taking that down?
32
It's time to grow up.
33
Leave it there.
34
You don't even like Cyndi Lauper.
35
No, but it's part of my daily routine.
36
Every morning I wake up, look over there, and wonder, why is she standing like this?
37
Too bad.
38
It's my room.
39
It's my room, too.
40
Yeah, and I don't get a say in any of your stupid posters.
41
These are the smartest men who ever lived, so if anyone's stupid, it's you for saying that.
42
Shut up.
43
You're very irritable.
44
This might be why you're having boy problems.
45
Put that down No Missy, I mean it I don't care It's mine, give it back What did you do?
46
The hell's going on in here?
47
Look what she did It's his fault That's enough out of both of you I told you not to come in here,
48
go Now You want to explain yourself?
49
We'll get you another picture.
50
I don't want another picture.
51
I want this one.
52
I told you not to go in there.
53
It's my room.
54
Hey, you watch your tone.
55
What's going on?
56
Missy tore my Professor Proton picture, and now Dad's yelling at me.
57
You yelled first.
58
He yelled first.
59
I'll take care of this.
60
You don't even know what happened.
61
Did she tear up his picture?
62
Well, yeah, she did.
63
Honestly, I can't leave this house for five minutes without everything falling apart.
64
I was handling it.
65
Obviously.
66
You yell first.
67
Missy Cooper, you apologized to your brother right this second.
68
Hello.
69
I am not going to tell you again.
70
Why do you always take his side?
71
I do not.
72
Yes, you do.
73
Everybody does.
74
I hate this family.
75
You are grounded, young lady.
76
Fine.
77
It is fine.
78
Thanks for handling that.
79
Hey, Moon Pie.
80
Is everything okay?
81
No, everything is terrible.
82
Oh.
83
That sounds like a job for cookies.
84
Okay.
85
Here you go.
86
You're not baking them fresh?
87
You want me to bake or you want me to listen?
88
I'm sorry she ruined your picture, but you know she's having a bad day.
89
Oh please, she can find another boyfriend.
90
I know you're mad at her.
91
I hate her.
92
Hey, don't say that about family.
93
You say mean stuff about my dad that's different he deserves it
94
but missy listen here she's your sister she's always going to be your sister
95
so you have to find a way to forgive her
96
but she did this just to hurt me i know
97
but she's hurting too what does
98
that have to do with me you're the big brother i'm only two minutes older
99
which makes you the big brother which means
100
that it is your job to look out for her
101
that doesn't make sense why should random birth order determine moral responsibility I don't make the rules, Moon Pie.
102
Doesn't seem like you make cookies either.
103
What's taking so long?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Missy and Sheldon’s Worst Fight”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: missy, sign, picture, stupid, brother. يحتوي هذا الفيديو على 103 جملة و646 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:18. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 22 من أصل 103 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
yell فعل/jɛl/صَاحَ
cabbage اسم/ˈkæbɪd͡ʒ/مَلْفُوف, كُرُنْب
bake فعل/beɪk/خَبَزَ
doll اسم/dɑl/دُمْيَة
cookie اسم/ˈkʊki/كُعَيْكَة, كُوكِي
obey فعل/oʊˈbeɪ/أَطَاعَ
apologize فعل/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
poster اسم/ˈpoʊstɚ/مُلْصَق, أَفِيش
emotion اسم/ɪˈməʊ.ʃən/عَاطِفَة, عَوَاطِف
patch اسم/pæt͡ʃ/رُقْعَة
forgive فعل/fɚˈɡɪv/سَامَحَ, غَفَرَ
toy اسم/tɔɪ/لُعْبَة, دُمْيَة
ruin اسم/ˈɹuː.ɪn/خَرَاب, خَرَابَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ
shut up/ʃʌt ʌp/صَه, اُسْكُت
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Do we have a lawyer?
  • Did you not see the sign?
  • Even your cabbage patch doll?
  • Why are you taking that down?
  • You're not baking them fresh?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءmen who ever · brother which means
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas starting · was handling
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould talk · should random
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing · are you taking · is she standing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, shine /ʃaɪn/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: precedence /ˈpɹɛsɪd(ə)ns/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, poster /ˈpoʊstɚ/, patch /pæt͡ʃ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: precedence /ˈpɹɛsɪd(ə)ns/, bind /ˈbaɪ̯nd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل yell, cabbage, bake.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →