ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Missy and Sheldon’s Worst Fight | Young Sheldon

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

103 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I have a problem.
2
What now?
3
Missy put a do not enter sign on our bedroom door, and I'm all for obeying posted signage.
4
But it is my room, and I feel that gives me right of entry.
5
Thoughts?
6
You don't want to go in there.
7
But I do.
8
Is Missy even authorized to put up a sign?
9
And if so, does that mean I can put up a sign?
10
I don't know.
11
Because if I put up a do enter sign, which sign would have precedence?
12
Do we have a lawyer?
13
I should talk to a lawyer.
14
She's having boy problems.
15
Just give her space.
16
Emotionally or legally?
17
Emotionally.
18
Excellent.
19
Ignoring emotions is where I shine.
20
Clearly.
21
Did you not see the sign?
22
I did.
23
It's not legally binding.
24
I asked Dad.
25
What are you doing?
26
Getting rid of my stupid toys.
27
Even your cabbage patch doll?
28
I don't need a doll.
29
Good.
30
She was starting to smell like actual cabbage.
31
Why are you taking that down?
32
It's time to grow up.
33
Leave it there.
34
You don't even like Cyndi Lauper.
35
No, but it's part of my daily routine.
36
Every morning I wake up, look over there, and wonder, why is she standing like this?
37
Too bad.
38
It's my room.
39
It's my room, too.
40
Yeah, and I don't get a say in any of your stupid posters.
41
These are the smartest men who ever lived, so if anyone's stupid, it's you for saying that.
42
Shut up.
43
You're very irritable.
44
This might be why you're having boy problems.
45
Put that down No Missy, I mean it I don't care It's mine, give it back What did you do?
46
The hell's going on in here?
47
Look what she did It's his fault That's enough out of both of you I told you not to come in here,
48
go Now You want to explain yourself?
49
We'll get you another picture.
50
I don't want another picture.
51
I want this one.
52
I told you not to go in there.
53
It's my room.
54
Hey, you watch your tone.
55
What's going on?
56
Missy tore my Professor Proton picture, and now Dad's yelling at me.
57
You yelled first.
58
He yelled first.
59
I'll take care of this.
60
You don't even know what happened.
61
Did she tear up his picture?
62
Well, yeah, she did.
63
Honestly, I can't leave this house for five minutes without everything falling apart.
64
I was handling it.
65
Obviously.
66
You yell first.
67
Missy Cooper, you apologized to your brother right this second.
68
Hello.
69
I am not going to tell you again.
70
Why do you always take his side?
71
I do not.
72
Yes, you do.
73
Everybody does.
74
I hate this family.
75
You are grounded, young lady.
76
Fine.
77
It is fine.
78
Thanks for handling that.
79
Hey, Moon Pie.
80
Is everything okay?
81
No, everything is terrible.
82
Oh.
83
That sounds like a job for cookies.
84
Okay.
85
Here you go.
86
You're not baking them fresh?
87
You want me to bake or you want me to listen?
88
I'm sorry she ruined your picture, but you know she's having a bad day.
89
Oh please, she can find another boyfriend.
90
I know you're mad at her.
91
I hate her.
92
Hey, don't say that about family.
93
You say mean stuff about my dad that's different he deserves it
94
but missy listen here she's your sister she's always going to be your sister
95
so you have to find a way to forgive her
96
but she did this just to hurt me i know
97
but she's hurting too what does
98
that have to do with me you're the big brother i'm only two minutes older
99
which makes you the big brother which means
100
that it is your job to look out for her
101
that doesn't make sense why should random birth order determine moral responsibility I don't make the rules, Moon Pie.
102
Doesn't seem like you make cookies either.
103
What's taking so long?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldonB1
19

"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Cooper Family Lessons | Young Sheldon CompilationB1
1

Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation

Daily ConversationWorking Adults
George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldonB1
5

George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon CompilationB1
1

A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation

Daily ConversationWorking Adults
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldonB2
2

Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Sheldon Panics on His First Plane Ride | Young SheldonB2
2

Sheldon Panics on His First Plane Ride | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young SheldonB2

Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon

Daily ConversationWorking Adults
Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young SheldonC1
16

Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young Sheldon

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
George Reacts to Mandy's Pregnancy | Young SheldonB1
6

George Reacts to Mandy's Pregnancy | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldonB1
2

A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young SheldonB1
2

Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A Food Fight at the Dinner Table | Young SheldonB1
5

A Food Fight at the Dinner Table | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
One Crazy Cooper Dinner | Young SheldonB1
1

One Crazy Cooper Dinner | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young SheldonB1
2

Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young SheldonB1
2

Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young SheldonB1
7

Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young SheldonB1
6

Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young SheldonB1
6

Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young SheldonB2
4

Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Major Moments of Season 1: Part 1 | Young Sheldon CompilationB1
59

Major Moments of Season 1: Part 1 | Young Sheldon Compilation

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young SheldonB1
5
56 ประโยค

The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Joey’s Drama-Filled Fling with His Hot Roommate Janine | FriendsB1
8
108 ประโยค

Joey’s Drama-Filled Fling with His Hot Roommate Janine | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
My Weird Sister Wants To Dominate MeB1
3
277 ประโยค

My Weird Sister Wants To Dominate Me

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon ：Your hair is upsetting me. - Young Sheldon S6E04#movies #cinema #movie #shortsB1
19
36 ประโยค

Sheldon ：Your hair is upsetting me. - Young Sheldon S6E04#movies #cinema #movie #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #ShortsB1
1
26 ประโยค

"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Nate yelling at cassie||only time i agree with nate…. season 2 ep 4B1
2
58 ประโยค

Nate yelling at cassie||only time i agree with nate…. season 2 ep 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
Young Sheldon Mary Confronts Mandy For Giving Missy CondomsB1
3
57 ประโยค

Young Sheldon Mary Confronts Mandy For Giving Missy Condoms

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bonding Over Fourth of July Drama and Divorce | FriendsB1
6
43 ประโยค

Bonding Over Fourth of July Drama and Divorce | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Bestie Is Jealous of Me Cuz I'm Prettier [new music test]B1
3
440 ประโยค

Bestie Is Jealous of Me Cuz I'm Prettier [new music test]

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon’s Election Speech (Clip) | Young Sheldon | TBSB1
1
40 ประโยค

Sheldon’s Election Speech (Clip) | Young Sheldon | TBS

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The MiddleB1
11
890 ประโยค

Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Missy and Sheldon’s Worst Fight” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: missy, sign, picture, stupid, brother วิดีโอนี้มี 103 ประโยค และ 646 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:18 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 150 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 103 ประโยค มี 22 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
yell คำกริยา/jɛl/ตะโกน
cabbage คำนาม/ˈkæbɪd͡ʒ/กะหล่ำปลี, กะหล่ำใบ
bake คำกริยา/beɪk/อบ
doll คำนาม/dɑl/ตุ๊กตา
cookie คำนาม/ˈkʊki/คุกกี้, ขนมกินเล่น
obey คำกริยา/oʊˈbeɪ/เชื่อฟัง
apologize คำกริยา/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ขอโทษ
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
poster คำนาม/ˈpoʊstɚ/โปสเตอร์
emotion คำนาม/ɪˈməʊ.ʃən/อารมณ์
forgive คำกริยา/fɚˈɡɪv/ยกโทษให้, ให้อภัย
toy คำนาม/tɔɪ/ของเล่น

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shut up/ʃʌt ʌp/หุบปาก
tear up คำกริยา/ˈtɛəɹ ˈʌp/ฉีกเป็นชิ้นๆ
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do we have a lawyer?
  • Did you not see the sign?
  • Even your cabbage patch doll?
  • Why are you taking that down?
  • You're not baking them fresh?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของmen who ever · brother which means
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas starting · was handling
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould talk · should random
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you doing · are you taking · is she standing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 23 ครั้ง เช่น don't, you're, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, shine /ʃaɪn/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: yell /jɛl/, cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/, doll /dɑl/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/, precedence /ˈpɹɛsɪd(ə)ns/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: authorize /ˈɔθəɹaɪz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: precedence /ˈpɹɛsɪd(ə)ns/, bind /ˈbaɪ̯nd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง yell, cabbage, bake เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →